gradation
çekim: çoğul Abstufungen · tamlayan Abstufungen
köken: From abstufen + -ung.
calèche, carriage
çekim: çoğul calèches
köken: From Slavic (compare Russian коляска (koljaska)).
🔊 Elle est située à 4 km de la mer. — Yoksa denizden 4 merhale uzaktadır.
to act, to behave · to act, to perform · to actuate
çekim: geçmiş actué · ortaç actuado · şimdiki actúa
eş: comportarse, obrar, proceder, entender, enterarse, absorber
köken: Borrowed from Medieval Latin āctuāre (“actuate”), from Latin āctus, perfect passive participle of agō (“do, act”).
aile: actuación, actuante
🔊 actuar con moderación
🔊 ¡Para de tocar todo! Estás actuando como un niño.
stand, platform · stage · antler
çekim: çoğul palchi
eş: tavolato, soffitto, soppalco, piano di tavole, ripiano, scaffale
köken: Borrowed from Lombardic palk (“stand, stage”). Doublet of balco. Cognate with Piedmontese palch, Friulian palc.
aile: catafalco, palchista, palcoscenico, sottopalco, spalcare
Rusça 🔊 фаза, этап, ступень
Arapça 🔊 خَشَبَةُ الْمَسْرَح , مَرْحَلَة , مَسْرَح , مُنَصَّة
stage, phase
çekim: çoğul mərhələlər · tamlayan mərhələnin
köken: From Arabic مَرْحَلَة (marḥala).
aile: mərhələ-mərhələ
period, stage
çekim: çoğul кезеңдер · tamlayan кезеңнің
period, era, epoch
çekim: çoğul davrlar · tamlayan davrning
köken: Inherited from Chagatai دَوْر (dwr), from Arabic دَوْر (dawr).
aile: davriy, davriylik
to stage (to demonstrate in a deceptive manner) · to perform, to present
çekim: geçmiş ensceneerden · ortaç geënsceneerd · şimdiki ensceneert · ulaç enscenerend
eş: regelen, fingeren
köken: Borrowed from German inszenieren and French (mettre) en scène. Not borrowed directly from French, as there is no verb *enscener.
aile: enscenering
🔊 een ongeluk ensceneren
to stage (to produce on a stage) · to stage (to demonstrate in a deceptive manner)
çekim: geçmiş encenei · ortaç encenado · şimdiki encena
eş: apresentar, demonstrar, exibir, expor, representar
köken: From en- + cena (“stage”) + -ar.
skene · scene, stage · incident, scene (where an incident occurred)
çekim: çoğul σκηνές · tamlayan σκηνής
köken: From Ancient Greek σκηνή (skēnḗ, “theatre stage”).
🔊 Επίσης απέχει περίπου μόλις 4 χιλιόμετρα από την θάλασσα. — Yoksa denizden 4 merhale uzaktadır.
🔊 η σκηνή εγκλήματος.
stage, a place for performance · performance on stage · stage, level
köken: Borrowed from English stage.
🔊 日本での最後のステージ
stage of progress · […] base (in romance)
köken: Sino-Korean word from 段階, from 段 (“category”) + 階 (“level”)
a leg (stage of a journey, race, etc.) · a stage (of a process or the like)
çekim: çoğul etapper · tamlayan etapps
köken: From French étape (“provisions, supplies, distributing provisions to marching soldiers”), based on Dutch stapel (“storage”).
🔊 Vandringsleden består av 25 etapper
bandstand, platform (platform for bands to play on) · music and cabaret entertainment industry
çekim: çoğul estrady · tamlayan estrady
eş: scena muzyczna, show biznes
köken: Etymology tree French estradebor. Polish estrada Borrowed from French estrade.
aile: estradowiec
Ukraynaca 🔊 естра́да , ета́п , підмо́стки , ста́дія
platform, plinth · steps found outdoors leading to terrace or platform
çekim: çoğul चबूतरे
köken: Inherited from Sanskrit चत्वाल (catvāla).
to express, offer, set/put forth, state · to show, present · to produce (to make available to a person, an authority, etc.)
çekim: geçmiş esittänyt · şimdiki esittäisi · ulaç esittävä
köken: esi- (“front, fore-”) + -ittää. First attested in 1853 in Daniel Europaeus's dictionary; esitys is attested two years earlier in 1851 in Agathon Meurman's dictionary, which Elias Lönnrot also contributed to, and esitellä was coined already in 1848. The exact coiner is thus difficult to determine.
aile: esite, esittäjä, esittäminen, esitys, esitellä, esittäytyä, esityttää, ensiesittää, kantaesittää
🔊 esittää mielipiteensä
🔊 esittää kysymys
🔊 esittää pyyntö
stage, phase · zone behind a front, Communications Zone
çekim: çoğul etapy · tamlayan etapy
eş: fáze, stádium
köken: Borrowed from French étape.
stage
çekim: çoğul etape · tamlayan etape
köken: Borrowed from French étape.
stage (phase) · line segment · platoon
çekim: çoğul szakaszok
köken: From the noun szak + -asz.
aile: szakasznyi, szakaszos, folyószakasz, partszakasz, szakaszjegy, szakaszparancsnok, szakaszvezető
İbranice 🔊 בָּמָה , שְׁלָב , שָׁלָב
gradation · climax
çekim: çoğul gradātiōnēs · tamlayan gradātiōnis
köken: Etymology tree Latin gradātus Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin gradātiō From gradātus (“stepped”) + -tiō.
stage
çekim: çoğul etaper · tamlayan etapes
köken: From French étape.
Norveççe 🔊 fremføre , iscenesette , oppføre , skueplass