výtečný
/ˈviːtɛt͡ʃniː/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "výtečný" kelimesi Türkçe'de harika, leziz, lezzetli, mükemmel, nefis anlamına gelir.
Çeviri
Genelharika
Genelleziz
Genellezzetli
Genelmükemmel
Genelnefis
Çekim Tablosu
karşılaştırmavýtečnější
üstünlüknejvýtečnější
Tanım
•excellent
Diğer Dillerde
Almancaausgezeichnet, großartig, hervorragend, köstlich, lecker, leckerfritzig /ˈaʊ̯sɡəˌtsaɪ̯̯çnət/
past participle of auszeichnen
ausgezeichnete Qualität.
wirklich ausgezeichnet.
Es trifft sich ausgezeichnet, dass...
Fransızcadélicieuse, délicieux, excellent
feminine singular of délicieux
excellent
köken: Borrowed from Latin excelsus.
feminine singular of delizioso
eş: piacevole, gradevole, graziosa, adorabile, incantevole, squisita
Rusçaвеликоле́пный, вку́сный, отли́чный, отме́нный, превосхо́дный, чуде́сный
Arapçaفَاخِر, لَذِيذ, مُمْتَاز
Farsçaعالی /ʔaː.ˈliː/
sublime, exalted · excellent
çekim: karşılaştırma عالیتَر · üstünlük عالیتَرین
köken: Borrowed from Arabic عَالٍ (ʕālin).
aile: جناب عالی, عالیجناب, عالیحضرت
صورتی کو فاخر و عالی بود / او ز بیت الله کی خالی بود
بِسیار عالی اَست.
Azericeəla, mükəmməl /æːˈɫɑ/
excellent, splendid · higher, taller; situated in a higher position.
köken: From Arabic أَعْلَى (ʔaʕlā).
aile: əlaçı
Felemenkçeexcellent, heerlijk, lekker, uitmuntend, uitstekend, voortreffelijk /ˌɛk.səˈlɛnt/
excellent, splendid
çekim: karşılaştırma excellenter · üstünlük excellentst
eş: uitmuntend, voortreffelijk, uitstekend
köken: From Middle Dutch excellent, from Middle French excellent, from Old French excellent, from Latin excellēns.
Portekizcedelicioso, excelente /de.li.siˈo.zu/
delicious
çekim: karşılaştırma mais delicioso · üstünlük o mais delicioso
köken: Borrowed from Latin deliciōsus.
excellent, first-rate, thorough · noble
köken: From Ancient Greek ἄριστος (áristos, “best, noblest”).
上手い, 巧い: good at something, skillful · 美味い, 旨い, 甘い, 甘美い, 味い, 美い: delicious, tasty · 旨い, 美い: favorable, preferable, good
eş: おいしい, 美味しい, 美味, んまい, うんまい, たくみ
köken: From Early Middle Japanese adjective うまし (umashi), with the 終(しゅう)止(し)形(けい) (shūshikei, “predicative form”) ending in し (shi) first replaced with the 連(れん)体(たい)形(けい) (rentaikei, “attributive form”) ending in き (ki), and then with the medial /-k-/ falling out to result in an ending of い (i). From Old Japanese. Found in the Man'yōshū, completed some time after 759 CE. Sometimes reconstructed as…
aile: うまいい, うまうま: tasty, delicious, milk, the mother's breast, うまき: delicious saké, うまくさい: smelling delicious, seeming favorable, うまくち: sweet flavor, convincing word
君の日本語がうまいな。
彼はテニスがうまい。
飯がうまい。
Korece맛있는, 맛있다, 완벽한, 훌륭한 /ma̠ɕʰit̚t͈a̠/
delicious, tasty, something that tastes good · attractive, appealing, desirable · physically and/or sexually attractive, hot.
eş: 맛지다
zıt: 맛없다
köken: Contraction of 맛 (mat, “flavor; taste”) + -이 (-i) + 있다 (itda, “to exist”).
맛있게 차려져 있는 밥상에 수저를 올리네.
야구 선수들의 세리머니가 너무 맛있네.
great, excellent
köken: By surface analysis, alla (“all”) + tiders (“times'”).
– Blir det bra med fisksoppa idag? – Det blir alla tiders!
– Smakar fisksoppan gott? – Den smakar alla tiders!
perfect, excellent, flawless
çekim: karşılaştırma doskonalszy · üstünlük najdoskonalszy
eş: idealny, perfekcyjny, zupełny, bezkonkurencyjny, bez zarzutu, nienaganny
zıt: niedoskonały
köken: Etymology tree Old Polish doskonać Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish doskonały From Old Polish doskonać + Polish -ły.
aile: doskonałość, doskonalić
Ukraynacaвідмі́нний, чудо́вий
eminent · superior · excellent
köken: Borrowed from Sanskrit उत्कृष्ट (utkṛṣṭa).
aile: उत्कृष्टता
Finceerinomainen, loistava, nami, nanna /ˈerinˌomɑi̯nen/
excellent, outstanding, first-rate, exquisite · strange, odd, peculiar
çekim: karşılaştırma erinomaisempi · üstünlük erinomaisin
köken: erin (genitive) + omainen
aile: erinomaisesti, erinomaisuus
Anja Pohjola on erinomainen suomalainen näyttelijä.
excellent
köken: Borrowed from French excellent, Latin excellens.
yummy
çekim: karşılaştırma fincsibb · üstünlük legfincsibb
köken: Clipping and -csi diminutive of finom (“delicious”).
elevating, rising · exulting · excelling, surpassing
çekim: karşılaştırma excellentior · üstünlük excellentissimus
köken: Present participle of excellō.
Dancaalle tiders, fortræffelig, fortrinlig, fremragende, lækker, udmærket
great, good
köken: Compare Norwegian Bokmål alle tiders, Norwegian Nynorsk alle tiders and Swedish alla tiders.
Du er alle tiders
I Ældre Sagen vil vi gerne inspirere til, at danske boliger bliver omdannet til alle tiders boliger.
Norveççeglimrende, storartet, utmerket
delicious (pleasing to taste) · comfortable, pleasant · fine, satisfactory (about condition)
çekim: karşılaştırma lebih enak · üstünlük paling enak
köken: Inherited from Malay enak, from inak, from Proto-Malayic *inak.
aile: berenak-enak, enak-enak, enakan, keenakan, memperenak, menak, mengenakkan, seenak, seenaknya, terenak
Vietnamcangon, ngon miệng, thơm ngon, tuyệt vời, ưu, xuất sắc /ŋɔn˧˧/
delicious; tasty; succulent · good, great
zıt: dở, tệ
köken: Cognate with Thavung taŋɔ̂ːn (Suwilai, 2000).
aile: ngon ăn, ngon bổ rẻ, ngon giấc, ngon lành, ngon mắt, ngon miệng, ngon nghẻ, ngon ngọt, ngon ơ, thơm ngon
Bulgarcaотли́чен, превъзхо́ден
Slovakçavynikajúci
Etimoloji
From vytknout.
Kelime Ailesi
výtečně
výtečnost