present participle of désobéir
zıt: obéissant
bellicose, warlike
eş: agresivo, aguerrido, beligerante, combativo, guerrero, marcial
köken: Learned borrowing from Latin bellicōsus.
feminine singular of refrattario
eş: dura, resistente, inalterabile, insensibile, immune, ribelle
capricious, fickle, fretful · uncertain
eş: своенравный, своевольный, избалованный
köken: капри́з (kapríz) + -ный (-nyj)
unruly
köken: سر (“head”) + کش
in a crosswise direction, transverse, at right angles · slantwise, diagonal, askew · rebellious, stubbornly disobedient
çekim: karşılaştırma dwarser · üstünlük meest dwars
eş: scheef
köken: From Middle Dutch dwers, from Old Dutch *thweres, genitive form of Proto-West Germanic *þwerh, from Proto-Germanic *þwerhaz (“cross, adverse”). Cognates include English thwart and queer, Swedish tvär, Danish tvært, German quer, Gothic 𐌸𐍅𐌰𐌹𐍂𐌷𐍃 (þwairhs).
resilient, tough (having the ability to endure adversity, stress, trauma, etc.) · durable, hard-wearing, resilient, tough (able to resist wear or decay)
köken: From Ancient Greek ἀνθεκτικός (anthektikós). By surface analysis, ανθ- (anth-, “anti-”) + εκτικός (ektikós, “sustaining, fluent, easy”).
resisting due to unwillingness to cooperate or go along with something; recalcitrant, refractory
çekim: karşılaştırma motspänstigare · üstünlük motspänstigast
köken: mot + spänstig
🔊 motspänstiga hästar
rebellious
çekim: karşılaştırma bardziej buntowniczy · üstünlük najbardziej buntowniczy
eş: buntowny
köken: Etymology tree Polish bunt Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Old Polish -ownik Polish -ownik Polish buntownik Proto-Indo-European *ís Proto-Balto-Slavic *is Proto-Slavic *jь Old Polish -y Polish -y Polish…
aile: buntowniczość
rebellious, mutinous
köken: From бунт(увати) (bunt(uvaty)) + -івни́й (-ivnýj).
stubborn, willful; lazy · recalcitrant
köken: From अड़ना (aṛnā) + -इयल (-iyal).
unpredictable
çekim: karşılaştırma arvaamattomampi · üstünlük arvaamattomin
köken: arvata + -maton
aile: arvaamattomasti, arvaamattomuus, ennalta-arvaamaton, äkkiarvaamaton
wild
çekim: karşılaştırma divočejší · üstünlük nejdivočejší
eş: nekonvenční, extravagantní
zıt: krotký
köken: Inherited from Old Czech divoký, from Old Czech diví + -oký, from Proto-Slavic *divьjь.
aile: divočák, divočina, divokost
disobedient
köken: From ne- + ascultător.
stubborn (refusing to move or change one's opinion)
çekim: karşılaştırma makacsabb · üstünlük legmakacsabb
köken: Of unknown origin.
aile: makacskodik, makacsság, makacsul
aggressive, assertive, militant, combative · erosive, corrosive
çekim: karşılaştırma по́-агреси́вни · üstünlük на́й-агреси́вни
köken: Per BER, агре́сия (agrésija) + -и́вен (-íven). Also compare French agressif, German aggressiv, and cognate Polish agresywny, which is derived from the French.
🔊 агреси́вни води́
🔊 агреси́вни га́зове
recalcitrant, obstinate · fireproof, heat-resistant · refractory (resistant to treatment)
köken: Learned borrowing from Latin refractārius.
🔊 període refractari
misguided · wild, unruly
köken: From aimhleas (“harm, detriment; evil”) + -ta.
reinless, unbridled · unruly, ungovernable, lawless, disorderly
çekim: üstünlük ամենասանձարձակ
köken: From Old Armenian սանձարձակ (sanjarjak), from սանձ (sanj) + արձակեմ (arjakem).
obstinate, stubborn
köken: Borrowed from French obstiné, from Latin obstinātus, past participle of obstinō (“set one's mind firmly upon, resolve”). Compare Italian ostinato, Portuguese and Spanish obstinado, Catalan obstinat. Doublet of ostinato.
aile: obstineco, obstini, obstino