kiváló
/ˈkivaːloː/
MACARCA → TR
Macarca "kiváló" kelimesi Türkçe'de bandıra, bayrak, mükemmel, önde gelen, sancak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbandıra
Genelbayrak
Genelmükemmel
Genelönde gelen
Genelsancak
Genelüstün
Çekim Tablosu
karşılaştırmakiválóbb
üstünlüklegkiválóbb
Tanım
•present participle of kiválik
Diğer Dillerde
AlmancaBanner, großartig, herausragend, hervorragend, höher, höherstehend (nötr) /ˈbanɐ/
banner
çekim: çoğul Bannern · tamlayan Banners
eş: Panier, Werbebanner
Fransızcabannière, de premier ordre, excellent, exceptionnel, hors pair, proéminent (dişil) /ba.njɛʁ/
banner
çekim: çoğul bannières
eş: drapeau, enseigne, étendard, pavillon
köken: Inherited from Old French baniere.
aile: la croix et la bannière
flag, banner
çekim: çoğul banderas
köken: From banda + -era. Compare Portuguese bandeira.
aile: a banderas desplegadas, abanderar, bajada de bandera, bandera blanca, bandera de combate, bandera de inteligencia, bandera de paz, bandera de recluta, bandera española, bandera negra
İtalyancada urlo, di prima scelta, eccellente, eccezionale, notevole, ottimo
banner (exceptional, very good)
Rusçaве́рхний, ви́дный, вы́сший, зна́мя, отбо́рный, отли́чный
Arapçaأَجْدَر, رَايَة, شَهِير, عَلَم, فَاخِر, لِوَاء
superlative degree of خوب
köken: Originally the superlative of به, which as an adjective is now obsoleted.
Azericebayraq, əla, ələm, mükəmməl, üstün /bɑjˈrɑχ/
flag
çekim: çoğul bayraqlar · tamlayan bayrağın
köken: From Proto-Common Turkic *bad-rak, *bad-ruk (“banner, flag”). Cognate with Turkish bayrak, Bashkir байраҡ (bayraq), Tatar bayraq, Turkmen baýdak, Uzbek bayroq.
flag
çekim: çoğul alamlar · tamlayan alamning
köken: Borrowed from Arabic عَلَم (ʕalam).
Tatarcaбайрак
Kırgızcaжелек, туу /tuː/
flag, banner
çekim: çoğul туулар · tamlayan туунун
köken: Ultimately from Old Chinese 纛 (OC *duːɡs, *duːɡ, “banner made of animal tail or feather”). Compare also Kazakh ту (tu), Turkish tuğ; Mongolian туг (tug); etc.
aile: туучу
pain, sorrow
çekim: çoğul ئەلەملەر
köken: From Arabic أَلَم (ʔalam).
Felemenkçebanier, beste, bijzonder, dundoek, excellent, klassiek (dişil) /baːˈniːr/
banner, pennant
çekim: çoğul banieren
köken: From Middle Dutch baniere, from Old French baniere, from Frankish [Term?].
Portekizcebandeira, conhecido, de primeira, destacado, estandarte, excelente (dişil) /bɐ̃ˈde(j).ɾɐ/
flag · each journey or travel of the bandeirantes · motto; ideal
çekim: çoğul bandeiras
eş: estandarte, flâmula, lábaro, pavilhão, vexilo, pendão
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese bandeira, of uncertain origin.
aile: bandeira a meia haste, bandeira amarela, bandeira azul, bandeira branca, bandeira verde, bandeira vermelha, dar bandeira, de bandeira, rir às bandeiras despregadas
Paulista, para só um instante Dos teus quatro séculos ante A tua terra sem fronteiras O teu São Paulo das bandeiras!
higher, upper (physical position) · senior, superior, top (rank, social position) · higher, superior, advanced (quality, qualification)
zıt: κατώτερος
köken: From Ancient Greek ἀνώτερος (anṓteros). A comparative form derived from an adverb: άνω (áno, “upper, over”) + -τερος (-teros, “comparative suffix”).
aile: εις ανώτερα
noble, honorable, admirable, great · noble, superior · serious, terrible
eş: 貴い
zıt: 卑しい, 汚い, さもしい, 賎しい, しがない
えらい、えらい！
えらい目に遭った。
今日はえらく寒いな。
great, excellent
köken: By surface analysis, alla (“all”) + tiders (“times'”).
– Blir det bra med fisksoppa idag? – Det blir alla tiders!
– Smakar fisksoppan gott? – Den smakar alla tiders!
Lehçeczołowy, doskonały, flaga, klasyczny, pierwszy, rocznik /t͡ʂɔˈwɔ.vɘ/
leading, foremost · frontal, head-on
köken: Etymology tree Polish czoło Polish -owy Polish czołowy From czoło + -owy.
zderzenie czołowe
Ukraynacaвидатни́й, ви́щий, відмі́нний, знамено́, знаме́но, першокла́сний
grief, pain
köken: Borrowed from Arabic أَلَم (ʔalam).
Finceaamunkoitto, erinomainen, huomattava, loistava, merkittävä, parempi /ˈɑːmunˌkoi̯tːo/
dawn, daybreak, break of dawn; sunrise
çekim: çoğul aamunkoitot · tamlayan aamunkoiton
köken: aamun (“of the morning”, genitive) + koitto (“dawning”)
aile: aamunkoittoilmiö
Çekçeprapor, prominentní, vynikající, vyšší, výtečný (eril) /ˈprapor/
banner · battalion · vane
çekim: çoğul prapory · tamlayan praporu
eş: vlajka, korouhev, zástava, standarta, batalion, batalión
köken: Inherited from Proto-Slavic *porporъ.
aile: praporčík, praporec, praporečník, praporek
Rumencedrapel, excelent, excepțional, extraordinar, flamură, mai bun (nötr)
flag, banner, standard
çekim: çoğul drapele · tamlayan drapelului
köken: Borrowed from Italian drappello.
İbraniceבולט, דֶּגֶל, יוצא דופן, יוצא מן הכלל, מְעֻלֶּה, מצויין
protruding · conspicuous · prominent
Latinceexcellens, insignis, praestābilis, praestans, vexillum /ɛksˈkɛl.lẽːs/
elevating, rising · exulting · excelling, surpassing
çekim: karşılaştırma excellentior · üstünlük excellentissimus
köken: Present participle of excellō.
Dancaalle tiders, årgang, banner, fane, flag, foresat
great, good
köken: Compare Norwegian Bokmål alle tiders, Norwegian Nynorsk alle tiders and Swedish alla tiders.
Du er alle tiders
I Ældre Sagen vil vi gerne inspirere til, at danske boliger bliver omdannet til alle tiders boliger.
Etimoloji
From kiválik (“to excel, to stand out”) + -ó (“-ing”, present-participle suffix). Compare English excellent as excel + -ent.