Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

qiymət

/ɡijˈmæt/

AZERICE → TR

Azerice "qiymət" kelimesi Türkçe'de değer, fiyat, kıymet, not, paha anlamına gelir.

Çeviri

Geneldeğer

Genelfiyat

Genelkıymet

Genelnot

Genelpaha

Çekim Tablosu

çoğulqiymətlər

tamlayanqiymətin

Tanım

•price · value · grade, mark

Diğer Dillerde

Almancabenoten , Note , Preis , schätzen , Wert , Zensur

to grade

çekim: geçmiş benotete · ortaç benotet · şimdiki benotet · ulaç benotend

Fransızcaestimer , évaluer , mention , note , noter , prix /ɛs.ti.me/

to estimate, to calculate roughly · to esteem, to hold in high regard · to give some thought to, to consider

çekim: geçmiş estimé · ortaç estimé · şimdiki estime · ulaç estimant

eş: deviser

köken: Etymology tree Old Latin aestumō Latin aestimōlbor. Old French estimer Middle French estimer French estimer From Middle French estimer, from Old French estimer, a learned borrowing from Latin aestimāre. Displaced inherited Old French esmer, which had become homonymous with aimer (“to love”). By Middle French times, it had entered the vernacular to some extent; accordingly the form étimer is…

aile: sous-estimer

İspanyolcaavaluar , cifrar , nota , preciar , precio , puntuación /abaˈlwaɾ/

synonym of valuar

çekim: geçmiş avalué · ortaç avaluado · şimdiki avalúa

eş: apreciar, avaliar, avalorar, calcular, justipreciar, tasar

köken: From a- + valuar.

aile: avalúo

İtalyancacomputare , prezzo , stimare , valore , valutare , voto /kom.puˈta.re/

to compute, calculate or estimate

çekim: geçmiş computàto · ortaç computàto · şimdiki còmputa · ulaç computànte

eş: calcolare, contare, conteggiare, misurare, determinare, quantificare

köken: Borrowed from Latin computāre. Compare the doublets compitare and contare.

aile: ricomputare

Rusçaбалл, отме́тка, оце́нивать, оцени́ть, оце́нка, сто́имость /baɫ/

point · mark, grade, score · a ball used in the process of voting

çekim: çoğul ба́ллы · tamlayan ба́лла

eş: оценка, единица, пункт, очко, деление

köken: Borrowed from French balle.

Arapçaثَمَن, دَرَجَة, سِعْر, قِيمَة

Farsçaارزشگذاری

Kazakçaбаға, бағалылық, құндылық , мән /bɑˈʁɑ/

price · mark, grade (at school) · assessment

çekim: çoğul бағалар · tamlayan бағаның

köken: From Classical Persian بَها (bahā).

aile: бағалау, бағалы, бағалылық, бағалық, бағасыз, бағасыздау, бағасыздық

Özbekçebaho, narx, qiymat

Tatarcaбәһа, бәя, кадер, кыйммәт, хак

price

köken: Borrowed from Persian بها. Cognate with Bashkir баһа (baha).

Türkmencebaha, nyrh

Kırgızcaбаа , баалоо , баалуулук , маани /bɑː/

price

çekim: çoğul баалар · tamlayan баанын

köken: From Classical Persian بَها (bahā). Cognate with Kazakh баға (bağa), Southern Altai баа (baa), Karachay-Balkar багъа (bağa), Kumyk багьа (baha), Tatar бәя (bäyä), Azerbaijani baha, Turkish paha, Turkmen baha, Uzbek baho, Uyghur باھا (baha), Shor паа, etc.

aile: баалоо, баалуу, баалуулук, баасыз, баасыздык

Uygurcaباھا , قىممەت , نەتىجە, نەرخ /bɑhɑ/

price, value · review, critic

çekim: çoğul باھىلار

köken: From Persian بها (bahâ).

Başkurtçaҡәҙер , ҡиммәт , хаҡ /qæˈðɪ̞r/

an important quality or property for which someone or something is valued; value, merit, worth · respect

çekim: çoğul ҡәҙерҙәр · tamlayan ҡәҙерҙең

köken: From Arabic قَدْر (qadr, “value, worth”).

Күп нәмәнең ҡәҙеренә юғалтҡас ҡына төшөнәбеҙ бит.

Çuvaşçaхак

Felemenkçecijfer , prijs , prijzen , punt , schatten , score (nötr) /ˈsɛi̯.fər/

digit, numeral · statistic, figure · a grade given for an assignment or class, particularly in primary school

çekim: çoğul cijfers

eş: punt

köken: From Middle Dutch cifer, from Medieval Latin cifra. Cognate with English cipher.

aile: becijferen, cijferen, examencijfer, kijkcijfer, ontcijferen, vercijferen

Portekizceavaliação , avaliar , conceito , corrigir , nota , orçar (dişil) /a.va.li.aˈsɐ̃w̃/

valuation · evaluation

çekim: çoğul avaliações

köken: From avaliar + -ção.

Yunancaαξία , βαθμός , κοστολογώ , τιμή (dişil)

value, price, worth · value, merit, worth

çekim: çoğul αξίες · tamlayan αξίας

zıt: απαξία

köken: From Ancient Greek ἀξία (axía).

Japonca価値 , 価格 , 値段 , 成績 , 点数, 評価する /ka̠t͡ɕi/

value, worth

eş: 効用

aile: 価値観

Korece가격 , 가치 , 성적 , 점수 /ka̠ɡjʌ̹k̚/

monetary price

eş: 값

köken: Sino-Korean word from 價格, from 價 (“price”) + 格 (“level”)

가격을 인하하다

İsveççebetyg , pris , prissätta , värde , värdera (nötr) /bɛˈtyːɡ/

a grade (a measurement of achievement in a school subject) · a diploma (a document showing school grades or other achievements)

çekim: çoğul betygs · tamlayan betygs

Lehçecena , ocena , stopień , wartość , wyceniać , wycenić (dişil) /ˈt͡sɛ.na/

price (cost required to gain possession of something) · value (meaning of something) · value; size (size of a number; property of measurability)

çekim: çoğul ceny · tamlayan ceny

eş: koszt, opłata, odpłatność, taksa, wyrzeczenie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷey- Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *kʷoynéh₂ Proto-Balto-Slavic *kainā́ˀ Proto-Slavic *cěna Old Polish cena Polish cena Inherited from Old Polish cena.

aile: cenny, cenowy, za cenę krwi, za pół ceny, za wszelką cenę, za żadną cenę, cena fabryczna, cenić, być w cenie, nie mieć ceny

Ukraynacaбал, ва́ртість, відмі́тка, кошт, оці́нка, ціна́ /baɫ/

point (on a numerical grading system) · point · point (on an intensity scale, e.g. the Beaufort scale or Richter scale)

çekim: çoğul ба́ли · tamlayan ба́ла

köken: Borrowed from German Ball (“ball”) or French balle (“ball”).

aile: бал-маскара́д

Hintçeअंक , क़द्र , क़ीमत, ग्रेड, दाम , भाव (eril) /əŋk/

number, numeral; figure · mark, spot, line; stamp; brand · numerical position: place, or mark (as in a class)

çekim: çoğul अंकों

köken: Learned borrowing from Sanskrit अङ्क (aṅka).

aile: अंक देना, अंक भरना, अंक लगाना, अंक-पट्टी, अंक-पत्र, अंक-माल, अंककार, अंकगणित, अंकदार, अंकधारी

Fincearvio , arvioida , arvo , arvosana , arvostella , hinnoitella /ˈɑrʋio/

estimate, assessment, evaluation · estimate (document or verbal notification of cost) · review, assessment

çekim: çoğul arviot · tamlayan arvion

köken: arvata (“to guess; (dialectal) to assess, estimate, review”) + -io

aile: arvioida, arviohinta, arviokauppa, arviolaskelma, arviolasku, arvioluku, arviomies, arviomääräraha, arvioperuste, arviosumma

hinta-arvio

elokuva-arvio

Çekçecena , hodnota , ocenit , známka (dişil) /ˈt͡sɛna/

price · prize

çekim: çoğul ceny · tamlayan ceny

eş: smysl, význam, ocenění, výhra, pohár

köken: Inherited from Old Czech cěna, from Proto-Slavic *cěna, from Proto-Balto-Slavic *kainā́ˀ, from Proto-Indo-European *kʷoynéh₂.

Rumenceestima , evalua , notă , preț , valoare /es.tiˈma/

to estimate

çekim: geçmiş estimat · ortaç estimat · şimdiki estimează

köken: Etymology tree Old Latin aestumō Latin aestimōlbor. Old French estimer Middle French estimer French estimerbor. ▲ Latin aestimōbor. Romanian estima Borrowed from French estimer and Latin aestimāre.

Macarcaár , értékel , értékelés , jegy , minősítés , osztályoz /ˈaːr/

price · cost (a negative consequence or loss that occurs or is required to occur)

çekim: çoğul árak

köken: Borrowed from a (likely Iranian) descendant of Proto-Indo-Iranian *Hargʰás (compare Sanskrit अर्घ (arghá, “worth, value”)), such as Alanic *arɣ. In the past assumed to have been inherited from Proto-Finno-Ugric *arwa which in turn would have been borrowed from Indo-Iranian, and thus cognate with Proto-Finnic *arvo (“worth, value”), but the Finnic word is more likely a parallel borrowing. Possibly…

aile: áraz, áros, árajánlat, áralakulás, árarány, árbecslés, árbevétel, árcédula, árcsökkenés, árcsökkentés

borsos ár

borsos ára van

Etimoloji

From Arabic قِيمَة (qīma).

Kelime Ailesi

qiymətsiz

Menü

Platform

Karanlık Mod