to stage, to perform (a dramatic work) · to stage, to perpetrate (a hoax or deception)
çekim: geçmiş inszenierte · ortaç inszeniert · şimdiki inszeniert · ulaç inszenierend
köken: From in- + Szene + -ieren. Compare Italian inscenare.
aile: Inszenierer, Inszenierung
🔊 Die Oper wurde erstmals in Wien inszeniert.
🔊 Die Geister, der Spuk, alles wurde inszeniert.
to fashion metal with fire and a hammer, to forge · to forge, falsify · to create, to conceive, to make up
çekim: geçmiş forgé · ortaç forgé · şimdiki forge · ulaç forgeant
köken: Inherited from Old French forger, forgier, from Latin fabricāre. Doublet of fabriquer.
aile: c'est en forgeant qu'on devient forgeron, forgeron
to act, to behave · to act, to perform · to actuate
çekim: geçmiş actué · ortaç actuado · şimdiki actúa
eş: comportarse, obrar, proceder, entender, enterarse, absorber
köken: Borrowed from Medieval Latin āctuāre (“actuate”), from Latin āctus, perfect passive participle of agō (“do, act”).
aile: actuación, actuante
🔊 actuar con moderación
🔊 ¡Para de tocar todo! Estás actuando como un niño.
to stage (to demonstrate in a deceptive manner) · to perform, to present
çekim: geçmiş ensceneerden · ortaç geënsceneerd · şimdiki ensceneert · ulaç enscenerend
eş: regelen, fingeren
köken: Borrowed from German inszenieren and French (mettre) en scène. Not borrowed directly from French, as there is no verb *enscener.
aile: enscenering
🔊 een ongeluk ensceneren
to forge (to shape a metal) · to forge (to create a forgery of)
çekim: geçmiş forjei · ortaç forjado · şimdiki forja
köken: From forja + -ar.
aile: forjador, forjadura, forjamento
stage, orchestrate (produce on a stage) · stage, carry out
çekim: geçmiş iscensatte · ortaç iscensatt · ulaç iscensättande
köken: i + scen + sätta. Compare Norwegian Bokmål iscenesette, Danish iscenesætte, German in Szene setzen, French mettre en scène.
aile: iscensättning
to cause · to call on (to select a student) · to develop
çekim: geçmiş wywołano
köken: Etymology tree Polish wy- Polish wołać Polish wywołać From wy- + wołać.
🔊 Wiadomość wywołała poruszenie w kręgach dziennikarskich.
🔊 Mam nadzieję, że nie wywołają mnie do tablicy, bo nic nie umiem.
to frame, set up · to create a stage in theatre · to stage (to demonstrate in a deceptive manner)
çekim: geçmiş lavastanut · şimdiki lavastaisi · ulaç lavastava
köken: Borrowed from Estonian lavastama. Equivalent to lava + -staa.
aile: lavastaja, lavastaminen, lavastamo, lavaste, lavastus
🔊 lavastaa kuolemansa
stage; theatre
çekim: çoğul kumbi
to perform, to stage, to dramatize (to adapt for theatrical or on-screen performance) · to stage (to carry out) · to stage, to perpetrate (a hoax/deception)
çekim: geçmiş איך האָב אינסצענירט · ortaç אינסצענירט · ulaç אינסצענירנדיק
köken: Probably borrowed from German inszenieren. By surface analysis, אין (in) + סצענע (stsene) + ־ירן (-irn). Alternative form אינסצעניזירן (instsenizirn) derives from Ukrainian інсценізува́ти (inscenizuváty) and/or Polish inscenizować + ־ירן (-irn). Compare also Belarusian інсцэні́раваць (insceníravacʹ), Russian инсцени́ровать (inscenírovatʹ), Ukrainian інсценува́ти (inscenuváty).