Ana içeriğe geç
Sözlük

belicoso

/beliˈkoso/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "belicoso" kelimesi Türkçe'de cenk, harp, muharebe, savaş anlamına gelir.

Çeviri

Genelcenk
Genelharp
Genelmuharebe
Genelsavaş

Tanım

bellicose, warlike

Diğer Dillerde

aggressive
çekim: karşılaştırma aggressiver · üstünlük am aggressivsten
köken: Borrowed from French agressif.
aggressive
köken: From agresser + -if.
aile: agressivement
aggressive
eş: battagliero, bellicoso, litigioso, minaccioso, prepotente, prevaricatore
absurd, nonsensical, foolish · ill-tempered, quarrelsome, cantankerous
eş: необоснованный, выдуманный, бессмысленный, конфликтный, склочный, скандальный
köken: вздор (vzdor) + -ный (-nyj)
to be enraged, to be furious, to be angry
çekim: geçmiş حَرِبْتُ
köken: From Proto-Semitic *x̣arb-. Cognate with Biblical Hebrew חֶרֶב (ḥɛ́rɛḇ, “sword”).
aile: حَرْبِيّ
تَتْرُكُ ٱلْحُرُوبُ أَثَرًا طَوِيلَ ٱلْأَمَدِ عَلَى ٱلْمُجْتَمَعَاتِ ٱلْمُتَضَرِّرَةِ.
Azericemüharibə, savaş /myhɑːriˈbæ/
çekim: çoğul müharibələr · tamlayan müharibənin
zıt: sülh
köken: From Persian محاربه, ultimately from Arabic مُحَارَبَة (muḥāraba). Compare Turkish muharebe.
İkinci dünya müharibəsi
vətəndaş müharibəsi
müharibə etmək
pugnacious
çekim: çoğul сотқарлар · tamlayan сотқардың
çekim: çoğul urushlar · tamlayan urushning
Ulugʻ Vatan urushi
Tatarcaсугыш /suˈʁəʃ/
war, warfare · battle, fight, combat
köken: From *soquš (“war”), from Proto-Turkic *sok- (“to hit, to beat”). Cognate with Kazakh соғыс (soğys), and Kyrgyz согуш (soguş). Synchronically analyzable as сугарга (suğarğa) + -ыш (-ış).
Türkmencesöweş, uruş
Kırgızcaсогуш, уруш /soˈʁuʃ/
çekim: çoğul согуштар · tamlayan согуштун
köken: From *soquš (“war”), from Proto-Turkic *sok- (“to hit, to beat”). Cognate with Bashkir һуғыш (huğış), Kazakh соғыс (soğys), Shor соғуш (“fighting, battle”), and Tatar сугыш (suğış).
Uygurcaئۇرۇش /ʔuruʃ/
çekim: çoğul ئۇرۇشلار
köken: cognates Cognate with Uzbek urush, Turkish and Azerbaijani vuruş (“strike, hit, blow”), and Kazakh ұрыс (ūrys).
Başkurtçaһуғыш /huˈɢ̞ɯ̞ʂ/
war; warfare · battle, fight, combat · struggle
çekim: çoğul һуғыштар · tamlayan һуғыштың
eş: яу
köken: From *soquš (“war”), from Proto-Turkic *sok- (“to hit, to beat”). Synchronously, һуҡ- (huq-, “to beat, to hit”) + -ыш (-ış). Cognate with Tatar сугыш (suğış, “war”), Kazakh соғыс (soğys, “war”), Kyrgyz согуш (soguş, “war, battle”), Southern Altai согыш (sogïš, “fighting; battle; war”), Shor соғуш (“fighting, battle”), etc.
Һуғыш ҡоралы.
Бөйөк Ватан һуғышы.
Ҡул һуғышы.
Çuvaşçaвӑрҫӑ
aggressive
çekim: karşılaştırma agressiever · üstünlük agressiefst
eş: aanvallend, offensief, conflictueus
köken: Borrowed from French agressif.
aile: agressiviteit
relativo a guerra
eş: marcial, márcio
köken: Learned borrowing from Latin bellicus.
Yunancaπόλεμος (eril)
ένοπλη σύρραξη μεταξύ κρατών, στρατευμάτων ή φατριών, οργανώσεων κλπ, που διεξάγεται σε ένα ή περισσότερα μέτωπα και περιλαμβάνει μία ή περισσότερες μάχες
çekim: çoğul πόλεμοι · tamlayan πολέμου
köken: From Ancient Greek πόλεμος (pólemos).
aile: ανταρτοπόλεμος, αντιπολεμικός, απολέμητος, απόλεμος, εμφύλιος πόλεμος
εμφύλιος πόλεμος
ακήρυχτος πόλεμος
ολοκληρωτικός πόλεμος
quarrelsome, combative, quick to lose temper
Korece전쟁, 호전적 /ˈt͡ɕɘ(ː)ɲd͡ʑɛŋ/
국가와 국가, 적과 적 사이에서 일어나는 다툼.
köken: Sino-Korean word from 戰爭 (“war”).
이 전쟁을 끝내러 왔다.
rowdy, quarrelsome
çekim: karşılaştırma bråkigare · üstünlük bråkigast
köken: From bråk + -ig.
fight, brawl · rowdy, quarrelsome (of a person) · adventurous, picaresque
çekim: karşılaştırma bardziej awanturniczy · üstünlük najbardziej awanturniczy
eş: kłótliwy, porywczy, wybuchowy, mącicielski, rozrabiacki, warcholski
köken: Etymology tree Polish awantura Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish awanturnik Proto-Indo-European *ís Proto-Balto-Slavic *is Proto-Slavic *jь Old Polish -y Polish -y Polish awanturniczy From awanturnik + -y.
aile: awanturniczość
aggressive, bellicose, hostile
köken: Learned borrowing from Sanskrit आक्रामक (ākrāmaka).
aile: आक्रामकता
देश को आक्रामक न होना अच्छा होता है।
aggressive, belligerent
çekim: karşılaştırma hyökkäävämpi · üstünlük hyökkäävin
aile: hyökkäävyys, hyökkäävästi
Çekçeboj, válka, vojna (eril) /ˈboj/
fight
çekim: çoğul boje · tamlayan boje
köken: Inherited from Old Czech boj, from Proto-Slavic *bojь. Deverbal from bít.
bellicose
köken: Borrowed from Latin bellicosus.

Etimoloji

Learned borrowing from Latin bellicōsus.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod