brothel · bloody mess (UK), goddamn mess (US)
çekim: çoğul bordels
eş: bazar, boxon, bric-à-brac, caillon, capharnaüm, cirque
köken: Inherited from Middle French bordel, from Old French bordel, from Medieval Latin bordellum (“brothel, small hut”).
aile: bordélique
🔊 S'il vous plaît de chanter les fleurs / Qu'elles poussent au moins rue Blondel / Dans un bordel
🔊 C'est quoi ce bordel ?
stinking, smelly
eş: fétido, maloliente
köken: From apestar + -oso.
aile: apestosito
to turn pale (through shock or fright) · to be astounded
çekim: geçmiş allibìto · ortaç allibìto · şimdiki allibìsce · ulaç allibènte
eş: ammutolire, annichilire, impallidire, impietrire, rimanere sbigottito, rimanere sconcertato
köken: Inherited from Vulgar Latin *adlīvēre / *adlīvēscere, derived from Latin līvēre.
confusion, hash, muddiness, mess, muss, tangle, maze, snarl, jumble, mishmash, mingle-mangle, imbroglio, embroilment, disorder, mull, bewilderment
çekim: çoğul пу́таницы · tamlayan пу́таницы
verbal noun of اِرْتَبَكَ (irtabaka) (form VIII)
çekim: tamlayan اِرْتِبَاكٍ
to confuse, to bewilder, to muddle
çekim: geçmiş çaşdırmış · ortaç çaşdırmış · şimdiki çaşdırır
köken: Morphologically çaşmaq (“to become confused”) + -dır.
dark · bleak; gloomy · sinister
çekim: karşılaştırma duisterder · üstünlük duisterst
köken: From Middle Dutch duuster, from Old Dutch *thiustri, from Proto-West Germanic *þiustrī.
aile: duisternis, in het duister tasten, verduisteren
disturbance · hustle and bustle, great haste · tiredness, fatigue
çekim: çoğul afobações
köken: From afobar (“to fluster”) + -ção
ataxia · disorder, disorderliness · confusion
çekim: çoğul αταξίες · tamlayan αταξίας
not distinct, inarticulate
köken: Compound of 不(ふ) (fu-, “un-”) + 明(めい)瞭(りょう) (meiryō, “clear”)
🔊 彼の行動の目的は不明瞭だ。
to mistake someone or something for someone or something else; to confuse, to conflate, to mistake
çekim: geçmiş förväxlade · ortaç förväxlad · ulaç förväxlande
köken: för- + växla
🔊 Hon förväxlade honom med hans kollega
🔊 Skådespelaren var van vid att förväxlas med sin rollfigur
dark (with little to no light) · dark (having an intense color shade with a low degree of brightness) · dark (having a black or brown or navy blue color)
çekim: karşılaştırma ciemniejszy · üstünlük najciemniejszy
eş: mroczny, niewykształcony, obskurancki, zacofany
zıt: jasny, oświecony, światły
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *temH- Proto-Balto-Slavic *tímāˀ Proto-Slavic *tьma Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *tьmьnъ Old Polish ciemny Polish ciemny Inherited from Old Polish ciemny. By surface analysis, ćma + -ny.
aile: ciemniutki, ciemnobłękitny, ciemnobrązowy, ciemnobursztynowy, ciemnoczekoladowy, ciemnoczerwony, ciemnofioletowy, ciemnokasztanowy, ciemnoniebieski, ciemnooki
🔊 To ta ciemna kobiéta nie chodzi jesce po prośbie.
to knock down · to shoot down, to bring down, to down · to knock off (to remove by hitting)
çekim: geçmiş збива́вши · şimdiki збива́є
köken: From зби́ти (zbýty) + -ва́ти (-váty). Compare Russian сбива́ть (sbivátʹ), Belarusian збіва́ць (zbivácʹ), Polish zbijać.
aile: збива́ння, збива́ти з пантели́ку, збива́тися
dim, hazy, foggy, obscured
köken: Inherited from Sanskrit *धूमान्ध (*dhūmāndha, “dim-sighted”), from धूम (dhūma, “smoke, mist”) + अन्ध (andha, “blind”) (compare attested धूमाक्ष (dhūmākṣa, “dim-eyed”)). Compare Punjabi ਧੁੰਦਲਾ (dhundlā) and Gujarati ધૂંધળું (dhū̃dhaḷũ).
🔊 इस सड़क पे मैं गाड़ी नहीं चला सकती हूँ क्योंकि रास्ता धुंधला है।
to lead astray, mislead · to make someone get lost, disorientate, disorient
çekim: geçmiş eksyttänyt · şimdiki eksyttäisi · ulaç eksyttävä
köken: From Proto-Finnic *eksüttädäk, equivalent to eksyä (“to get lost”) + -ttää (causative aspect)
aile: eksyttäminen, eksytys
chaos (state of disorder)
çekim: çoğul chaosy · tamlayan chaosu
eş: nepořádek, zmatek, anarchie
zıt: řád
köken: Borrowed from Ancient Greek χάος (kháos, “vast chasm, void”).
to disorientate
çekim: geçmiş dezorientat · ortaç dezorientat · şimdiki dezorientează
köken: Borrowed from French désorienter.
to astonish, amaze, nonplus (to surprise greatly with its scale or suddenness)
çekim: geçmiş elképesztettek
köken: From el- + képeszt, from kép (“face”) + -eszt (causative verb-forming suffix).
🔊 Mindig elképeszt, hogy milyen optimista vagy.
to confuse, to bewilder, to perplex · to throw off balance, to confound
çekim: geçmiş בילבלת
köken: Compare Arabic بَلْبَلَ (balbala).
treaty, compact, alliance, truce, league · agreement, bond, contract, compact, pact, pledge, conditions, terms · covenant
çekim: çoğul foedera · tamlayan foederis
köken: Inherited from Proto-Italic *feiðos (“faithful”), from Proto-Indo-European *bʰeydʰ-os, from *bʰeydʰ- (“to trust”). Same root as fīdō, fidēs, fīdus, and Proto-Germanic *bīdaną. Perhaps a corruption from an o-stem.
aile: confoedustus, foederātus, foederō, foedifragus
🔊 Inde foedus ictum inter duces
🔊 … Nec coniugis umquam / praetendī taedās, aut haec in foedera vēnī.
to confuse; to disturb, mix up, bewilder
çekim: geçmiş forvirrede · ortaç forvirret · ulaç forvirrende
köken: From Low German vorwerren or German verwirren, Derived from Old Saxon werran. Related to guerilla, virvar and værre.
aile: forvirring
obscure; dim · gloomy; uncertain
köken: mờ + mịt.
uproar, racket, clutter, din · tumult, rumpus, clamour (between people) · word, oration
köken: Inherited from Proto-Slavic *vьrěva, of onomatopoeic origin. Loaned into Romanian vreavă.
aile: вре́вя