Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

třída

/ˈtr̝̊iːda/

dişil

ÇEKÇE → TR

Çekçe "třída" kelimesi Türkçe'de cadde, derece, derslik, fersah, sınıf anlamına gelir.

Çeviri

Genelcadde

Genelderece

Genelderslik

Genelfersah

Genelsınıf

Çekim Tablosu

çoğultřídy

tamlayantřídy

Tanım

•class (group sharing attributes) · class (group of students taught together) · classroom

Diğer Dillerde

AlmancaAllee , Bund , Classis , Klasse , Klassenraum , Leuge (dişil) /aˈleː/

avenue; street that is bordered on both sides by trees

çekim: çoğul Alleen · tamlayan Alleen

eş: Baumallee, Baumstraße

köken: Borrowed from French allée.

Fransızcaabîmer , année , avenue , classe , lieue , ligue /a.bi.me/

to damage · to fall down or sink and disappear in a hole, depth, abyss · to become absorbed in something (thought, action)

çekim: geçmiş abîmé · ortaç abîmé · şimdiki abîme · ulaç abîmant

eş: engloutir, endommager, détériorer

köken: From abime, abîme, from Late Latin *abyssimus < Latin abyssus (“abyss”), from Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless pit”).

Il faut croire que c'est la société / Qui m'a définitivement abîmé

İspanyolcaalianza , asociarse , aula , avenida , clase , estamento (dişil) /aˈljanθa/

alliance · wedding ring, wedding band · political coalition

çekim: çoğul alianzas

köken: From aliar + -anza.

aile: aliancista, arca de la Alianza

İtalyancaaula , ceto , classe , corso , insegnamento , lega (dişil) /ˈaw.la/

room, hall · classroom · courtroom

çekim: çoğul aule

eş: classe, sala, salone, auditorio, reggia, palazzo

köken: From Latin aula, from Ancient Greek αὐλή (aulḗ, “courtyard”).

Rusçapf, авеню́, алле́я, гру́ппа, класс, кла́ссная /kɫas/

class · grade (United States); form (British) (in primary and secondary school) · classroom

çekim: çoğul кла́ссы · tamlayan кла́сса

eş: разряд

köken: Ultimately from Latin classis.

aile: рабо́чий класс, сре́дний класс

Arapçaاِتِّحَاد, اِتِّفَاق, دَرَجَة, شَارِع, صَفّ, صَنْف

Farsçaفرسخ

alternative form of فرسنگ (farsang): farsang, parasang

çekim: çoğul فرسخها

köken: Borrowed from Arabic فَرْسَخ (farsaḵ), itself from an Iranian cognate of فرسنگ (farsang).

Azericeprospekt , sinif, sinif otağı

avenue · prospectus, outline · booklet, folder, advertisement

çekim: çoğul prospektlər · tamlayan prospektin

köken: Borrowed from Russian проспе́кт (prospékt), from German Prospekt, from Latin prospectus (“view, sight”).

Kazakçaдаңғыл, класс, одақ, оқу бөлмесі, сынып, сынып бөлмесі

flat; level; smooth

çekim: çoğul даңғылдар · tamlayan даңғылдың

Özbekçeavenyu, darsxona, klass, sinf, sinfxona

class

çekim: çoğul sinflar · tamlayan sinfning

köken: Borrowed from Arabic صِنْف (ṣinf).

aile: sinfdosh, sinfiy, sinfiylik, sinfsiz, sinfsizlashmoq

Tatarcaсыйныф

Türkmencesynp

Kırgızcaкласс, класс бөлмөсү, класс комнатасы, сынып, тап, топ

class · classroom

çekim: çoğul сыныптар · tamlayan сыныптын

köken: From Arabic صِنْف (ṣinf).

Uygurcaدەرسخانا , سىنىپ

classroom

çekim: çoğul دەرسخانىلار

köken: دەرس (ders) + ـخانا (-xana).

Başkurtçaсиныф /sʲi̠.ˈnɯ̞f/

class · the year of instruction in primary to high school; grade, form

çekim: çoğul синыфтар · tamlayan синыфтың

köken: From Arabic صِنْف (ṣinf, “kind, sort; class”). Cognate with Tatar сыйныф (sıynıf), Uzbek sinf, Turkish sınıf (“political class; grade in school”).

Хаким синыф.

Урта синыф.

Башланғыс синыфтар уҡытыусыһы.

Felemenkçeklas , klaslokaal , klasse , koopgoot , laag , laan (dişil) /klɑs/

a school class · a classroom · travel class (such as first class or economy class)

çekim: çoğul klassen

köken: Borrowed from French classe, from Latin classis.

aile: brugklas, klaslokaal, klassikaal, kleuterklas

Portekizcealiança, associar-se, aula , avenida , classe , légua (dişil) /a.liˈɐ̃.sɐ/

engagement ring or wedding ring (ring exchanged between bride and groom) · alliance (pact or treaty between countries or parties made to advance common goals) · alliance (countries or parties which form an alliance)

çekim: çoğul alianças

köken: Borrowed from French alliance. By surface analysis, aliar + -ança.

A Tríplice Aliança venceu a guerra do Paraguai.

Yunancaδιμοιρία , είδος , ένωση , θέση , κλάση , κοινωνία

ομάδα λίγων (περίπου 30) στρατιωτών ή αστυνομικών

Japoncaクラス , 並木道 , 同盟 , 学年 , 学級 , 教場 /kɯ̟ɾa̠sɨ/

class (group of students in a regularly scheduled meeting with a teacher) · class of things (typically products) sharing certain features · class

eş: 型, type, データベース, テーブル, table, オブジェクト

köken: From English class.

Korece거리 , 계급 , 계층 , 교실 , 교장, 대도 /kʌ̹ɾi/

road, street · a component ceremony of a gut ritual

eş: 길, 도로

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 거리〮 (Yale: kèlí). Possibly an ancient pre-Sino-Korean borrowing from Old Chinese 街 (OC *kˤre, “street”).

aile: 길거리, 네거리, 사거리

서울굿은 열두거리가 있다.

İsveççeaveny, en halv mil / halvmil, fem kilometer, fjärdingsväg , förbund , klass

avenue

çekim: çoğul avenyer · tamlayan avenys

Lehçealeja , aula , klasa , koalicja , liga, liga lądowa (dişil) /aˈlɛ.ja/

avenue, drive, boulevard (broad street, especially one bordered by trees)

çekim: çoğul aleje · tamlayan alei

eş: al.

köken: Etymology tree Early Medieval Latin alāre Old French aler Old French alee French alléebor. Polish aleja Borrowed from French allée. First attested in 1676–1686. Compare Slovincian aléj.

aile: aleja gwiazd

Ukraynacaавеню́, гру́па, клас, класифікува́ти, кла́сна кімна́та, кля́са /kɫas/

class (set of objects that have the same features, quality, rank etc.) · class (social) · grade (level of primary and secondary education)

çekim: çoğul кла́си · tamlayan кла́су

Hintçeअध्ययनकक्ष, कक्षा , क्लास, ग्रेड, दर्जा , वर्ग (dişil) /kək.ʂɑː/

category (a group, often named or numbered, to which items are assigned based on similarity or defined criteria) · class, course · orbit

çekim: çoğul कक्षाएँ

köken: Learned borrowing from Sanskrit कक्षा (kakṣā). The sense "class, course" didn't exist in Sanskrit and is a calque of English class, which means both "category" and "course, a group of students studying together".

पृथ्वी सूर्य की कक्षा में है।

Fincebulevardi , liitto , luokitella , luokka , luokkahuone , luokkajako /ˈbuleʋɑrdi/

boulevard

çekim: çoğul bulevardit · tamlayan bulevardin

köken: From French boulevard.

aile: bulevardilehdistö, bulevardilehti, bulevardisportti, kaupunkibulevardi

Rumencealia , alianță , avenue , cale , clasă , clasifica

to ally · to alloy

çekim: geçmiş aliat · ortaç aliat · şimdiki aliază

köken: Borrowed from French allier.

Macarcacsoport , kategória , liga , osztály , osztályterem, sugárút /ˈt͡ʃoport/

group

çekim: çoğul csoportok

köken: From an unattested stem of unknown origin possibly related to the stem of the regional verb csuporít (“to constrict, contract sth”) with a frequentative suffix -(o)r. It had an earlier variant csopor/csupur, probably by the analogy of existing r-final nominals like fodor. The current form has a noun-forming suffix -t.

aile: cs., csoportos → csoportosít, csoportosul, csoportdinamika, csoportelmélet, csoporttárs, csoportterápia, diákcsoport, fókuszcsoport, kutatócsoport

İbraniceכיתה \ כִּתָּה, לִיגָה, מחלקה, מַעֲמָד, מעמדות, שְׂדֵרָה (dişil)

A department, such as a university department, a government department, or a department of a hospital. · A platoon. · A class: a collection of sets defined by a common property.

çekim: çoğul מַחְלָקוֹת

הוא פרופסור במחלקה אחרת.

מחלקה on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

מחלקה (צבא) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ