fremragende ne demek?

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

fremragende

/frɛmraːˀɣənə/

DANCA → TR

Danca "fremragende" kelimesi Türkçe'de bandıra, bayrak, mükemmel, sancak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbandıra

Genelbayrak

Genelmükemmel

Genelsancak

Çekim Tablosu

karşılaştırmamere fremragende

üstünlükmest fremragende

Tanım

•excellent · outstanding · great

Diğer Dillerde

Almancaausgezeichnet , außerordentlich , Banner , großartig , herausragend , hervorragend /ˈaʊ̯sɡəˌtsaɪ̯̯çnət/

past participle of auszeichnen

ausgezeichnete Qualität.

wirklich ausgezeichnet.

Es trifft sich ausgezeichnet, dass...

Fransızcabannière , excellent , exceptionnel , hors pair , remarquable , splendide (dişil) /ba.njɛʁ/

banner

çekim: çoğul bannières

eş: drapeau, enseigne, étendard, pavillon

köken: Inherited from Old French baniere.

aile: la croix et la bannière

İspanyolcabandera, de bute, excelso , grosso , mostro , paja (dişil) /banˈdeɾa/

flag, banner

çekim: çoğul banderas

köken: From banda + -era. Compare Portuguese bandeira.

aile: a banderas desplegadas, abanderar, bajada de bandera, bandera blanca, bandera de combate, bandera de inteligencia, bandera de paz, bandera de recluta, bandera española, bandera negra

İtalyancada urlo , eccellente , eccezionale , notevole , stendardo , vessillo

banner (exceptional, very good)

Rusçaвеликоле́пный, выдаю́щийся, знамени́тый, зна́мя, незауря́дный, отли́чный

Arapçaرَايَة, عَلَم, فَاخِر, لِوَاء, مُمْتَاز

Farsçaشکوهمند, عالی /ʔaː.ˈliː/

sublime, exalted · excellent

çekim: karşılaştırma عالیتَر · üstünlük عالیتَرین

köken: Borrowed from Arabic عَالٍ (ʕālin).

aile: جناب عالی, عالیجناب, عالیحضرت

صورتی کو فاخر و عالی بود / او ز بیت الله کی خالی بود

بِسیار عالی اَست.

Azericebayraq , əla , ələm , mükəmməl /bɑjˈrɑχ/

flag

çekim: çoğul bayraqlar · tamlayan bayrağın

köken: From Proto-Common Turkic *bad-rak, *bad-ruk (“banner, flag”). Cognate with Turkish bayrak, Bashkir байраҡ (bayraq), Tatar bayraq, Turkmen baýdak, Uzbek bayroq.

Kazakçaбайрақ , жалау , ту /bɑjˈrɑq/

flag

çekim: çoğul байрақтар · tamlayan байрақтың

köken: From Proto-Turkic *badrak (“banner, flag”). Cognate with Bashkir байраҡ (bayraq), Kyrgyz байрак (bayrak), Uzbek bayroq, Uyghur بايراق (bayraq), Turkmen baýdak, Azerbaijani bayraq, Turkish bayrak, etc.

Özbekçealam , bayroq

flag

çekim: çoğul alamlar · tamlayan alamning

köken: Borrowed from Arabic عَلَم (ʕalam).

Tatarcaбайрак

Kırgızcaжелек, туу /tuː/

flag, banner

çekim: çoğul туулар · tamlayan туунун

köken: Ultimately from Old Chinese 纛 (OC *duːɡs, *duːɡ, “banner made of animal tail or feather”). Compare also Kazakh ту (tu), Turkish tuğ; Mongolian туг (tug); etc.

aile: туучу

Uygurcaئەلەم , بايراق /ʔɛlɛm/

pain, sorrow

çekim: çoğul ئەلەملەر

köken: From Arabic أَلَم (ʔalam).

Felemenkçebanier , bijzonder , dundoek , excellent , prachtig , prominent (dişil) /baːˈniːr/

banner, pennant

çekim: çoğul banieren

köken: From Middle Dutch baniere, from Old French baniere, from Frankish [Term?].

Portekizcebandeira , destacado , esplêndido , estandarte , excelente , excepcional (dişil) /bɐ̃ˈde(j).ɾɐ/

flag · each journey or travel of the bandeirantes · motto; ideal

çekim: çoğul bandeiras

eş: estandarte, flâmula, lábaro, pavilhão, vexilo, pendão

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese bandeira, of uncertain origin.

aile: bandeira a meia haste, bandeira amarela, bandeira azul, bandeira branca, bandeira verde, bandeira vermelha, dar bandeira, de bandeira, rir às bandeiras despregadas

Paulista, para só um instante Dos teus quatro séculos ante A tua terra sem fronteiras O teu São Paulo das bandeiras!

Yunancaάριστος , εξαιρετικός , έξοχος , θαυμάσιος , λάβαρο , μεγαλοπρεπής

excellent, first-rate, thorough · noble

köken: From Ancient Greek ἄριστος (áristos, “best, noblest”).

Japonca傑出した, 優秀な, 旗幟, 秀でた, 素晴らしい , 華麗 /kʲi̥ɕi/

banner, flag (particularly as used in battle to show position on the field) · one's clear stance, attitude, or position with regard to an issue; a person who clearly advocates for such a position

köken: From Old Japanese, in turn from Middle Chinese 旗幟 (MC gi syiH|tsyhiH, literally “flag + banner”). First cited in Japanese to a portion of the Shoku Nihongi dated to 765.

Korece기발 , 기치 , 깃발, 완벽한, 훌륭한 /kip͈a̠ɭ/

flag

köken: From 기 (旗, gi, “flag”) + 발 (bal).

İsveççealla tiders , baner , enastående , fana , förträffligt , utmärkt

great, excellent

köken: By surface analysis, alla (“all”) + tiders (“times'”).

– Blir det bra med fisksoppa idag? – Det blir alla tiders!

– Smakar fisksoppan gott? – Den smakar alla tiders!

Lehçedoskonały , flaga , piękny , przepyszny , świetny , sztandar /dɔ.skɔˈna.wɘ/

perfect, excellent, flawless

çekim: karşılaştırma doskonalszy · üstünlük najdoskonalszy

eş: idealny, perfekcyjny, zupełny, bezkonkurencyjny, bez zarzutu, nienaganny

zıt: niedoskonały

köken: Etymology tree Old Polish doskonać Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish doskonały From Old Polish doskonać + Polish -ły.

aile: doskonałość, doskonalić

Ukraynacaвидатни́й, відмі́нний, знамено́, знаме́но, пра́пор, стяг /sʲtʲaɦ/

flag

çekim: çoğul стя́ги · tamlayan стя́га

köken: From Old East Slavic стѧгъ (stęgŭ), which was formed either from Old Norse stǫng, or from Proto-Slavic *stěgъ.

aile: піднімати стяг