Ana içeriğe geç
Sözlük

erinomainen

/ˈerinˌomɑi̯nen/
FINCE → TR
Fince "erinomainen" kelimesi Türkçe'de mükemmel, üstün anlamına gelir.

Çeviri

Genelmükemmel
Genelüstün

Çekim Tablosu

karşılaştırmaerinomaisempi
üstünlükerinomaisin

Tanım

•excellent, outstanding, first-rate, exquisite · strange, odd, peculiar

Diğer Dillerde

to select, choose
çekim: geçmiş erlas aus · şimdiki erliest aus · ulaç auserlesend
köken: From Middle High German ūzerlesen. Equivalent to aus- (“out”) + erlesen (“select, choose”).
aile: Auserlesenheit
shining; shiny
aile: brillamment, brillantine
celebrated · famous
eş: ilustre, notorio
köken: Borrowed from Latin celeber (“celebrated”), of uncertain origin.
aile: célebremente
bright, brilliant
çekim: üstünlük brillantissimo
eş: abbagliante, luccicante, luminoso, scintillante, splendente, sfavillante
Rusçaблестя́щий, великий, велича́йший, выдаю́щийся, высочайший, вы́сший /vʲɪˈlʲikʲɪj/
large, big · great, outstanding
çekim: karşılaştırma бо́лее вели́кий · üstünlük (наи)велича́йший
eş: большой, значительный
köken: Inherited from Proto-Slavic *velikъ.
aile: вели́к
Arapçaاِسْتِثْنَائِيّ, دَرَجَة فَائِقَة, رَائِع, عَظِيم, فَاخِر, مُمْتَاز
Farsçaصفت برترین, عالی, فوقالعاده /ʔaː.ˈliː/
sublime, exalted · excellent
çekim: karşılaştırma عالیتَر · üstünlük عالیتَرین
köken: Borrowed from Arabic عَالٍ (ʕālin).
aile: جناب عالی, عالیجناب, عالیحضرت
صورتی کو فاخر و عالی بود / او ز بیت الله کی خالی بود
بِسیار عالی اَست.
Azericeəla, mükəmməl, müstəsna /æːˈɫɑ/
excellent, splendid · higher, taller; situated in a higher position.
köken: From Arabic أَعْلَى (ʔaʕlā).
aile: əlaçı
special · unusual
çekim: karşılaştırma bijzonderder · üstünlük bijzonderst
eş: speciaal
köken: From earlier bezonder, from Middle Dutch besonder. Equivalent to bij (“nearby”) + zonder (“without”).
aile: bijzondere verrichting, bijzonderheid, in het bijzonder, verbijzonderen
Portekizcecatita, destacado, enorme, esmerado, excecional, excelente (dişil) /kaˈt͡ʃi.tɐ/
short-tailed opossum (any marsupial of the Monodelphis genus)
çekim: çoğul catitas
köken: Unknown.
noteworthy
köken: From αξιο- (axio-, “worthy, deserving”) + σημειώνω (simeióno, “to note”). Calque of French notable attested in 1808.
Japonca一流の, 優秀な, 最上級, 凄い, 別格の, 卓抜な /sa̠iʑo̞ːkʲɨː/
luxury · superlative
köken: 最 (“most”) + 上級 (“upper class”)
aile: 最上級生 senior
Korece걸출한, 근사하다, 대단하다, 뛰어나다, 멋지다, 비범(非凡)하다 /ˈkɯ(ː)nsʰa̠ɦa̠da̠/
close; similar · nice; wonderful; marvellous; great; fabulous
çekim: geçmiş 근사했다
eş: 비슷하다, 그럴듯하다, 훌륭하다
köken: 근사(近似) (geunsa) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
예상값과 실제값이 꽤 근사하게 나왔다.
그는 그의 방을 근사하게 꾸몄다.
great, excellent
köken: By surface analysis, alla (“all”) + tiders (“times'”).
– Blir det bra med fisksoppa idag? – Det blir alla tiders!
– Smakar fisksoppan gott? – Den smakar alla tiders!
perfect, excellent, flawless
çekim: karşılaştırma doskonalszy · üstünlük najdoskonalszy
eş: idealny, perfekcyjny, zupełny, bezkonkurencyjny, bez zarzutu, nienaganny
zıt: niedoskonały
köken: Etymology tree Old Polish doskonać Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish doskonały From Old Polish doskonać + Polish -ły.
aile: doskonałość, doskonalić
Ukraynacaвидатни́й, винятко́вий, ви́шуканий, відмі́нний, найви́щий, найви́щий сту́пінь
extraordinary, special · uncommon, unusual
zıt: साधारण, सामान्य
köken: Learned borrowing from Sanskrit असाधारण (asādhāraṇa). By surface analysis, अ- (a-) + साधारण (sādhāraṇ).
असाधारण सुंदरता
first class, first-rate
çekim: karşılaştırma prvotřídnější · üstünlük nejprvotřídnější
Rumenceexcelent, excepțional, foarte bun, ilustru, minunat, reputat /eks.t͡ʃeˈlent/
excellent
köken: Borrowed from French excellent, Latin excellens.
Macarcaelső osztályú, elsőrangú, felsőfok, jeles, kiemelkedő, kimagasló /ˈfɛlʃøːfok/
superlative, superlative degree (form of adjective expressing “[the] most”)
çekim: çoğul felsőfokok
köken: felső + fok
aile: felsőfokú
İbraniceבולט, יוצא דופן, יוצא מן הכלל, מְעֻלֶּה, מצוין, מְצֻיָּן
protruding · conspicuous · prominent
Latinceexcellens, eximius, grandis, magnus, praestābilis, praestans /ɛksˈkɛl.lẽːs/
elevating, rising · exulting · excelling, surpassing
çekim: karşılaştırma excellentior · üstünlük excellentissimus
köken: Present participle of excellō.
great, good
köken: Compare Norwegian Bokmål alle tiders, Norwegian Nynorsk alle tiders and Swedish alla tiders.
Du er alle tiders
I Ældre Sagen vil vi gerne inspirere til, at danske boliger bliver omdannet til alle tiders boliger.
Norveççefett nok, glimrende, kjekk, kjekt, kjempebra, snasen
Endonezceunggul /ˈuŋɡul/
excellent, outstanding · superior · prime
çekim: karşılaştırma lebih unggul · üstünlük paling unggul
köken: Inherited from Malay unggul, from Javanese ꦲꦸꦁꦒꦸꦭ꧀ (unggul).
aile: diungguli, diunggulkan, keunggulan, mengunggul, mengungguli, mengunggulkan, pengunggulan, seunggul, terunggul, unggul-mengungguli
to cut off; to exhaust; to use up; to reach the end or extreme
köken: Sino-Vietnamese word from 絕.
aile: bất tuyệt, cự tuyệt, diễm tuyệt, đoạn tuyệt, trác tuyệt, tuyệt bản, tuyệt bút, tuyệt chủng, tuyệt cú, tuyệt diệt
Bulgarcaблестя́щ, виден, грамаден, еди́нствен, изискан, изтъкнат /ˈvidɛn/
visible · major, important · distinguished, eminent, prominent, outstanding
çekim: karşılaştırma по́-ви́дни · üstünlük на́й-ви́дни
köken: вид (vid) + -ен (-en)
aile: Ви́денов
Slovakçajedinečný, skvelý, superlativ, superlatívny, tretí stupeň, vynikajúci

Etimoloji

erin (genitive) + omainen
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod