fine (not rough, coarse, or thick) · fine; very good; as it should be · refined; posh; fancy
çekim: karşılaştırma feiner · üstünlük am feinsten
zıt: grob
köken: From Middle High German fīn, from Old French fin, ultimately from Latin finis. See English fine for more.
aile: Feinschnitt, feinsinnig, Feinstaub, verfeinern
🔊 sehr feines Mehl
🔊 ein feiner Sinn
🔊 ein feiner Kerl
excellent; splendid
köken: Borrowed from Latin excellentem.
superlative degree of bueno
excellent, superb, first-class · very important, prominent, high-ranking
çekim: üstünlük eccellentissimo
eş: eccelso, egregio, eminente, sommo, straordinario, sublime
köken: From Latin excellentem (“distinguished”, “excellent”), present active participle of excellō (“to elevate, raise up”).
aile: eccellentemente, eccellentissimo
Rusça 🔊 большо́й , вели́кий , великоле́пный , замеча́тельный , кру́пный , отли́чный
Arapça 🔊 رَائِع , عَظِيم , كبير , كَبِير /ka.biːr/ big, large · great, great importance · old (for a person)
çekim: çoğul كِبَار · tamlayan كَبِيرٍ
zıt: صَغِير, شَابّ
aile: صَلَاة السَّاعَات الْكَبِيرَة
🔊 مَدِينَةٌ كَبِيرَةُ
large, big · great · major
çekim: karşılaştırma بزرگتَر · üstünlük بزرگتَرین
eş: کلان, گُنده, عظیم, گپ, گت
zıt: کوچک
köken: From Middle Persian 𐭥𐭰𐭥𐭫𐭢 (wuzurg, wazurg, “big, great”), from Old Persian 𐎺𐏀𐎼𐎣 (v-z-r-k /vazr̥kaʰ/).
aile: بزرگ شدن, بزرگی
🔊 نزدیک شهر کوه بزرگی است.
🔊 نزدیک شهر کوهی بزرگ است.
🔊 نزدیک شهر یه کوه بزرگه.
grand · elder
çekim: karşılaştırma daha böyük · üstünlük ən böyük
zıt: kiçik, balaca
köken: From Proto-Common Turkic *bedük (“big, high”), whence also Azerbaijani böyütmək (“to raise”) and böyümək (“to grow”). Cognate with Turkish büyük etc.
aile: böyüklük
🔊 böyük ev
🔊 böyük səhv
🔊 böyük qardaşım
large, huge, immense
köken: Borrowed from Classical Persian زور (zōr).
big, large, huge · great, grand · excessive, immoderate
çekim: karşılaştırma kattaroq · üstünlük eng katta
köken: Inherited from Chagatai کته (kättä), possibly of Iranian origin. Compare Uyghur كاتتا (katta, “big; grand; important; prominent”), Turkmen ketde (“great; high-ranking”), Yaghnobi ка́тта (kátta, “big; aged; eminent”), Dari کته (kata, “big”), Pashto کټه (kaṭá, “big”).
aile: katta-kichik, kattabosh, kattadahan, kattakon, kattalashmoq, kattalik, kattaogʻiz, kattaqoʻrgʻon, Kattaqoʻrgʻon, kattarmoq
big, large
köken: From Persian زور (zur, “force, strength, power, might”).
Kırgızca 🔊 улуу , чоң /uˈɫuː/ great · elder
çekim: karşılaştırma улуураак · üstünlük эң улуу
köken: From Proto-Turkic *ulug (“big, great, grown-up”). Cognate with Bashkir оло (olo), Kazakh ұлы (ūly), Tatar олы (olı), Turkish ulu, Turkmen uly.
large, big
köken: Compare Kyrgyz чоң (coŋ), Uzbek choʻng.
aile: چوڭ برىتانىيە, چوڭلۇق
big, large
zıt: бәләкәй, бәләкәс, кесе
köken: From Persian زور (zur, “force, strength, power, might”). Cognate with Tatar зур (zur, “big, large”), Kazakh зор (zor, “big, large”), Uyghur زور (zor, “big, large”).
aile: ҙурлыҡ
🔊 Ҙур хәреф.
🔊 Ике тәҙрәһе урамға ҡараған ҙур бүлмә.
🔊 Архипелагтар дингеҙҙә айырым йәки ҙур ҡоро ер массивы янында урынлаша ала.
big, large · significant · great, outstanding
big, large, great · great, important, eminent · tall
çekim: karşılaştırma groter · üstünlük grootst
eş: groots
zıt: klein, kort
köken: From Middle Dutch grôot, from Old Dutch grōt, from Proto-West Germanic *graut, from Proto-Germanic *grautaz.
aile: allergrootst, begroten, de Groot, es-groot, groot geschapen, grootbrengen, grootcommandeur, grootduizend, grootgrondbezitter, grootgrutter
🔊 Kijk, wat een groot gebouw!
🔊 Rachel Carson was een groot schrijfster.
🔊 Hij is vijf centimeter groter.
enormous
köken: Borrowed from Latin ēnōrmis.
excellent, fine, first-class; exceptional, unusual, great · important, extreme
çekim: karşılaştırma εξαιρετικότερος · üstünlük εξαιρετικότερος
eş: εξαίρετος
zıt: ασήμαντος
köken: From Byzantine Greek ἐξαιρετικός (exairetikós); by surface analysis, εξαίρετος (exaíretos) + -ικός (-ikós). In the modern sense of "excellent, exceptional", with semantic loan from French exceptionnel.
誰もが感心するほどにすぐれている。
eş: みごと, すてき, 立派, ワンダフル
huge; massive
köken: 거대(巨大) (geodae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
very good, fantastic, excellent
köken: From jätte- (“very”) + bra (“good”).
big, large (having a large physical size) · capital · significant, big; strong; much (of high intensity)
çekim: karşılaştırma większy · üstünlük największy
eş: astronomiczny, bezbrzeżny, bezgraniczny, bezkresny, bezmierny, gargantuiczny
zıt: Antonyms: see Thesaurus:mały, drobniuchny, drobniusi, drobniusieńki, drobniuteńki, drobniutki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰewgʰ-der. Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *daugjas Proto-Slavic *dužь Polish duży Inherited from Proto-Slavic *dužь. First attested in 1551.
aile: spod dużego palca, duża bańka, duża matura, duże niebieskie oczy, duże żniwa, duży ekran, duży palec, dzięcioł duży, przez duże, koń ma duży łeb, niech się martwi
🔊 Ten pokój jest duży.
🔊 Masz duży kłopot.
🔊 On jest człowiekiem z dużą wiedzą.
Ukraynaca 🔊 вели́кий , прекра́сний , чуде́сний , чудо́вий
big, large, huge · massive, heavy · grown up, adult
zıt: छोटा
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *werdʰ- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-Iranian *wr̥dᶻdʰás Sanskrit वृद्ध (vṛddha) Ashokan Prakrit 𑀯𑀼𑀠 (vuḍha) Prakrit 𑀯𑀼𑀟𑁆𑀠 (vuḍḍha)? Prakrit 𑀯𑀟𑁆𑀟 (vaḍḍa) Hindi बड़ा Inherited from Prakrit 𑀯𑀟𑁆𑀟 (vaḍḍa), possibly from 𑀯𑀼𑀟𑁆𑀠 (vuḍḍha), from Ashokan Prakrit 𑀯𑀼𑀠 (vuḍha), from Sanskrit वृद्ध (vṛddha), from Proto-Indo-Iranian *wr̥dᶻdʰás, from Proto-Indo-European…
aile: बड़ा दिन
🔊 बड़ा देश
🔊 बड़ा शहर
🔊 बड़ा बच्चा
excellent, outstanding, first-rate, exquisite · strange, odd, peculiar
çekim: karşılaştırma erinomaisempi · üstünlük erinomaisin
köken: erin (genitive) + omainen
aile: erinomaisesti, erinomaisuus
🔊 Anja Pohjola on erinomainen suomalainen näyttelijä.
great (very good)
çekim: karşılaştırma skvělejší · üstünlük nejskvělejší
eş: výtečný, vynikající, znamenitý, výborný, skvoucí, báječný
zıt: hrozný, strašný
köken: From skvít (“to shine”) + -lý.
🔊 skvělý nápad
🔊 skvělý den
🔊 skvělý způsob