Platform Menüsü

Diğer Diller

karakter

/karakteːr/

DANCA → TR

Danca "karakter" kelimesi Türkçe'de ahlak, hususiyet, karakter, not, özellik anlamına gelir.

Çeviri

Genelahlak

Genelhususiyet

Genelkarakter

Genelnot

Genelözellik

Çekim Tablosu

çoğulkarakterer

tamlayankarakters

Tanım

•character (distinguishing feature) · mark (a score for finding the correct answer, or other academic achievement) · grade (rating)

Diğer Dillerde

AlmancaCharakter , Note , Zensur (eril) /kaˈraktər/

character; the totality of someone's personal qualities · character, characteristic feature or nature of a thing, place, or people · character, symbol, written glyph

çekim: çoğul Charaktere · tamlayan Charakters

eş: Persönlichkeit, Wesen, Merkmal, Wesen

köken: From Middle High German karacter, from Latin character, from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr, “type, nature, character”), from χαράσσω (kharássō, “to engrave”).

aile: charakterlos, Charakteristik, charakterisieren

Ein Mann von ausgezeichnetem Charakter.

Es bildet ein Talent sich in der Stille, / Sich ein Charakter in dem Strom der Welt.

der Charakter der Stadt

Fransızcacaractère , note (eril) /ka.ʁak.tɛʁ/

character (written symbol) · nature · character, demeanour,

çekim: çoğul caractères

eş: glyphe, personnalité, tempérament, mentalité, particularité, caractéristique

köken: Learned borrowing from Latin character, itself borrowed from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr, “type, nature, character”).

aile: caractériel, caractériser

chaîne de caractères

caractère chinois

avoir du caractère

İspanyolcacalificación , carácter , característica , nota (dişil) /kalifikaˈθjon/

rating, grade, mark, score · qualification

çekim: çoğul calificaciones

eş: nota

köken: Borrowed from Medieval Latin quālificātiōnem, from quālificō.

İtalyancacarattere , caratteristica , voto (eril) /kaˈrat.te.re/

character, letter (symbol for a word or a sound) · type, typeface, font, print · character, nature, disposition, temper (distinctive psychological attitudes, qualities and features of a person or animal)

çekim: çoğul caratteri

eş: lettera, piombo, scrittura, segno, tipo, tratto

köken: From Latin charactērem (““characteristic”, “mark””), from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr).

aile: caratteraccio, caratteriale, caratterista, caratteristica, caratterizzare, caratterologia, caratteropatia

Rusçaбалл, отличи́тельная черта́, отме́тка, оце́нка, хара́ктер /baɫ/

point · mark, grade, score · a ball used in the process of voting

çekim: çoğul ба́ллы · tamlayan ба́лла

eş: оценка, единица, пункт, очко, деление

köken: Borrowed from French balle.

Arapçaخُلْق, دَرَجَة

Azericeözəllik , qiymət , qılıq , xüsusiyyət

synonym of xüsusiyyət (“characteristic, peculiarity, feature”)

çekim: çoğul özəlliklər · tamlayan özəlliyin

köken: From Turkish özellik. By surface analysis, özəl + -lik.

Kazakçaбаға , мінез /bɑˈʁɑ/

price · mark, grade (at school) · assessment

çekim: çoğul бағалар · tamlayan бағаның

köken: From Classical Persian بَها (bahā).

aile: бағалау, бағалы, бағалылық, бағалық, бағасыз, бағасыздау, бағасыздық

Özbekçebaho

Türkmencebaha

Kırgızcaбаалоо

evaluation, assessment

çekim: çoğul баалоолор · tamlayan баалоонун

köken: From баа (baa, “price, value”) + -ла (-la, “verb-forming suffix”). Compare to Southern Altai баала- (baala-, “appraise, price, evaluate, estimate”), etc.

Uygurcaنەتىجە /nɛtid͡ʒɛ/

result

çekim: çoğul نەتىجىلەر

köken: Inherited from Chagatai نتیجه (ntyjh), from Arabic نَتِيجَة (natīja).

aile: نەتىجىسىدە

Felemenkçecijfer , karakter , persoonlijkheid , punt , score (nötr) /ˈsɛi̯.fər/

digit, numeral · statistic, figure · a grade given for an assignment or class, particularly in primary school

çekim: çoğul cijfers

eş: punt

köken: From Middle Dutch cifer, from Medieval Latin cifra. Cognate with English cipher.

aile: becijferen, cijferen, examencijfer, kijkcijfer, ontcijferen, vercijferen

Portekizcecarácter , caráter , conceito , fortaleza moral , nota (eril) /kɐˈɾa.ktɛɾ/

alternative form of caráter

çekim: çoğul caracteres

Yunancaβαθμός , χαρακτήρας (eril) /vaˈθmos/

grade (of job, exams, position in employment) · rank · degree (unit of temperature)

çekim: çoğul βαθμοί · tamlayan βαθμού

eş: βαθ.

köken: Learnedly, from Koine Greek βαθμός (bathmós, “degree”), Ancient Greek βαθμός (bathmós, “step”), with stem βα- (see βαίνω (baínō, “I step”)) + -θμός (-thmós).

— Πόσους βαθμούς έχει σήμερα; —Έχει 35 βαθμούς.

Στη φετινή βαθμολογία οι βαθμοί των μαθητών ήταν πολύ χαμηλοί.

εγκαύματα δεύτερου βαθμού

Japonca成績 , 点数 , 特質 , 資質 /se̞ːse̞kʲi/

results, score, achievements, performance, record, grades

aile: 学業成績, 興行成績: box-office record

成績がだんだん後退する。

Korece성적 , 자질 , 점수 , 특질 /sʰʌ̹ŋd͡ʑʌ̹k̚/

achievements; accomplishments; (school) grade; (exam) result

köken: Sino-Korean word from 成績.

İsveççebetyg , karaktär (nötr) /bɛˈtyːɡ/

a grade (a measurement of achievement in a school subject) · a diploma (a document showing school grades or other achievements)

çekim: çoğul betygs · tamlayan betygs

Lehçecharakter , ocena , stopień (eril) /xaˈrak.tɛr/

character, personality (complex of traits marking a person) · character, personality (strength of mind; resolution; independence; individuality; moral strength) · character (complex of traits marking an object or pheonomenon)

çekim: çoğul charaktery · tamlayan charakteru

eş: natura, temperament, usposobienie

köken: Etymology tree Ancient Greek χαράσσω (kharássō) Proto-Indo-European *-tḗr Ancient Greek -τήρ (-tḗr) Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr)der. Latin charactērlbor. Polish charakter Learned borrowing from Latin charactēr. First attested in 1557. Compare Czech charakter and Slovak charakter.

aile: charakter pisma, czarny charakter, na charakter, w charakterze, nie mieć charakteru w ręku

Rozwiedliśmy się ze względu na niezgodność charakterów.

Działania na terytorium Ukrainy mają charakter wojenny.

Czy wezmę udział w procesie w charakterze świadka czy pokrzywdzonego?

Ukraynacaбал, відмі́тка, оці́нка, хара́ктер /baɫ/

point (on a numerical grading system) · point · point (on an intensity scale, e.g. the Beaufort scale or Richter scale)

çekim: çoğul ба́ли · tamlayan ба́ла

köken: Borrowed from German Ball (“ball”) or French balle (“ball”).

aile: бал-маскара́д

Hintçeअंक , गुण, ग्रेड, चरित्र (eril) /əŋk/

number, numeral; figure · mark, spot, line; stamp; brand · numerical position: place, or mark (as in a class)

çekim: çoğul अंकों

köken: Learned borrowing from Sanskrit अङ्क (aṅka).

aile: अंक देना, अंक भरना, अंक लगाना, अंक-पट्टी, अंक-पत्र, अंक-माल, अंककार, अंकगणित, अंकदार, अंकधारी

Fincearvosana , luonne , luonteenlujuus , numero /ˈɑrʋoˌsɑnɑ/

grade, score, rating, mark

çekim: çoğul arvosanat · tamlayan arvosanan

köken: Compound of arvo (“value”) + sana (“word”).

aile: approbatur-arvosana, arvosana-asteikko, cum laude -arvosana, kouluarvosana, laudatur-arvosana, yleisarvosana

Çekçeznak , známka (eril) /ˈznak/

character (written or printed symbol, or letter) · character, characteristic (a distinguishing feature) · sign

çekim: çoğul znaky · tamlayan znaku

eş: atribut, rys, kvalita, příznak, charakteristika, symbol

köken: Inherited from Old Czech znak, from Proto-Slavic *znakъ.

aile: bílý znak, znakový

Řetězec "pes" sestává ze tří znaků.

Rumencecaracter , notă (nötr) /ka.rakˈter/

character (personality) · characteristic · character (letter of the alphabet)

çekim: çoğul caractere · tamlayan caracterului

köken: From Latin character through French caractère.

Macarcajegy , osztályzat /ˈjɛɟ/

sign, mark, feature, trait, characteristic (mainly in phrases and compounds) · a piece of paper attesting entitlement · ticket

çekim: çoğul jegyek

köken: Originally a variant of the noun jel (“sign”).

aile: jegybeli, jegyes → jegyespár, jegyesség, jegyez → jegyezget, jegyző and prefixed forms of the verb, jegyű → egyjegyű, kétjegyű, háromjegyű, jegyzet → jegyzetel, jegyzetes

a szolidaritás jegyében

İbraniceאופי, מאפיין \ מְאַפְיֵן, צִיּוּן, תְּכוּנָה (eril)

character (complex of marking psychological traits)

çekim: çoğul אופיכם

Norveççekarakter

Endonezceciri-ciri, karakter , watak /kaˈrak̚tər/

character: · a written or printed symbol, or letter · one of the basic elements making up a text file or string: a code representing a printing character or a control character

çekim: çoğul karakter-karakter

köken: From Dutch karakter, from Middle Dutch caracter, from Middle French caractère, from Old French caractere, from Latin character, from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr).

aile: berkarakter, karakter amoral, karakter anal, karakter permintaan

Etimoloji

From French caractère, from Latin character, from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod