Ana içeriğe geç
Sözlük
/
mertebe

mertebe

/mɛɾ.teˈbe/
noun
TR → EN
↔ ters çevir
"mertebe" kelimesinin İngilizcesi: degree, extent, grade, measure, peg. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldegree
Genelextent
Genelgrade
Genelmeasure
Genelpeg
Genelrank
Genelsiege
Genelstage
Genelstending

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)mertebeyi
Yönelme (-e)mertebeye
Bulunma (-de)mertebede
Çıkma (-den)mertebeden
Tamlayan (-in)mertebenin
Çoğul (-ler)mertebeler

Tanım

isim: aşama
evre

Diğer Dillerde

to grade
çekim: geçmiş benotete · ortaç benotet · şimdiki benotet · ulaç benotend
BindungsordnungBağ mertebesi
year (period)
çekim: çoğul années
eş: an, annuité, niveau, classe
köken: Inherited from Old French anee. By surface analysis, an + -ée; an (“year”) from Latin annus (“year”). Perhaps alternatively from a Vulgar Latin *annāta, from Latin annāre; compare Italian annata.
aile: année académique, année bissextile, année civile, année fiscale, année sabbatique, année scolaire, bonne année, jeunes années
Ordre de liaisonBağ mertebesi
to act, to behave · to act, to perform · to actuate
çekim: geçmiş actué · ortaç actuado · şimdiki actúa
eş: comportarse, obrar, proceder, entender, enterarse, absorber
köken: Borrowed from Medieval Latin āctuāre (“actuate”), from Latin āctus, perfect passive participle of agō (“do, act”).
aile: actuación, actuante
Orden del enlaceBağ mertebesi
actuar con moderación
¡Para de tocar todo! Estás actuando como un niño.
İtalyancagrado di pendenza, insegnamento, livello, palco, pendenza, scena (eril) /in.seɲ.ɲaˈmen.to/
teaching · act of teaching · teaching of a particular subject, field, etc.
çekim: çoğul insegnamenti
eş: addestramento, ammaestramento, consiglio, educazione, istruzione, lezione
köken: From insegnare (“to teach”) + -mento.
Ordine di legameBağ mertebesi
logorarsi nell'insegnamento
insegnamento dell'italiano
darsi all'insegnamento
Порядок связиBağ mertebesi
وماذا يعني ذلك ؟İkinci mertebe ne demek?
degree, extent · degree (unit of temperature) · degree (unit of angle)
çekim: çoğul dərəcələr · tamlayan dərəcənin
köken: From Arabic دَرَجَة (daraja).
aile: dərəcəli
mümkün dərəcədə
eyni dərəcədə
Bu nə dərəcədə doğrudur?
price · mark, grade (at school) · assessment
çekim: çoğul бағалар · tamlayan бағаның
köken: From Classical Persian بَها (bahā).
aile: бағалау, бағалы, бағалылық, бағалық, бағасыз, бағасыздау, бағасыздық
period, era, epoch
çekim: çoğul davrlar · tamlayan davrning
köken: Inherited from Chagatai دَوْر (dwr), from Arabic دَوْر (dawr).
aile: davriy, davriylik
Felemenkçecijfer, ensceneren, etappe, opvoeren, podium, punt (nötr) /ˈsɛi̯.fər/
digit, numeral · statistic, figure · a grade given for an assignment or class, particularly in primary school
çekim: çoğul cijfers
eş: punt
köken: From Middle Dutch cifer, from Medieval Latin cifra. Cognate with English cipher.
aile: becijferen, cijferen, examencijfer, kijkcijfer, ontcijferen, vercijferen
BindingsvolgordeBağ mertebesi
Portekizceavaliação, avaliar, conceito, corrigir, desnível, encenar (dişil) /a.va.li.aˈsɐ̃w̃/
valuation · evaluation
çekim: çoğul avaliações
köken: From avaliar + -ção.
Ordem da ligaçãoBağ mertebesi
grade (of job, exams, position in employment) · rank · degree (unit of temperature)
çekim: çoğul βαθμοί · tamlayan βαθμού
eş: βαθ.
köken: Learnedly, from Koine Greek βαθμός (bathmós, “degree”), Ancient Greek βαθμός (bathmós, “step”), with stem βα- (see βαίνω (baínō, “I step”)) + -θμός (-thmós).
Σειρά δεσμούBağ mertebesi
— Πόσους βαθμούς έχει σήμερα; —Έχει 35 βαθμούς.
Στη φετινή βαθμολογία οι βαθμοί των μαθητών ήταν πολύ χαμηλοί.
εγκαύματα δεύτερου βαθμού
stage, a place for performance · performance on stage · stage, level
köken: Borrowed from English stage.
結合次数Bağ mertebesi
日本での最後のステージ
Korece수준, 단계
특히 영미권 국가에서 중요한 제도이다.Özellikle Kadirilikte önemli bir mertebedir.
a grade (a measurement of achievement in a school subject) · a diploma (a document showing school grades or other achievements)
çekim: çoğul betygs · tamlayan betygs
BindningsordningBağ mertebesi
bandstand, platform (platform for bands to play on) · music and cabaret entertainment industry
çekim: çoğul estrady · tamlayan estrady
eş: scena muzyczna, show biznes
köken: Etymology tree French estradebor. Polish estrada Borrowed from French estrade.
aile: estradowiec
Kolejność wiązańBağ mertebesi
point (on a numerical grading system) · point · point (on an intensity scale, e.g. the Beaufort scale or Richter scale)
çekim: çoğul ба́ли · tamlayan ба́ла
köken: Borrowed from German Ball (“ball”) or French balle (“ball”).
aile: бал-маскара́д
Порядок зв’ язкуBağ mertebesi
number, numeral; figure · mark, spot, line; stamp; brand · numerical position: place, or mark (as in a class)
çekim: çoğul अंकों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अङ्क (aṅka).
aile: अंक देना, अंक भरना, अंक लगाना, अंक-पट्टी, अंक-पत्र, अंक-माल, अंककार, अंकगणित, अंकदार, अंकधारी
grader (one who belongs to a certain grade at school)
çekim: çoğul -luokkalaiset · tamlayan -luokkalaisen
köken: luokka + -lainen
aile: kuudesluokkalainen, kymmenesluokkalainen, seitsemäsluokkalainen, tokaluokkalainen
Et söpö, ei rahaa, ei asemaa.. sinä olet Goo JunPyo.Ben güzel degilim, param yok, bir mertebedede degilim...
seitsemäsluokkalainen
stage, phase · zone behind a front, Communications Zone
çekim: çoğul etapy · tamlayan etapy
eş: fáze, stádium
köken: Borrowed from French étape.
Pořadí vazebBağ Mertebesi:
Rumenceclasă, etapă, fază, nivela, notă, scenă (dişil) /ˈkla.sə/
class · grade, year (level or grade in school or college)
çekim: çoğul clase · tamlayan clase
köken: Borrowed from French classe, German Klasse, ultimately from Latin classis.
aile: subclasă
Ordine legăturiBağ mertebesi
present participle of emelkedik: rising, ascending, growing
çekim: karşılaştırma emelkedőbb · üstünlük legemelkedőbb
köken: emelkedik + -ő
Nehéz eljutni ezekhez a szintekhez, ha nem a szó szerintivel kezdjük.Gerçek mertebesinden geçmeden diğer mertebelere ulaşmak zor.
emelkedő árak
ומה המשמעות של זה?İkinci mertebe ne demek?
Latincescaena, suggestus /ˈskae̯.na/
stage · scene · theatre
çekim: çoğul scaenae · tamlayan scaenae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ḱeh₃-der. Ancient Greek σκηνή (skēnḗ)bor. Latin scaena From Ancient Greek σκηνή (skēnḗ). Seemingly with a hypercorrective /ae̯/ < /eː/ in reaction to an opposite trend (cf. haedus, saeta > ēdus, sēta).
aile: postscaenium
… aut Agamemnonius scēnīs agitātus Orestēs
“Obscaenum” dictum ab “scaena”; eam, ut Graeci, Accius scribit “scena”.
… tum silvīs scēna coruscīs
stage
çekim: çoğul etaper · tamlayan etapes
köken: From French étape.
BindingsordenBağ mertebesi
Blant dem som han oppmuntret i den retning, var den senere så kjente mann Ole Vig.»Böylesine yüce bir mertebeye erişebilen kişi de elbette olağanüstü bir kişidir.

Etimoloji

Osmanlı Türkçesi مرتبه, Arapça مَرْطَبَة (marṭabe).

Örnek Cümleler

Bağ mertebesi
Bond order
Bağ Mertebesi:
Bond Order:
İkinci mertebe ne demek?
And what does that mean?
Bağ Mertebesini Değiştir
Change Bond Order
Tom'un bir kanun mertebesi var.
Tom has a law degree.
Mertebesi prima ballerina assoluta'dır.
Cuban prima ballerina assoluta.
Mertebe düşürme adlı tekniği kullanabiliriz.
We can use a technique called reduction of order.
Allah'a iman ile tevhid mertebeleri nelerdir?
Thus, Ásatrú is the "Belief (or faith) in the Gods".
Giga Hertz (GHz) mertebesindeki frekanslardır.
Unit: gigahertz (GHz). k = Empirical constant.
Ve son olarak, mistik ya da "anagojik" mertebe.
And ultimately, the mystical or sometimes called the "anagogical" level.
Arda kalan üç mertebenin mensupları ise pek azdır.
He is the kindest of the three, and by far the least worldly.
Çünkü bu, ikinci mertebeden bir diferansiyel denklem.
Because this is a second order differential equation.
mertebe ile daha fazla örnek cümle →
Birleşik Kelimeler
mümkün mertebe
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod