Diğer Diller

huomattava

/ˈhuo̯mɑtːɑʋɑ/

FINCE → TR

Fince "huomattava" kelimesi Türkçe'de adam gibi, dikkat çekici, dikkate değer, fevkalade, kayda değer anlamına gelir.

Çeviri

Geneladam gibi

Geneldikkat çekici

Geneldikkate değer

Genelfevkalade

Genelkayda değer

Genelmükemmel

Genelönde gelen

Genelyeterli

Çekim Tablosu

karşılaştırmahuomattavampi

üstünlükhuomattavin

Tanım

•notable, remarkable, prominent, substantial, considerable, significant · massive, gigantic

Diğer Dillerde

Almancaanständig , auffällig , beachtlich , denkwürdig , Frontbogen, Halbenklave /ˈanˌʃtɛndɪç/

decent, decorous, reputable, civilized, honest, moral, of integrity · decent, proper, as it should be

çekim: karşılaştırma anständiger · üstünlük am anständigsten

eş: sittsam, gesittet, tugendhaft, dezent, wohlanständig, ordentlich

köken: From Anstand + -ig.

aile: Anständigkeit, unanständig

Ich fand es sehr anständig von dir, dass du dich gleich entschuldigt hast.

Jetzt mach mal anständige Musik hier!

Fransızcaappréciable , considérable , exceptionnel , hors pair , pertinent , proéminent /a.pʁe.sjabl/

substantial · noticeable

İspanyolcaapreciable , cuantioso , decente , descollante , destacable , destacado /apɾeˈθjable/

appreciable

köken: From apreciar + -able.

aile: apreciablemente

İtalyancaconsiderabile , considerevole , degno di nota , eccezionale , notevole , pertinente /kon.si.deˈra.bi.le/

worthy of consideration

zıt: inconsiderabile

köken: From considerare + -abile.

aile: considerabilità, considerabilmente

Rusçaви́дный, выдаю́щийся, вы́ступ, заме́тный, замеча́тельный, знамени́тый

Arapçaجَدِير بِالْمُلَاحَظَة, شَهِير

Farsçaبارز , برجسته , سرشناس

blatant, clear · dominant, predominant

köken: Borrowed from Arabic بَارِز (bāriz).

Azericedolğun , gözəçarpan , gözədəyən /doɫˈɣun/

filled (with something), full (of something) · plump, well-fed, chubby · substantial, substantive, full of substance, rich in content, meaty

çekim: karşılaştırma daha dolğun · üstünlük ən dolğun

köken: From dol- + -ğun.

aile: dolğunluq

dolğun danışıqlar

Kazakçaайтулы, әйгілі, көрнекті, үздік

famous

Felemenkçeaanzienlijk , betekenisvol , bijzonder , markant , opmerkelijk , opmerkenswaardig /ˌaːnˈzin.lək/

considerable

çekim: karşılaştırma aanzienlijker · üstünlük aanzienlijkst

köken: From aanzien + -lijk.

Portekizceapreciável , conhecido , considerável , destacado , destacável , eminente /a.pɾe.siˈa.vew/

appreciable (that can be appraised, evaluated) · appreciatable (that can be appreciated, enjoyed)

Yunancaδιαπρεπής , εξαιρετικός , εξέχων , επιφανής , ξεχωριστός , προεξέχων

που έχει διαπρέψει σε κάτι, που έχει ξεχωρίσει

eş: διακεκριμένος, εξαιρετικός, εξαίρετος, εξέχων, επιφανής, ξεχωριστός

Japoncaかなり, 傑出した, 大量の, 相当, 著名な, 顕著な /ka̠na̠ɾʲi/

quite; rather; considerably; fairly

eş: すごい, すこぶる, 大変, とても

köken: 可(か) (ka, “acceptable”) + なり (nari, “to be”, archaic).

かなり低い

Korece저명(著名)하다

İsveççeansenlig , beaktansvärd , enastående , framstående , framträdande , iögonfallande

considerable, sizable (fairly large)

1000 kr var en ansenlig summa på den tiden

Lehçeczołowy , doskonały , klin , narożnik , wybitny, wyróżniający się /t͡ʂɔˈwɔ.vɘ/

leading, foremost · frontal, head-on

köken: Etymology tree Polish czoło Polish -owy Polish czołowy From czoło + -owy.

zderzenie czołowe

Ukraynacaвидатни́й, вида́тний, відчу́тний, помі́тний

Çekçecitelný , podstatný , pozoruhodný, prominentní, slušný , vynikající /ˈt͡sɪtɛlniː/

appreciable, noticeable, perceptible

çekim: karşılaştırma citelnější · üstünlük nejcitelnější

köken: From cítit + -telný.

Rumenceexcepțional , extraordinar , notabil , proeminent , remarcabil /ˌeks.t͡ʃep.t͡si.oˈnal/

exceptional

köken: Borrowed from French exceptionnel. Equivalent to excepțiune + -al.

Macarcabőséges , feltűnő , határozott , jelentős , jeles, jó néhány /ˈbøːʃeːɡɛʃ/

ample, abundant

çekim: karşılaştırma bőségesebb · üstünlük legbőségesebb

köken: From bőség (“abundance”) + -es (adjective-forming suffix).

aile: bőségesen, bőségesség

İbraniceבולט , יוצא דופן , יוצא מן הכלל

protruding · conspicuous · prominent

Latincealiquantus , insignis, memorābilis, praestābilis, praestans /a.lɪˈkʷan.tʊs/

considerable (amount) · somewhat

köken: Etymology tree Latin ali- Latin quantus Latin aliquantus From ali- + quantus.

Dancaanstændig, bemærkelsesværdig, fremragende , pæn , prominent

proper, decent

çekim: karşılaştırma anstændigere · üstünlük anstændigst

köken: From Low German anstendich.

aile: uanstændig, anstændighed, anstændigvis

Norveççeanstendig, betraktelig, betydelig, framtredende, fremragende, fremskutt del av front

Endonezceberandang, kelihatan , nyata, yg menarik perlihatan, yg mudah dilihat /kə.liˈha.tan/

synonym of terlihat (“visible; proven”)

çekim: karşılaştırma lebih kelihatan · üstünlük paling kelihatan

köken: From lihat (“to see”) + ke- -an.

Vietnamcanổi bật /noj˧˩ ʔɓət̚˧˨ʔ/

distinguished; notable; salient; prominent

köken: nổi + bật.

Bulgarcaвиден , голям, забележим, значителен, значи́телен, известен /ˈvidɛn/

visible · major, important · distinguished, eminent, prominent, outstanding

çekim: karşılaştırma по́-ви́дни · üstünlük на́й-ви́дни

köken: вид (vid) + -ен (-en)

aile: Ви́денов

Slovencespodoben /spɔdòːbən/

decent (showing integrity, fairness, moral uprightness)

çekim: karşılaştırma spodọ́bnejši · üstünlük nȁjspodọ́bnejši

Kelime Ailesi

huomattavasti

huomattavuus