ausgesprochen
/ˈaʊ̯sɡəˌʃpʁɔχən/
ALMANCA → TR
Almanca "ausgesprochen" kelimesi Türkçe'de dikkate değer, tam anlamına gelir.
Çeviri
Geneldikkate değer
Geneltam
Tanım
•decidedly, markedly
Diğer Dillerde
Fransızcacomplètement, remarquable, tout à fait, vraiment /kɔ̃.plɛt.mɑ̃/
completely
çekim: çoğul complètements
eş: de A à Z, entièrement, intégralement, pleinement, totalement
köken: From complet + -ment.
İspanyolcaasaz, bastante, completamente, considerablemente, menudo, prócer /aˈsaθ/
very, exceedingly, quite
eş: bastante, mucho, harto, muy, abundantemente
köken: Borrowed from Old Occitan assatz, from Late Latin ad satis, from Latin ad + satis. Compare Portuguese assaz, French assez, Italian assai.
İtalyancaeminente, piuttosto, proprio /e.miˈnɛn.te/
high, lofty · tall · eminent, distinguished, outstanding, notable
çekim: üstünlük eminentissimo
eş: autorevole, celebre, eccezionale, egregio, esimio, famoso
köken: From Latin ēminentem, present active participle of ēmineō (“to stand out; to be prominent”).
aile: eminentemente
un vecchione andatosene in un luogo eminente, donde è potessi essere inteso, et veduto da tutto il popolo
Or di lui, che lontano era, la voce Udendo, ravvisollo, ed il cavallo Conobbe ragguardevole, eminente
Rusçaвесьма́, во́все, вполне́, выдаю́щийся, знамени́тый, изря́дно
Felemenkçeeminent, volkomen, voortreffelijk
eminent, distinguished
çekim: karşılaştırma eminenter · üstünlük eminentst
eş: voortreffelijk, uitstekend, uitmuntend, vooraanstaand, aanzienlijk, prominent
köken: Borrowed from Latin ēminēns. Often said to be borrowed from Middle French éminent, but this is unlikely as the figurative meaning of the French word is attested later than that of the Dutch.
aile: eminentie
Portekizcecompletamente, eminente, realmente, totalmente /kõˌplɛ.taˈmẽ.t͡ʃi/
completely; fully; totally (to a complete extent or degree) · completely; extremely; utterly (to a very high extent or degree)
eş: totalmente
köken: From completa + -mente.
excellent, fine, first-class; exceptional, unusual, great
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐξαίρετος (exaíretos), from εξ- (ex-) + αἱρῶ (hairô) + -τος (-tos).
suitably; to an appropriate degree · rather; quite
köken: From 상당(相當) (sangdang, “an appropriate amount”) + -히 (-hi, adverbial suffix).
상당히 어려웠어요.
quite, perfectly, very
Jag mår alldeles utmärkt, tackar som frågar.
Min alldeles egna häst.
Jag betalar alldeles för hög ränta.
Lehçecałkiem, całkowicie, wspaniały, znaczący /ˈt͡saw.kjɛm/
quite, pretty (completely) · completely, entirely, wholly
eş: zupełnie, maksymalnie, całkowicie, kompletnie, totalnie, wniwecz
köken: Etymology tree Polish całki Polish całkiem Old instrumental singular of całki. Compare chyłkiem and dialectal gołkiem.
Ukraynacaвидатний, визначний, знаменитий, зо́всім, по́вністю, цілко́м /ʋedɐtˈnɪi̯/
outstanding, eminent, prominent, distinguished (standing out from others due to remarkable qualities)
çekim: üstünlük найвидатні́ший
köken: ви́датися (výdatysja) + -ний (-nyj), possibly influenced by Polish wydatny.
eminent · superior · excellent
köken: Borrowed from Sanskrit उत्कृष्ट (utkṛṣṭa).
aile: उत्कृष्टता
very, rather, quite · exactly, precisely, just · completely, totally
köken: From Proto-Finnic *aivan (an instructive singular, compare ihan), probably borrowed from Proto-Indo-Iranian *Háywas, or alternatively from Proto-Germanic *aiwaz (“long time”). Cognate with Votic aiva (“always”) and Estonian aiva (“always”).
aivan lähellä
en aivan yllä
aivan oikein
Çekçedost, naprosto, úplně, zcela, znamenitý /ˈdost/
enough · pretty, rather
eş: dostatečně, dosti, mnoho, hodně, přehršel, mrtě
köken: Inherited from Old Czech dosti, dost, from Old Czech do- + syt. Compare Polish dość.
Rumencecomplet, cu adevărat, realmente, total /komˈplet/
completely
köken: Borrowed from French complet, Latin completus.
Macarcateljesen /ˈtɛjːɛʃɛn/
completely, entirely, totally, wholly, fully
köken: From teljes (“complete”) + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
Latinceēgregius
Dancafuldstændig, fuldt ud, ganske, helt /ˈfulˌsd̥ɛnˀd̥i/
complete, utter
eş: komplet, fuldkommen
köken: From German vollständig, from voll- (“fully”) + ständig (“permanent”).
Norveççehelt, temmelig
Bulgarcaдействително, знаменит, наистина, напълно, съвсем /znɐmɛˈnit/
renowned, famous
çekim: karşılaştırma по́-знамени́ти · üstünlük на́й-знамени́ти
köken: From Proto-Slavic *znamenitъ.
Slovenceprecej
nominative masculine plural of glužs
gluži labi
gluži vienkārši
gluži pareizi
Katalancacompletament, del tot, eminent, exactament, totalment, verdaderament /komˌplɛ.təˈment/
completely (totally, utterly)
zıt: parcialment
köken: From complet + -ment.
vosaltres deveu haver vist a les flores quan estan completament obertes
İrlandacaar fad /ɛɾʲ ˈfˠɑd̪ˠ/
still (up to a time, as in the preceding time) · all, fully · always
aile: an cúrsa ar fad a thabhairt
An bhfuil sé beo ar fad?
Glaofaidh mé an mhuintir eile ar fad.
Ní drochdhuine ar fad é.
Gürcüceმთლიანად, ნამდვილად, სავსებით, სრულიად /mtʰliänätʰ/
bodily, completely, totally
Malaycaagak /ˈaɡak/
rather; quite; somewhat; fairly (to a moderate extent or degree).
Cuaca hari ini agak panas.
Rumah baharunya agak besar.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar