Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

kitűnő

/ˈkityːnøː/

MACARCA → TR

Macarca "kitűnő" kelimesi Türkçe'de bandıra, bayrak, mükemmel, önde gelen, sancak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbandıra

Genelbayrak

Genelmükemmel

Genelönde gelen

Genelsancak

Çekim Tablosu

karşılaştırmakitűnőbb

üstünlüklegkitűnőbb

Tanım

•present participle of kitűnik

Diğer Dillerde

Almancaauserlesen , ausgezeichnet , außerordentlich , Banner , exquisit , großartig /ˈaʊ̯sɛɐ̯ˌleːzn̩/

to select, choose

çekim: geçmiş erlas aus · şimdiki erliest aus · ulaç auserlesend

köken: From Middle High German ūzerlesen. Equivalent to aus- (“out”) + erlesen (“select, choose”).

aile: Auserlesenheit

Fransızcabannière , de premier ordre , excellent , exquis , proéminent (dişil) /ba.njɛʁ/

banner

çekim: çoğul bannières

eş: drapeau, enseigne, étendard, pavillon

köken: Inherited from Old French baniere.

aile: la croix et la bannière

İspanyolcabandera , cogollo, de bute, excelso , grosso , mostro (dişil) /banˈdeɾa/

flag, banner

çekim: çoğul banderas

köken: From banda + -era. Compare Portuguese bandeira.

aile: a banderas desplegadas, abanderar, bajada de bandera, bandera blanca, bandera de combate, bandera de inteligencia, bandera de paz, bandera de recluta, bandera española, bandera negra

İtalyancada urlo , delizioso , eccellente , eccezionale , magnifico , ottimo

banner (exceptional, very good)

Rusçaви́дный, выдаю́щийся, зна́мя, изы́сканный, изя́щный, отбо́рный

Arapçaرَايَة, شَهِير, عَلَم, فَاخِر, لِوَاء, مُمْتَاز

Farsçaبهترین , سرشناس , عالی, فوقالعاده /bih.ta.ˈriːn/

superlative degree of خوب

köken: Originally the superlative of به, which as an adjective is now obsoleted.

Azericebayraq , əla , ələm , mükəmməl /bɑjˈrɑχ/

flag

çekim: çoğul bayraqlar · tamlayan bayrağın

köken: From Proto-Common Turkic *bad-rak, *bad-ruk (“banner, flag”). Cognate with Turkish bayrak, Bashkir байраҡ (bayraq), Tatar bayraq, Turkmen baýdak, Uzbek bayroq.

Kazakçaайтулы, әйгілі , байрақ , жалау, көрнекті, ту

famous

Özbekçealam , bayroq

flag

çekim: çoğul alamlar · tamlayan alamning

köken: Borrowed from Arabic عَلَم (ʕalam).

Tatarcaбайрак

Kırgızcaжелек, туу /tuː/

flag, banner

çekim: çoğul туулар · tamlayan туунун

köken: Ultimately from Old Chinese 纛 (OC *duːɡs, *duːɡ, “banner made of animal tail or feather”). Compare also Kazakh ту (tu), Turkish tuğ; Mongolian туг (tug); etc.

aile: туучу

Uygurcaئەلەم , بايراق /ʔɛlɛm/

pain, sorrow

çekim: çoğul ئەلەملەر

köken: From Arabic أَلَم (ʔalam).

Felemenkçebanier , beste , dundoek , excellent , exquise , prima (dişil) /baːˈniːr/

banner, pennant

çekim: çoğul banieren

köken: From Middle Dutch baniere, from Old French baniere, from Frankish [Term?].

Portekizcebandeira , conhecido , de primeira , esmerado , estandarte , excelente (dişil) /bɐ̃ˈde(j).ɾɐ/

flag · each journey or travel of the bandeirantes · motto; ideal

çekim: çoğul bandeiras

eş: estandarte, flâmula, lábaro, pavilhão, vexilo, pendão

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese bandeira, of uncertain origin.

aile: bandeira a meia haste, bandeira amarela, bandeira azul, bandeira branca, bandeira verde, bandeira vermelha, dar bandeira, de bandeira, rir às bandeiras despregadas

Paulista, para só um instante Dos teus quatro séculos ante A tua terra sem fronteiras O teu São Paulo das bandeiras!

Yunancaάριστος , διαπρεπής , εκλεκτός , εξαίσιος , εξέχων , έξοχος

excellent, first-rate, thorough · noble

köken: From Ancient Greek ἄριστος (áristos, “best, noblest”).

Japonca優れた, 優秀な, 最良 , 最適 , 最高 , 旗幟 /sɨɡɯ̟ɾe̞ta̠/

past tense and perfective aspect of 優れる (sugureru)

Korece기발 , 기치 , 깃발, 완벽한, 저명(著名)하다, 최고(最高)의 /kip͈a̠ɭ/

flag

köken: From 기 (旗, gi, “flag”) + 발 (bal).

İsveççealla tiders , baner , enastående , exceptionell , fana , förstklassig

great, excellent

köken: By surface analysis, alla (“all”) + tiders (“times'”).