stupeň
/ˈstupɛɲ/
eril
ÇEKÇE → TR
Çekçe "stupeň" kelimesi Türkçe'de derece anlamına gelir.
Çeviri
Genelderece
Çekim Tablosu
çoğulstupně
tamlayanstupně
Tanım
•stair (a single step in a staircase) · degree, level, grade · stage, phase
Diğer Dillerde
extent, scale
çekim: çoğul Ausmaße · tamlayan Ausmaßes
eş: Größe, Intensität
köken: Deverbal from ausmessen
von unvorstellbarem Ausmaß
in unvorstellbarem Ausmaß
degree
çekim: çoğul degrés
köken: Inherited from Old French degré, from Latin gradus, with the prefix de- (probably to avoid a conflation with gré).
aile: degré carré, degré Celsius, degré fléchi, degré plein, degré zéro, premier degré, second degré
İspanyolcacuadro, diploma, escalón, escalonar, esfera, estamento (eril) /ˈkwadɾo/
square (a polygon with four straight sides of equal length and four right angles) · rectangle (any quadrilateral having opposing sides parallel and four right angles) · picture, painting or other work of art, especially one in a frame
çekim: çoğul cuadros
eş: pintura, tablero
köken: Inherited from Latin quadrum.
aile: cuadro clínico, cuadro de costumbres, cuadro de diálogo, cuadro de distribución, cuadro de honor, cuadro de instrumentos, cuadro de mando, cuadro de mandos, cuadro sinóptico, cuadro viviente
cuadro de diálogo
İtalyancagrado, laurea, livello, scaglionare, voto (eril) /ˈɡra.do/
degree · level · rank
çekim: çoğul gradi
eş: fase, gradino, livello, misura, punto, stadio
köken: From Latin gradus.
aile: gradire
Rusçaвыравнивать, гра́дус, дипло́м, звено́, ранг, сорт /vɨˈravnʲɪvətʲ/
to (make) even, to smooth out, to make level · to flatten (out) · to iron out (differences)
çekim: geçmiş выра́внивавший · ortaç выра́внивавший · şimdiki выра́внивает · ulaç выра́внивающий
eş: ровнять, ровнять
köken: вы́ровнять (výrovnjatʹ) + -ивать (-ivatʹ)
выра́внивать по пра́вому кра́ю
Arapçaدَرَجَة, شِهَادَة
a stair, step · scale · round of a ladder
çekim: çoğul پلهها
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (plk(y) /pillag/), from Proto-Iranian [Term?], ultimately derived from Proto-Indo-European *ped- (“to walk, step”).
Azericedərəcə /dæɾædʒæ/
degree, extent · degree (unit of temperature) · degree (unit of angle)
çekim: çoğul dərəcələr · tamlayan dərəcənin
köken: From Arabic دَرَجَة (daraja).
aile: dərəcəli
mümkün dərəcədə
eyni dərəcədə
Bu nə dərəcədə doğrudur?
degree
çekim: çoğul градустар · tamlayan градустың
köken: Borrowed from Russian гра́дус (grádus), from Latin gradus.
Özbekçedaraja, gradus
degree, level
çekim: çoğul darajalar
köken: Borrowed from Arabic دَرَجَة (daraja, “step, degree, level”). Compare Uyghur دەرىجە (derije) and Turkish derece.
aile: darajali
Tatarcaдәрәҗә
Türkmencedereje, gradus
degree
çekim: çoğul derejeler · tamlayan derejäniň
köken: Borrowed from Arabic دَرَجَة (daraja)
Kırgızcaградус
Uygurcaدەرىجە, گرادۇس /dɛrid͡ʒɛ/
grade, degree, level
çekim: çoğul دەرىجىلەر
köken: From Arabic دَرَجَة (daraja).
Başkurtçaградус, дәрәжә /dæ.ræ.ˈʒæ/
degree, a measure of intensity · degree, stage of rank or social status · power
çekim: çoğul дәрәжәләр · tamlayan дәрәжәнең
köken: From Arabic دَرَجَة (daraja, “degree”).
Ғилми дәрәжә.
Дәрәжәгә күтәреү ғәмәле.
degree · degree of angle
çekim: çoğul graden
köken: From Middle Dutch graet, from Latin gradus.
aile: breedtegraad, gradenboog, lengtegraad, meestergraad, zuiverheidsgraad
Coordinate term: radiaal
Portekizcediploma, escalão, escalonar, graduação, grau, nivelar (eril) /d͡ʒiˈplõ.mɐ/
diploma · bill (legislative), legislative action.
çekim: çoğul diplomas
eş: canudo
köken: Borrowed from Latin diplōma.
aile: diplomar
O Presidente promulga o diploma legislativo.
grade (of job, exams, position in employment) · rank · degree (unit of temperature)
çekim: çoğul βαθμοί · tamlayan βαθμού
eş: βαθ.
köken: Learnedly, from Koine Greek βαθμός (bathmós, “degree”), Ancient Greek βαθμός (bathmós, “step”), with stem βα- (see βαίνω (baínō, “I step”)) + -θμός (-thmós).
— Πόσους βαθμούς έχει σήμερα; —Έχει 35 βαθμούς.
Στη φετινή βαθμολογία οι βαθμοί των μαθητών ήταν πολύ χαμηλοί.
εγκαύματα δεύτερου βαθμού
exam · graduation · degree
çekim: çoğul examina · tamlayan examens
köken: Borrowed from Latin exāmen.
Den sökande bör ha en examen i ekonomi
Lehçeeszelonować, klasa, krok, stopień, stopień naukowy (dişil) /ˈkla.sa/
class (group, collection, category or set sharing characteristics or attributes) · grade, form (level of primary and secondary education) · grade, form (students in such a level)
çekim: çoğul klasy · tamlayan klasy
eş: klasa społeczna
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kelh₁-der. Proto-Italic *klāssis Latin classisder. ▲ English classsl. Polish klasa Internationalism; possibly borrowed from German Klasse or French classe, ultimately from Latin classis. Noun sense 13 is a semantic loan from English class. First attested in 1688.
aile: klasy B, pierwsza klasa, gospodarz klasy, klasa B, klasa biznes, klasa dla siebie, klasa zerowa, klasówka, zabytek klasy zerowej, przepuścić do następnej klasy
Ukraynacaгра́дус, ешелонува́ти, ранг, рі́вень, сту́пінь /ranɦ/
rank, grade
çekim: çoğul ра́нги · tamlayan ра́нгу
köken: Borrowed from German Rang, from French rang, from Frankish *hring.
Near-synonyms: чин m (čyn), (military) звання́ n (zvannjá)
part, portion · degree · amount
köken: Borrowed from Sanskrit अंश (áṃśa).
इस विवाद में सच का एक अंश तक नहीं है।
step, pace (advance or movement made from one foot to the other) · step, pace (distance covered in a step) · step (small space or distance)
çekim: çoğul askelet · tamlayan askelen
köken: From Proto-Finnic *askël (compare Livvi askel), from Proto-Uralic *aśkele ~ *aśka-le (compare Erzya эскелькс (eskeľks), Eastern Mari ошкыл (oškyl), Komi-Zyrian воськов (vośkov), Northern Mansi ӯсыл (ūsyl)).
aile: askeleittain, -askelinen, askelittain, askelma, askelmittain, askeltaa, askelarvo, askelfunktio, askelkivi, askelkuvio
degree (unit of measurement for temperature)
çekim: çoğul grade
köken: Borrowed from French grade, ultimately from Latin gradus.
degree and its certificate (on completion of higher education) · diploma, certificate
çekim: çoğul diplomák
köken: From New Latin diploma, from Ancient Greek δίπλωμα (díplōma, “folded paper, license”).
aile: diplomagyár
measurement, size, ratio · extent · characteristics, attributes
çekim: çoğul מידות
aile: אמת מידה, אַמַּת מִדָּה, במידה ידועה, בְּמִדָּה יְדוּעָה, קנה מידה, קְנֵה מִדָּה
.אֹרֶךְ הַיְרִיעָה הָאַחַת, שְׁמֹנֶה וְעֶשְׂרִים בָּאַמָּה, וְרֹחַב אַרְבַּע בָּאַמָּה, הַיְרִיעָה הָאֶחָת; מִדָּה אַחַת, לְכָל־הַיְרִיעֹת
Etimoloji
Inherited from Old Czech stupeň, from Proto-Slavic *stǫpьňь.