αταξία
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "αταξία" kelimesi Türkçe'de dağınıklık, darmadağınık etmek, kargaşalık, muzırlık, teşevvüş anlamına gelir.
Çeviri
Geneldağınıklık
Geneldarmadağınık etmek
Genelkargaşalık
Genelmuzırlık
Genelteşevvüş
Geneltıkabasa doldurmak
Genelyığmak
Çekim Tablosu
çoğulαταξίες
tamlayanαταξίας
Tanım
•ataxia · disorder, disorderliness · confusion
Diğer Dillerde
Almancaanhäufen, Ataxie, Aufruhr, Durcheinander, überhäufen, überladen /ˈanˌhɔʏ̯fən/
to accumulate, to pile up
çekim: geçmiş häufte an · ortaç angehäuft · şimdiki häuft an · ulaç anhäufend
zıt: verteilen, zerstreuen
köken: an- + häufen
aile: Anhäufung, anhäufend, angehäuft
Fransızcaataxie, bêtise, bordel, bric-à-brac, désordre, encombrement (dişil) /a.tak.si/
ataxia (pathological lack of movement coordination)
çekim: çoğul ataxies
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀταξία (ataxía, “disorder”), derived from ἄτακτος (átaktos, “disorderly”).
aile: ataxique
İspanyolcaabarrotar, ataxia, atestar, atiborrar, daño, desorden /abaroˈtaɾ/
to pack · to bar · to stow cargo on a ship
çekim: geçmiş abarroté · ortaç abarrotado · şimdiki abarrota
eş: atestar
köken: From a- + barrote + -ar.
aile: abarrotamiento, abarrote
İtalyancaatassia, birboneria, bravata, confusione, danno, disordine (dişil) /aˈtas.sja/
ataxia
çekim: çoğul atassie
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀταξία (ataxía, “disorder”), derived from ἄτακτος (átaktos, “disorderly”).
harm, damage · detriment
çekim: çoğul вреды́ · tamlayan вреда́
eş: зло
köken: Borrowed from Old Church Slavonic врѣдъ (vrědŭ), from Proto-Slavic *verdъ. Doublet of ве́ред (véred), the inherited East Slavic form.
Arapçaاِخْتِلال, اِضْطِراب
Farsçaآتاکسی
Azericeadda-buddalıq, nizamsızlıq, qarışıqlıq, səliqəsizlik /ɑdːɑbudːɑˈɫɯx/
alternation of strips (of interspersed, alternately-owned strips of farmland); overlapping (of lands) · incoherence, disorder
çekim: çoğul adda-buddalıqlar · tamlayan adda-buddalığın
köken: From adda-budda + -lıq.
Kazakçaатаксия /ɐtɐkˈsʲijə/
ataxia
köken: Borrowed from Russian атакси́я (ataksíja), from Ancient Greek ἀταξία (ataxía, “disorder”).
Felemenkçeataxie, kattenkwaad, onheil, rommel, rotzooi (dişil) /ˌaː.tɑkˈsi/
ataxia, pathological lack of coordination in bodily movements
çekim: çoğul ataxieën
köken: Borrowed from Latin ataxia, from Ancient Greek ἀταξία (ataxía, “disorder”), derived from ἄτακτος (átaktos, “disorderly”).
aile: atactisch
Portekizceataxia, bagunça, dano, desordem, travessura (dişil) /a.takˈsi.ɐ/
ataxia (pathological lack of coordination)
çekim: çoğul ataxias
eş: distaxia
aile: atáxico, hemiataxia
lack of balance or regular condition
四肢の失調
空間識失調
運動失調 ― undō shitchō ― ataxia
İsveççeataxi, bus, hyss, ofog, oordning, röra (nötr) /bʉːs/
mischief (by children), pranking · criminals (on the lower rungs of the social ladder)
çekim: tamlayan busets
köken: From the verb busa (“make mischief, prank”).
aile: busig, buslur, busunge, busvissla, NetBus
bus eller godis
att ta fast buset
Lehçeataksja, bezład, niegodziwość, nieład, nieporządek, szkoda (dişil) /aˈtak.sja/
ataxia
çekim: tamlayan ataksji
eş: niezborność ruchowa, niezborność ruchów
köken: Borrowed from French ataxie, from Ancient Greek ἀταξία (ataxía).
aile: ataktyczny
Ukraynacaбе́злад, безла́ддя, не́лад, непоря́док, розгардія́ш
Hintçeअव्यवस्था, अव्यवस्थित, अस्त-व्यस्त, शरारत (dişil) /əʋ.jə.ʋəs.t̪ʰɑː/
disorganisation, chaos, disarray, lawlessness
çekim: çoğul अव्यवस्थाएँ
köken: Sanskritic formation from अ- (a-, negative prefix) + व्यवस्था (vyavasthā, “arrangement; order”).
उनके जाते ही नगर में अव्यवस्था फैल गयी ।
Finceataksia, harmi, ilkamointi, ilkivalta, jäynä, kiusa /ˈɑtɑksiɑ/
ataxia
çekim: çoğul ataksiat · tamlayan ataksian
köken: Internationalism (see English ataxia), ultimately from Ancient Greek ἀταξία (ataxía).
aile: pikkuaivoataksia
Çekçeataxie, darebáctví, neplecha, nepořádek, nezbednost, rošťárna (dişil) /ˈataksɪjɛ/
ataxia
çekim: çoğul ataxií · tamlayan ataxií
Rumencedezordine, neorânduială (dişil)
disorder
çekim: çoğul dezordini · tamlayan dezordini
köken: From dez- + ordine. Calque of French désordre.
Macarcabaj, egymás hegyén-hátán, felfordulás, összevisszaság, rendetlenség, zűrzavar /ˈbɒj/
trouble, matter, problem · battle, combat, fight, duel · ill, trouble, condition, complaint (a certain abnormal state of health)
çekim: çoğul bajok
köken: Borrowed from Serbo-Croatian boj (“battle”).
aile: bajlódik, bajos, a baj nem jár egyedül, annyi baj legyen, bajba jut, kerül, keveredik, bajban ismerszik meg a jó barát, ellátja a baját, bajvívás
Mi a baj?
İbraniceאי־סדר, תַּעֲלוּל
Dancauorden
Norveççeablegøye, ataksi, fantestrek, revestrek, rot, ugagn
Endonezceataksia /atakˈsia/
ataxia
köken: Internationalism (see English ataxia), ultimately from Ancient Greek ἀταξία (ataxía).
aile: ataksia episodik, ataksia Friedreich, ataksia idiopatik, ataksia sensorik, ataksia serebelum, ataksia vestibular
Vietnamcatrò láu cá, trò tinh nghịch, trò tinh quái
Bulgarcaбезпорядък, беля, бъркотия, вдигам шум, врява, пакост (eril) /bɛspoˈrʲa̟dɐk/
disorder · rioting; rampaging
çekim: çoğul безпоря́дъци
köken: Borrowed from Russian беспорядок (besporjadok).
Slovakçaneporiadok, potvorstvo, zlota