brillant
/bʁi.jɑ̃/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "brillant" kelimesi Türkçe'de aydınlık, ışık saçan; parlak, ışıldayan, parlak, parlaklık anlamına gelir.
Çeviri
Genelaydınlık
Genelışık saçan; parlak
Genelışıldayan
Genelparlak
Genelparlaklık
Genelpırlanta
Genelşerh
Genelşık
Tanım
•shining; shiny
Diğer Dillerde
brilliant
çekim: karşılaştırma brillanter · üstünlük am brillantesten
köken: Borrowed from French brillant.
aile: brillanten
shine, glow, radiance · brightness, brilliance, shininess, éclat · sheen, luster, gleam, glitter, gloss, sparkle, glistening, glint
çekim: çoğul brillos
eş: fulgor, luminosidad, luminosidad, esplendor, gloria, lucimiento
köken: Deverbal from brillar.
cheerful · mirthful
çekim: üstünlük allegrissimo
köken: Borrowed from French allègre, from Latin alacer (“lively; happy, cheerful”). Compare the doublet alacre.
aile: allegramente, allegretto, allegrezza, allegria
Rusçaблеск, блестящий, брилья́нт, гла́дкий, гло́сса, гля́нец /blʲesk/
brilliance, glitter, lustre, shine
çekim: çoğul бле́ски · tamlayan бле́ска
eş: сверкание
köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ.
Arapçaباهِر, بَرَّاق, بَرِيق, سَاطِع, لَامِع, مُتَوَهِّج
shining, luminous, radiant
köken: From تاب (tâb, “heat, radiance”) + ـان (-ân, A suffix forming adjectives from the present tense verb stem).
گنج مخفی بد ز پری چاک کرد / خاک را تابان تر از افلاک کرد
Azericebrilyant, əla, möhtəşəm, parlaq /bɾɪljɑnt/
diamond (gemstone)
çekim: çoğul brilyantlar · tamlayan brilyantın
brilliant (diamond cut)
çekim: çoğul гауһарлар · tamlayan гауһардың
köken: From Classical Persian گَوهَر (gawhar).
Özbekçeyorug’
intelligent, clever, bright
köken: аҡыл (aqıl, “intellect”) + -лы (-lı, “affix used to form adjectives from nouns”).
Бал ҡорто – ғәжәп аҡыллы, бик егәрле бөжәк.
Алйот дуҫтан аҡыллы дошман артыҡ.
Шимпанзе маймылдар араһында иң аҡыллыһы һанала.
met veel verschillende felle kleuren
çekim: karşılaştırma bonter · üstünlük bontst
köken: From Middle Dutch bont, probably from Latin punctus (“striped”) (thus a doublet of punt); compare German bunt. The noun is derived from the adjective: originally the noun referred to furs of variegated color.
aile: beverbont, bonten, bonthandel, bontjas, bontkraag, bontmantel, bontmuts, eekhoornbont, hermelijnbont, imitatiebont
happy · joyful, cheerful · a bit drunk, tipsy
çekim: karşılaştırma mais alegre · üstünlük o mais alegre
eş: contente, feliz, souril, jubilante
köken: From Old Galician-Portuguese alegre, from Vulgar Latin *alecrem, from Latin alacer. Doublet of alegro.
aile: alegrar, alegremente
Yunancaαξιοσημείωτος, διακεκριμένος, έξυπνος, λαμπερός, λαμπρός, μπριγιάν /aksiosiˈmiotos/
noteworthy
köken: From αξιο- (axio-, “worthy, deserving”) + σημειώνω (simeióno, “to note”). Calque of French notable attested in 1808.
smart, clever, intelligent
eş: 슬기롭다, 현명하다
köken: 똑똑 (ttokttok) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
İsveççeblank, briljant, färggrann, glansig, glatt, glossa
smooth and shiny, glossy · blank (without text, of something ordinarily having text) · unequivocal, straight-up
çekim: karşılaştırma blankare · üstünlük blankast
köken: From Middle Low German blank, from Old Saxon blank, from Proto-West Germanic *blank. Displaced native Swedish black, from Old Norse blakkr.
aile: ge blanka fan
en blank yta
polera ytan blank
blank is / blankis
Lehçebłyskotliwy, błyskotny, błyszczący, genialny, gładki, glosa /bwɘs.kɔˈtli.vɘ/
brilliant, intelligent, quick-witted · sparkling (reflecting light as if giving off tiny sparks)
çekim: karşılaştırma błyskotliwszy · üstünlük najbłyskotliwszy
eş: dowcipny, efektowny, inteligentny, olśniewający, mieniący się, połyskujący
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Indo-European *-sḱétider. Proto-Balto-Slavic *blaiskas Proto-Slavic *blěskъder. Proto-Slavic *bliskati ▲ Old Polish łyskaćinflu. Old Polish błyskać Polish błyskać Proto-Indo-European *-tósder. Proto-Slavic *-otъ Polish -ot Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…
aile: błyskotliwość
Ukraynacaблискучий, блиску́чий, брилья́нт, глоса, глянсо́ваний, гля́нсовий /bɫeˈskut͡ʃei̯/
brilliant, gleaming, lustrous, shining, shiny · brilliant, resplendent, splendid (magnificent or wonderful) · brilliant (of surpassing excellence)
çekim: karşılaştırma блиску́чіший · üstünlük найблиску́чіший
köken: From бли́скати (blýskaty) + -у́чий (-účyj). Compare Belarusian бліску́чы (bliskúčy), Polish błyszczący.
Hintçeअसाधारण, उज्ज्वल, चमकीला, प्रतिभावान, प्रतिभाशाली, मेधावी /ə.sɑː.d̪ʱɑː.ɾəɳ/
extraordinary, special · uncommon, unusual
zıt: साधारण, सामान्य
köken: Learned borrowing from Sanskrit असाधारण (asādhāraṇa). By surface analysis, अ- (a-) + साधारण (sādhāraṇ).
असाधारण सुंदरता
intelligent (of high or especially quick cognitive capacity, bright; well thought-out, well considered)
çekim: karşılaştırma älykkäämpi · üstünlük älykkäin
köken: äly (“intelligence”) + -käs. Coined by Finnish postmaster, author and translator Otto Tandefelt in 1836.
aile: älykkyys, älykkäästi, huippuälykäs, yliälykäs
brilliant, excellent
çekim: karşılaştırma brilantnější · üstünlük nejbrilantnější
Rumenceclar, deștept, luminos, neted, strălucitor /klar/
clear, obvious
köken: Borrowed from Latin clārus, French clair. Doublet of chiar, which was inherited.
brilliant (surpassing excellence)
çekim: karşılaştırma briliánsabb · üstünlük legbriliánsabb
köken: From German Brillant, from French brillant, briller, from Italian brillare, from Latin beryllus. With -áns ending.
briliáns okfejtés
shining · dawning; becoming light · showing through; becoming visible
köken: Present active participle of lūceō (“to shine; to light”).
aile: Lūcentum
clear · bright · plain
çekim: karşılaştırma klarere · üstünlük klarest
köken: From Middle Low German klār, from Latin clārus (“clear”).
aile: klare, klarhed, uklar
Norveççedyktig, genial, glanset, glose, klar, klok