arvostella
/ˈɑrʋostelːɑˣ/
FINCE → TR
Fince "arvostella" kelimesi Türkçe'de değer biçmek, değerlendirmek, eleştirmek, gözden geçirmek, ölçüp tartmak anlamına gelir.
Çeviri
Geneldeğer biçmek
Geneldeğerlendirmek
Geneleleştirmek
Genelgözden geçirmek
Genelölçüp tartmak
Geneltenkit etmek
Çekim Tablosu
geçmişarvostellut
şimdikiarvostelee
ulaçarvosteleva
Tanım
•to review, critique, criticise/criticize · to evaluate, rate, appraise, assess, judge · to criticize/criticise, protest, attack, disparage, (find) fault (with)
Diğer Dillerde
Almancaabwägen, angreifen, attackieren, benoten, korrigieren, Kritik /ˈapvɛːɡən/
to weigh (to determine the intrinsic value or merit of an object)
çekim: geçmiş wog ab · ortaç abgewogen · şimdiki wägt ab · ulaç abwägend
eş: prüfen, abwiegen
köken: From ab- + wägen.
aile: Abwägung
Fransızcaapostropher, attaquer, compte rendu, corriger, coter, critique /a.pɔs.tʁɔ.fe/
to apostrophize · to speak sharply or harshly at
çekim: geçmiş apostrophé · ortaç apostrophé · şimdiki apostrophe · ulaç apostrophant
köken: From apostrophe + -er.
İspanyolcaatacar, calificar, clasificar, crítica, criticar, culpar /ataˈkaɾ/
to attack, to come at · to engage (enter into conflicted with) · to assail
çekim: geçmiş ataqué · ortaç atacado · şimdiki ataca
köken: Borrowed from Italian attaccare.
aile: atacable, atacador, atacante, ataque
İtalyancaanalizzare, classificare, critica, criticare, esaminare, giudicare /a.na.lidˈd͡za.re/
to analyse/analyze, to test, to examine · to backtrack
çekim: geçmiş analizzàto · ortaç analizzàto · şimdiki analìzza · ulaç analizzànte
eş: anatomizzare, approfondire, dividere, investigare, esaminare, esplorare
köken: Borrowed from French analyser. By surface analysis, analisi + -izzare.
Rusçaде́лать обзо́р, кри́тика, критикова́ть, напада́ть, напа́сть, отме́тка
Arapçaاِنْتَقَدَ, دَرَجَة, نَقَدَ
Farsçaعیبجویی کردن
Azericeqiymət, tənqid etmək /ɡijˈmæt/
price · value · grade, mark
çekim: çoğul qiymətlər · tamlayan qiymətin
köken: From Arabic قِيمَة (qīma).
aile: qiymətli, qiymətsiz, qiymətləndirmək
orta qiymət
baha/ucuz qiymət
münasib qiymətlər
Felemenkçeaanvallen, afkeuren, bekritiseren, beoordelen, hekelen, kritiek /ˈaːnvɑlə(n)/
to attack
çekim: geçmiş vielen aan · ortaç aangevallen · şimdiki valt aan · ulaç aanvallend
köken: From Middle Dutch aenvallen, from Old Dutch anafallan. Equivalent to aan + vallen.
aile: aanval, aanvaller, aanvalling
Portekizceatacar, avaliação, avaliar, corrigir, crítica, criticar /a.taˈka(ʁ)/
to attack (to apply violent force) · to attack (to aggressively challenge a person or idea) · to attack (to deal with something in a direct way)
çekim: geçmiş ataquei · ortaç atacado · şimdiki ataca
köken: Borrowed from Italian attaccare (“to join; to attack”).
Fui atacado por um cão.
Este artigo ataca a nova teoria.
O prefeito prometeu atacar a pobreza.
Yunancaαξιολογώ, ασκώ κριτική, γράφω κριτική, επικρίνω, επιτίθεμαι, καταπιάνομαι /a.ksi.o.loˈɣo/
to assess, evaluate, remark upon
çekim: geçmiş αξιολόγησα · ortaç έχοντας αξιολογήσει · şimdiki αξιολογεί · ulaç αξιολογώντας
köken: From αξιόλογ(ος) (axiólog(os), “noteworth, notable, remarkable”) + suffix for verbs -ώ (-ó).
Japoncaレビュー, 感想文, 批判する, 批評する, 採点する, 非難する /ɾe̞bʲɨː/
a review (account intended as a critical evaluation of a text or a piece of work)
köken: From English review.
Korece감상문, 리뷰 /ɾibju/
review (account intended as a critical evaluation of a text or a piece of work)
köken: Borrowed from English review.
to attack, to assault (someone or something) · to attack, to infest (of for example rust or mold)
çekim: geçmiş angrep · ortaç angripen · ulaç angripande
köken: an- + gripa
Hon angrep honom med kniv
ett personligt angrepp
Dörren är angripen av rost
to attack (to apply violent force to someone or something) · to attack (to carry out decisive military action to defeat the enemy) · to attack (to begin to affect; to act upon injuriously or destructively; to begin to decompose or waste)
çekim: geçmiş atakowano · şimdiki atakuje
eş: najeżdżać (na), napadać (na), dokonywać agresji na, dokonywać inwazji na, szturmować, przypuszczać szturm na
zıt: bronić
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Italian a- Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Old French des- Proto-Indo-European *(s)teyg- Proto-Germanic *stikaną Proto-West Germanic *stekander. Old French atachier Old French destachier Middle French destacherbor. Italian distaccare Italian staccare Italian…
Ukraynacaкритикува́ти, о́гляд, оці́нка, ревю́, реце́нзія
Çekçekritizovat, recenze, recenzovat, útočit, známka /ˈkrɪtɪzovat/
to criticize (US), to criticise (UK) (to find fault)
çekim: geçmiş kritizovala · ortaç kritizovala · şimdiki kritizuje
aile: kritizovatelný, zkritizovat
Rumencecritica
to criticize
çekim: geçmiş criticat · ortaç criticat · şimdiki critică
köken: Borrowed from French critiquer.
Macarcabírál, elbírál, értékel, értékelés, kritika, kritizál /ˈbiːraːl/
to judge, criticize, censure (to find fault) · to review, appraise (to evaluate)
çekim: geçmiş bíráltak
köken: From the noun bíró + -l.
aile: bírálat, agyonbírál, elbírál, felülbírál, fölülbírál, lebírál, megbírál
Latinceaestimō
Dancaangribe, anmeldelse, kritik /ˈanˌɡ̊ʁiːb̥ə/
to attack, assault
çekim: geçmiş angreb · ortaç angrebet · ulaç angribende
köken: From an (“on”) + gribe (“to catch”). Doublet of gribe an. From Middle Low German angripen (“to attack”). Cognate with German angreifen
Norveççekritikk, kritisere, omtale
Endonezcemengiktirad, mengkritik, resensi, ulasan /məŋˈkritik/
active of kritik
Vietnamcachỉ trích /t͡ɕi˧˩ t͡ɕïk̟̚˧˦/
to criticize; to find fault (with); to censure; to denounce
köken: Sino-Vietnamese word from 指摘 (“to criticize”).
Bulgarcaкритикувам, нападам, нахвърлям се, оце́нка, оценявам, пиша критика /nɐˈpadɐm/
to fall a lot, to drop, to go down · to descend, to engulf, to overwhelm
çekim: geçmiş none · ortaç напа́дал · şimdiki напа́да · ulaç напа́дащ
köken: Iterative of на- (na-) + па́дам (pádam, “to fall”).
aile: на́пад
Плодовете са нападали по земята.
Напада мъгла.
Slovakçahodnotiť, kritizovať, posúdiť, posudzovať, recenzia, recenzovať /kricizɔvac/
to criticize (to find fault)
çekim: geçmiş bol by som kritizoval · şimdiki kritizuje · ulaç kritizujúci
aile: kritizovateľný
Slovencenapasti
Etimoloji
arvostaa (“to value, hold in regard”) + -ella (frequentative verb)
Kelime Ailesi