gewagt
/ɡəˈvaːkt/
ALMANCA → TR
Almanca "gewagt" kelimesi Türkçe'de riskli anlamına gelir.
Çeviri
Genelriskli
Çekim Tablosu
karşılaştırmagewagter
üstünlükam gewagtesten
Tanım
•past participle of wagen
Diğer Dillerde
doubtful, uncertain, questionable (issue, outcome, date etc.) · dubious, questionable (morals, qualities etc.) · rather unclean (piece of clothing)
eş: incertain, discutable, contestable, dubitable, doutable, improbable
köken: From doute + -eux.
Son complet sombre était élimé, sa chemise douteuse, la cravate mal nouée.
İspanyolcaarriesgado, atrevido, controvertible, cuestionable, dudoso, insinuante /arjesˈɡado/
risky, dangerous · daring
köken: Past participle of arriesgar.
aile: arriesgadamente
İtalyancaarrischiato, azzardato, dubbio, osé, pericoloso, rischioso /ar.risˈkja.to/
risky, foolhardy, rash
eş: azzardato, azzardoso, di esito dubbio, imprudente, incerto, pericoloso
köken: From arrischiare.
aile: arrischiatamente
Rusçaнеприли́чный, непристо́йный, открове́нный, риско́ванный, сомни́тельный
Arapçaخَطِر
Azericeşübhəli
doubtful, dubious, questionable · suspicious
çekim: karşılaştırma daha şübhəli · üstünlük ən şübhəli
köken: From şübhə + -li.
Həyətdə bütün günü şübhəli şəxslər gəzirdi.
risky, daring
çekim: karşılaştırma gewaagder · üstünlük gewaagdst
Portekizcearriscado, dúbio, malicioso, questionável, suspeito /a.ʁisˈka.du/
risky, perilous, dangerous, hazardous
Yunancaαποκαλυπτικός, παρακινδυνευμένος
revealing, disclosing
köken: From Ancient Greek ἀποκαλυπτικός (apokaluptikós).
Korece위험한
İsveççediskutabel, diskuterbar, disputabel, dubiös, ekivok, misstänkt
debatable (dubious)
zıt: odiskutabel
brave, plucky, valiant · dexterous, skillful · large; impressive; fat
çekim: karşılaştırma dzielniejszy · üstünlük najdzielniejszy
eş: odważny, śmiały, nieustraszony
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Balto-Slavic *dḗˀlan Proto-Slavic *dě̀lo Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *dělьnъ Old Polish dzielny Polish dzielny Inherited from Old Polish dzielny, from Proto-Slavic *dělьnъ, from *dě̀lo + *-ьnъ. By surface analysis, działo + -ny.
aile: dzielność
Ukraynacaпікантний
Fincekyseenalainen, paljastava, rietas, riskaabeli, rivo, säädytön /ˈkyseːnˌɑlɑi̯nen/
questionable · in question (under dispute)
çekim: karşılaştırma kyseenalaisempi · üstünlük kyseenalaisin
köken: kyseen (genitive) + alainen
aile: kyseenalaisuus, kyseenalaistaa, asettaa kyseenalaiseksi, kyseenalaisesti
Çekçechoulostivý, kurážný, nebezpečný, odvážný, pikantní, riskantní /ˈxou̯loscɪviː/
delicate, sensitive, weak (person, their health etc) · delicate, sensitive, tricky (question, matter etc)
çekim: karşılaştırma choulostivější · üstünlük nejchoulostivější
eş: háklivý, delikátní, zimomřivý, vztahovačný, cimprlich, ošemetný
köken: From choulost + -ivý.
Macarcakockázatos, megkérdőjelezhető, pikáns /ˈkot͡skaːzɒtoʃ/
risky
çekim: karşılaştırma kockázatosabb · üstünlük legkockázatosabb
zıt: biztos, biztonságos
köken: kockázat + -os
Kockázatos üzlet
Dancafræk, risikabel
mischievous · naughty, risqué
çekim: karşılaştırma frækkere · üstünlük frækkest
zıt: artig
köken: From Low German frech (“naughty, barefaced”).
Norveççedristig, ekvivokk, farefull, vovet
Endonezceberisiko /bəriˈsiko/
to risk
çekim: karşılaştırma lebih berisiko · üstünlük paling berisiko
köken: risiko (“risk”) + ber-.
Bulgarcaпикантен, рискован, съмнителен
Taycaเสี่ยง /sia̯ŋ˨˩/
section; part; division; portion; fragment.
köken: Cognate with Lao ສ່ຽງ (sīang).
aile: สับเสี่ยง
Katalancaarriscat, criticable, riscós, sospitós /ə.risˈkat/
risky, hazardous · risk-taking, daring
İzlandacaáhættusamur
audacious, daring, brave, bold
çekim: karşılaştırma უფრო თამამი · üstünlük ყველაზე თამამი
köken: From Arabic تَمَام (tamām, “complete”).
aile: სითამამე
Makedoncaо́пасен, ри́зичен, сомни́телен