säädytön ne demek?

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

säädytön

/ˈsæːdytøn/

FINCE → TR

Fince "säädytön" kelimesi Türkçe'de ayıp, edepsiz, hayasız, karargâh, merkez anlamına gelir.

Çeviri

Genelayıp

Geneledepsiz

Genelhayasız

Genelkarargâh

Genelmerkez

Genelmüstehcen

Genelmüstehcen (risqué)

Genelüs

Geneluygunsuz

Genelyakışıksız

Çekim Tablosu

karşılaştırmasäädyttömämpi

üstünlüksäädyttömin

Tanım

•dirty, indecent, lewd, risqué, obscene

Diğer Dillerde

Almancaanstößig , Basis , dreckig , ekelhaft , gewagt , obszön /ˈanˌʃtøːsɪç/

offensive · obnoxious, objectionable

çekim: karşılaştırma anstößiger · üstünlük am anstößigsten

eş: anzüglich, spitz, spitzig

köken: Anstoß (“offense”) + -ig

Fransızcabase , cochon , grossier , impropre , inconvenant , indécent (dişil) /baz/

base (bottom part of something) · base (safe place) · base, basis (fundamental belief)

çekim: çoğul bases

eş: support, soutien, appui, socle, principe, fondement

köken: Inherited from Old French base, from Latin basis, from Ancient Greek βάσις (básis).

aile: à base de, à la base, base de données, baser, de base, deuxième base, jeter les bases, première base, sur base de, troisième base

İspanyolcaatrevido , base , grosero , guarro , impropio , indebido /atɾeˈbido/

daring, bold · risqué · edgy

eş: audaz, bravo, intrépido, osado, valiente, abusador

köken: From atrever + -ido.

aile: atrevidamente

İtalyancabrutto , immorale , laido , lascivo , oscena , osceno /ˈbrut.to/

ugly, bad, nasty

çekim: üstünlük bruttissimo

eş: deforme, difettoso, malfatto, repellente, sgradevole, sgraziato

köken: Derived from Latin brūtus. Doublet of bruto.

aile: di brutto, imbruttire

Rusçaгря́зный, некорре́ктный, неподоба́ющий, неприли́чный, нецензу́рный, ни́зменный

Arapçaفَاحِش, فاسق, فَحَّاش, قَاعِدَة, قَذِر, مَرْكَز /faː.siq/

active participle of فَسَقَ (fasaqa) · sinful, lewd, debauched, libertine, adulterous

çekim: çoğul فَاسِقُون · tamlayan فَاسِقٍ

köken: Derived from the active participle of فَسَقَ (fasaqa).

Farsçaپَست, فاحش, فحاش, مستهجن, هرزَه /faː.ˈhiʃ/

egregious

çekim: karşılaştırma فاحشتَر · üstünlük فاحشتَرین

köken: Borrowed from Arabic فَاحِش (fāḥiš).

Özbekçebeadab

Başkurtçaәҙәпһеҙ, килешмәгән, урынһыҙ

Felemenkçebasis , hoofdkwartier , misplaatst , obsceen , ongeschikt , schunnig (dişil) /ˈbaː.zəs/

basis (principle, foundation, that which is elementary) · base (lower portion, foundation) · obsolete form of base (“base, alkali”)

çekim: çoğul basissen

köken: Borrowed from Latin basis, from Ancient Greek βάσις (básis). Doublet of base. Also a distant doublet of komst, via Proto-Indo-European *gʷḿ̥tis.

aile: basisarts, basisbehoefte, basisbeurs, basisdemocratie, basisinkomen, basiskennis, basisonderwijs, basisschool, machtsbasis, thuisbasis

Portekizcebaixo , base , impróprio , indecente , indecoroso , malicioso /ˈbaj.ʃu/

short · immoral and/or unfair

çekim: çoğul baixos

zıt: alto

köken: From Old Galician-Portuguese baixo, from Late Latin bassus (“low, short”). Compare English bass, Spanish bajo.

aile: baixio, baixista, roupa de baixo

Yunancaαισχρός , ανάρμοστος , βάση , βρόμικος , βρώμικος , έδρα /esˈxros/

dirty, rude, salacious · obscene · despicable

çekim: karşılaştırma αισχρότερος · üstünlük αισχρότερος

köken: From Ancient Greek αἰσχρός (aiskhrós, “shameful, ugly”).

aile: αισχρογράφημα, αισχρογράφος, αισχροκέρδεια, αισχροκερδής, αισχροκερδώ, αισχρολόγημα, αισχρολογία, αισχρολογικός, αισχρόλογο, αισχρολόγος

Japoncaいやらしい , きわどい, すけべいな, すけべな, 司令部, 淫乱な

態度・様子が不愉快に感じられるさま。

Korece사령부 , 외설하다 , 음란하다 , 음탕하다 /sʰa̠ɾjʌ̹ŋbu/

headquarters

köken: Sino-Korean word from 司令部

İsveççeekivok , ful , högkvarter , oanständig , obscen , snuskig /ɛkɪˈvoːk/

risqué

çekim: karşılaştırma ekivokare · üstünlük ekivokast

köken: Borrowed from French équivoque, from Latin aequivocus.

Lehçebaza , nieobyczajny , nieprzyzwoity , obsceniczny , sprośny , świński (dişil) /ˈba.za/

base, basis (foundation or location) · basis (linearly independent set of vectors spanning the whole vector space) · base (set of sets from which a topology is derived)

çekim: çoğul bazy · tamlayan bazy

eş: fort

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *gʷémtis Proto-Hellenic *gʷə́tis Ancient Greek βᾰ́σῐς (bắsĭs)bor. Latin basis Old French base French basebor. Polish baza Borrowed from French base. First attested in 1683.

Ukraynacaнекоре́ктний, непристо́йний

Hintçeअमर्यादित , अशोभनीय , अश्लील, फ़हश, मुख्यालय /ə.məɾ.jɑː.d̪ɪt̪/

indecorous, improper, disrespectful · unbounded, unlimited, boundless, unrestrained

zıt: मर्यादित, सीमित

köken: From अ- (a-, “not; un-”) + मर्यादित (maryādit, “limited; bounded”).

सभा में ऐसी अमर्यादित भाषा का प्रयोग शोभा नहीं देता।

ब्रह्मांड की सीमाएँ अमर्यादित प्रतीत होती हैं।

Çekçechoulostivý , neslušný , obscénní , odvážný, oplzlý, pikantní /ˈxou̯loscɪviː/

delicate, sensitive, weak (person, their health etc) · delicate, sensitive, tricky (question, matter etc)

çekim: karşılaştırma choulostivější · üstünlük nejchoulostivější

eş: háklivý, delikátní, zimomřivý, vztahovačný, cimprlich, ošemetný

köken: From choulost + -ivý.