izcils
/istsils/
LETONCA → TR
Letonca "izcils" kelimesi Türkçe'de dikkate değer, mükemmel, önde gelen, seçkin anlamına gelir.
Çeviri
Geneldikkate değer
Genelmükemmel
Genelönde gelen
Genelseçkin
Çekim Tablosu
karşılaştırmaizcilāks
üstünlükvisizcilākais
Tanım
•great, excellent, outstanding, brilliant (having great, above average capacity, skill) · great, excellent, outstanding (above average in quality, importance, significance)
Diğer Dillerde
past participle of ansehen
çekim: karşılaştırma angesehener · üstünlük am angesehensten
eş: anerkannt, bekannt, beliebt, berühmt, bewundert, geachtet
angesehene Stellung.
angesehener Beruf.
angesehene Familie.
Fransızcabrillant, éminent, excellent, exceptionnel, formidable, hors pair /bʁi.jɑ̃/
shining; shiny
aile: brillamment, brillantine
cool, terrific
eş: magnífico, formidable, estupendo, fabuloso, chévere, bacán
köken: Uncertain. Widely believed to be from Caló chachipén / chachipé (“truth”), a language spoken by the Spanish Romani. Another theory (which is presumably an urban legend) is that the term is derived from the surname of British prime minister Winston Churchill due to the quality of products coming from British-governed Gibraltar.
aile: chachi piruli, chachi pistachi
İtalyancabrillante, eccellente, eminente, fantastico, geniale, magnifico (eril) /brilˈlan.te/
bright, brilliant
çekim: üstünlük brillantissimo
eş: abbagliante, luccicante, luminoso, scintillante, splendente, sfavillante
Rusçaблестя́щий, великоле́пный, ви́дный, выдаю́щийся, знамени́тый, имени́тый
Arapçaبَارِز, رَائِع, شَهِير, عَظِيم, فَاخِر, مُمْتَاز
Azericeəla, möhtəşəm, mükəmməl, parlaq /æːˈɫɑ/
excellent, splendid · higher, taller; situated in a higher position.
köken: From Arabic أَعْلَى (ʔaʕlā).
aile: əlaçı
Kazakçaайтулы, әйгілі, көрнекті, үздік
famous
Felemenkçebijzonder, briljant, eminent, excellent, geniaal, heerlijk /biˈzɔn.dər/
special · unusual
çekim: karşılaştırma bijzonderder · üstünlük bijzonderst
eş: speciaal
köken: From earlier bezonder, from Middle Dutch besonder. Equivalent to bij (“nearby”) + zonder (“without”).
aile: bijzondere verrichting, bijzonderheid, in het bijzonder, verbijzonderen
Portekizcebrilhante, conhecido, destacado, eminente, excelente, excepcional /bɾiˈʎɐ̃.t͡ʃi/
brilliant · highly intelligent; smart; brainy; ingenious
köken: From brilhar (“to shine”) + -ante.
excellent, first-rate, thorough · noble
köken: From Ancient Greek ἄριστος (áristos, “best, noblest”).
close; similar · nice; wonderful; marvellous; great; fabulous
çekim: geçmiş 근사했다
eş: 비슷하다, 그럴듯하다, 훌륭하다
köken: 근사(近似) (geunsa) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
예상값과 실제값이 꽤 근사하게 나왔다.
그는 그의 방을 근사하게 꾸몄다.
great, excellent
köken: By surface analysis, alla (“all”) + tiders (“times'”).
– Blir det bra med fisksoppa idag? – Det blir alla tiders!
– Smakar fisksoppan gott? – Den smakar alla tiders!
Lehçebłyskotliwy, błyskotny, czołowy, doskonały, eminentny, genialny /bwɘs.kɔˈtli.vɘ/
brilliant, intelligent, quick-witted · sparkling (reflecting light as if giving off tiny sparks)
çekim: karşılaştırma błyskotliwszy · üstünlük najbłyskotliwszy
eş: dowcipny, efektowny, inteligentny, olśniewający, mieniący się, połyskujący
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Indo-European *-sḱétider. Proto-Balto-Slavic *blaiskas Proto-Slavic *blěskъder. Proto-Slavic *bliskati ▲ Old Polish łyskaćinflu. Old Polish błyskać Polish błyskać Proto-Indo-European *-tósder. Proto-Slavic *-otъ Polish -ot Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…
aile: błyskotliwość
Ukraynacaблиску́чий, видатний, видатни́й, визначний, відмі́нний, знаменитий /ʋedɐtˈnɪi̯/
outstanding, eminent, prominent, distinguished (standing out from others due to remarkable qualities)
çekim: üstünlük найвидатні́ший
köken: ви́датися (výdatysja) + -ний (-nyj), possibly influenced by Polish wydatny.
Hintçeउत्कृष्ट, उत्तम, प्रतिभावान, प्रतिभाशाली, मेधावी, श्रेष्ठ /ʊt̪.kɾɪʂʈ/
eminent · superior · excellent
köken: Borrowed from Sanskrit उत्कृष्ट (utkṛṣṭa).
aile: उत्कृष्टता
Finceerinomainen, erittäin hyvä, esiinpistävä, huomattava, loistava, merkittävä /ˈerinˌomɑi̯nen/
excellent, outstanding, first-rate, exquisite · strange, odd, peculiar
çekim: karşılaştırma erinomaisempi · üstünlük erinomaisin
köken: erin (genitive) + omainen
aile: erinomaisesti, erinomaisuus
Anja Pohjola on erinomainen suomalainen näyttelijä.
Çekçebrilantní, prominentní, skvělý, vynikající, výtečný, znamenitý /ˈbrɪlantɲiː/
brilliant, excellent
çekim: karşılaştırma brilantnější · üstünlük nejbrilantnější
Rumenceexcelent, excepțional, extraordinar, foarte bun, minunat, superb /eks.t͡ʃeˈlent/
excellent
köken: Borrowed from French excellent, Latin excellens.
Macarcabriliáns, jeles, kiemelkedő, kimagasló, kitűnő, kiváló /ˈbrilijaːnʃ/
brilliant (surpassing excellence)
çekim: karşılaştırma briliánsabb · üstünlük legbriliánsabb
köken: From German Brillant, from French brillant, briller, from Italian brillare, from Latin beryllus. With -áns ending.
briliáns okfejtés
İbraniceבולט, יוצא דופן, יוצא מן הכלל, מבריק, מְעֻלֶּה, מצוין
protruding · conspicuous · prominent
Latinceēgregius, ēminens, excellens, grandis, insignis, lūculentus /ɛksˈkɛl.lẽːs/
elevating, rising · exulting · excelling, surpassing
çekim: karşılaştırma excellentior · üstünlük excellentissimus
köken: Present participle of excellō.
Dancaalle tiders, fantastisk, fed, fortræffelig, fortrinlig, fremragende
great, good
köken: Compare Norwegian Bokmål alle tiders, Norwegian Nynorsk alle tiders and Swedish alla tiders.
Du er alle tiders
I Ældre Sagen vil vi gerne inspirere til, at danske boliger bliver omdannet til alle tiders boliger.
Norveççeenestående, framtredende, fremragende, genial, glimrende, kjempebra
brilliant: · of surpassing excellence; magnificent or wonderful · highly intelligent
çekim: karşılaştırma lebih brilian · üstünlük paling brilian
köken: From Dutch briljant, from French brillant, from Medieval Latin as if *berilare (“to sparkle like a beryl or other precious stone”), from Latin berillus, beryllus (“a beryl, gem, eyeglass”), from Ancient Greek βήρυλλος (bḗrullos, “beryl”). Doublet of berlian.
Vietnamcanổi bật, thiên tài, tuyệt, tuyệt vời, ưu, vĩ đại /noj˧˩ ʔɓət̚˧˨ʔ/
distinguished; notable; salient; prominent
köken: nổi + bật.
Etimoloji
Originally the past participle of a verb *izcilt, from cilt (“to rise”), still attested dialectally (cf. celties “to rise” from transitive celt “to raise”). The original meaning was thus “raised, risen (above others)” > “outstanding.”