Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

brillant

/bʁɪlˈjant/

ALMANCA → TR

Almanca "brillant" kelimesi Türkçe'de elmas, pırlanta anlamına gelir.

Çeviri

Genelelmas

Genelpırlanta

Çekim Tablosu

karşılaştırmabrillanter

üstünlükam brillantesten

Tanım

•brilliant

Diğer Dillerde

Fransızcabrillant , célèbre , diamant , excellent , exemplaire , fameux /bʁi.jɑ̃/

shining; shiny

aile: brillamment, brillantine

İspanyolcabrillante , célebre , diamante , espléndido , famoso , gema /bɾiˈʝante/

bright, brilliant, lustrous, shiny, glowing, sparkly, glittering, glossy · excellent, outstanding, exemplary, scintillating

çekim: çoğul brillantes

köken: From brillar + -ante.

aile: abrillantar, brillantemente, brillantez

Bien, tal vez finalmente le comprará ese brillante ahora que de hecho tiene dinero.

İtalyancabrillante , diamante , fantastico , gemma , geniale , luccicante (eril) /brilˈlan.te/

bright, brilliant

çekim: üstünlük brillantissimo

eş: abbagliante, luccicante, luminoso, scintillante, splendente, sfavillante

Rusçaалма́з , блестя́щий , бриллиа́нт , брилья́нт , брю́лик , выдаю́щийся

Arapçaأَلْمَاس , أَلْمَاسَة , باهِر , مَاس , مَاسَة

Farsçaاَلْماس , اَلْمَاس , برلیان , تابان , درخشان , لیان /taː.ˈbaːn/

shining, luminous, radiant

köken: From تاب (tâb, “heat, radiance”) + ـان (-ân, A suffix forming adjectives from the present tense verb stem).

گنج مخفی بد ز پری چاک کرد / خاک را تابان تر از افلاک کرد

Azericebrilyant , əla , möhtəşəm , parlaq /bɾɪljɑnt/

diamond (gemstone)

çekim: çoğul brilyantlar · tamlayan brilyantın

Kazakçaалмаз , алмас , гауһар , жауһар

diamond

çekim: çoğul алмаздар · tamlayan алмаздың

köken: Borrowed from Persian الماس (almâs), from Ancient Greek ἀδάμας (adámas). Cognate with Bashkir алмас (almas), Tatar алмаз (almaz), etc.

Özbekçeolmos

diamond

çekim: çoğul olmoslar

köken: Borrowed from Classical Persian الماس (almās). Cognate with Bashkir алмас (almas), Tatar алмаз (almaz), etc.

Türkmencealmaz

Kırgızcaалмаз

Uygurcaئالماس /ʔɑlmɑs/

diamond · glass cutter

çekim: çoğul ئالماسلار

köken: From Persian الماس (almâs).

Başkurtçaалмас /ɑɫˈmäs/

diamond

çekim: çoğul алмастар · tamlayan алмастың

köken: From Persian الماس (almâs), from Ancient Greek ἀδάμας (adámas).

Felemenkçebriljant , diamant , geniaal , halve petit , kwart cicero , meesterlijk /brɪlˈjɑnt/

brilliant (genius, excellent) · brilliant (luminous, shining)

çekim: karşılaştırma briljanter · üstünlük briljantst

eş: geniaal, uitmuntend

köken: Borrowed from French brillant, from Middle French [Term?].

Portekizcebrilhante , claro , diamante , lúcido /bɾiˈʎɐ̃.t͡ʃi/

brilliant · highly intelligent; smart; brainy; ingenious

köken: From brilhar (“to shine”) + -ante.

Yunancaαξιοσημείωτος , διακεκριμένος , διαμάντι , μπριγιάν /aksiosiˈmiotos/

noteworthy

köken: From αξιο- (axio-, “worthy, deserving”) + σημειώνω (simeióno, “to note”). Calque of French notable attested in 1808.

Japoncaギヤマン , ダイヤ , ダイヤモンド , 金剛石

（ダイヤモンドの刃を用いて細工したことから）ガラス。ガラス細工。

Çince璇石 , 鑽石 /钻石 /suan³³⁻²¹ t͡siɤʔ⁴/

diamond (Classifier: 粒 mn)

Korece다이아몬드 /ta̠ia̠mo̞ndɯ/

diamond (uncountable: mineral) · a diamond (gemstone) · diamonds

eş: 금강석

köken: Borrowed from English diamond.

İsveççe60-års-, briljant , brilliant , diamant , genialisk , glänsande

brilliant

çekim: karşılaştırma briljantare · üstünlük briljantast

köken: Borrowed from French brillant. Doublet of beryll and brillor.

Lehçebłyskotliwy , błyskotny , błyszczący , czcionka trzypunktowa , diament , diamentowa /bwɘs.kɔˈtli.vɘ/

brilliant, intelligent, quick-witted · sparkling (reflecting light as if giving off tiny sparks)

çekim: karşılaştırma błyskotliwszy · üstünlük najbłyskotliwszy

eş: dowcipny, efektowny, inteligentny, olśniewający, mieniący się, połyskujący

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Indo-European *-sḱétider. Proto-Balto-Slavic *blaiskas Proto-Slavic *blěskъder. Proto-Slavic *bliskati ▲ Old Polish łyskaćinflu. Old Polish błyskać Polish błyskać Proto-Indo-European *-tósder. Proto-Slavic *-otъ Polish -ot Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…

aile: błyskotliwość

Ukraynacaблиску́чий , брилья́нт , діама́нт , з ясним розумом , раціональний , розумний /rɐt͡sʲiɔˈnalʲnei̯/

rational (reasonable, logical) · rational

zıt: нераціона́льний, ірраціона́льний

köken: Borrowed from Latin ratiōnālis. Compare Russian рациона́льный (racionálʹnyj), Belarusian рацыяна́льны (racyjanálʹny), Polish racjonalny.

aile: нераціона́льний, раціона́льність

Hintçeअलमास , असाधारण , चमकीला , डायमंड , प्रतिभावान , प्रतिभाशाली /ə.sɑː.d̪ʱɑː.ɾəɳ/

extraordinary, special · uncommon, unusual

zıt: साधारण, सामान्य

köken: Learned borrowing from Sanskrit असाधारण (asādhāraṇa). By surface analysis, अ- (a-) + साधारण (sādhāraṇ).

असाधारण सुंदरता

Fincebriljantti , erinomainen , kirkas , loistava , neljän pisteen fontti , nerokas /ˈbriljɑntːi/