nieobliczalny

/ɲɛ.ɔ.bliˈt͡ʂal.nɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "nieobliczalny" kelimesi Türkçe'de hesapsız anlamına gelir.

Çeviri

Genelhesapsız

Çekim Tablosu

karşılaştırmabardziej nieobliczalny
üstünlüknajbardziej nieobliczalny

Tanım

•wayward (obstinate, contrary and unpredictable) · incalculable, incomputable

Diğer Dillerde

Almancaeigenwillig, impulsiv, leicht auf achtzig, unabsehbar, unberechenbar, ungeraten /ˈaɪ̯ɡn̩ˌvɪlɪç/
headstrong, self-willed, wilful · unusual, peculiar, idiosyncratic
çekim: karşılaştırma eigenwilliger · üstünlük am eigenwilligsten
köken: eigen + willig
Fransızcaimprévisible, impulsif, incalculable, rebelle /ɛ̃.pʁe.vi.zibl/
unforeseeable, unpredictable (unable to be predicted)
eş: imprédictible, imprévoyable
köken: From in- + prévisible.
unforeseeable, unpredictable
eş: inesperado, repentino
zıt: previsible
köken: From im- + previsible.
aile: imprevisiblemente
İtalyancagrilletto facile, imprevedibile, imprevisibile, incalcolabile /im.pre.veˈdi.bi.le/
unpredictable, unforeseeable
çekim: çoğul imprevedibili
eş: impensabile, imponderabile, inimmaginabile, inopinabile, inopinato, bizzarro
zıt: prevedibile
köken: From im- + prevedibile.
Rusçaнепредви́денный, своенравный /svə(j)ɪnˈravnɨj/
wayward, fickle, headstrong
çekim: karşılaştırma (по)своенра́внее
eş: норовистый, взбалмошный
köken: свой (svoj) + -е- (-e-) + нрав (nrav) + -ный (-nyj). Compare typologically antonymous Latin mōrigerus (mōs + gero, i.e. **нравоносный, **нравосносящий, сносящий чужой нрав, see also сноси́ть (snosítʹ), сно́сный (snósnyj), несно́сный (nesnósnyj), выноси́ть (vynosítʹ), невыноси́мый (nevynosímyj) (akin to нести́ (nestí), носи́ть (nosítʹ))). Compare своеобы́чный (svojeobýčnyj) (akin to обы́чай…
dat je niet op iemand kunt rekenen
eş: onbetrouwbaar, grillig
Portekizceimprevisível, incalculável, inestimável /ĩ.pɾe.viˈzi.vew/
unpredictable
çekim: karşılaştırma mais imprevisível · üstünlük o mais imprevisível
köken: From im + previsível.
incalculable, inestimable, immeasurable
Japonca桁外れの, 気紛れな, 箆棒な, 膨大な, 莫大な, 計り知れない
immeasurable, incalculable, unfathomable
capricious, whimsical; unpredictable, erratic
çekim: karşılaştırma oberäkneligare · üstünlük oberäkneligast
köken: o- + beräknelig
Ukraynacaнепередба́чливий, непередба́чуваний
Fincearvaamaton, ennalta-arvaamaton, lukematon, mahdoton arvioida, mahdoton mitata, oikutteleva /ˈɑrʋɑːmɑton/
unpredictable
çekim: karşılaştırma arvaamattomampi · üstünlük arvaamattomin
köken: arvata + -maton
aile: arvaamattomasti, arvaamattomuus, ennalta-arvaamaton, äkkiarvaamaton
Çekçenepředvídatelný, nevypočitatelný /ˈnɛpr̝̊ɛdviːdatɛlniː/
unpredictable
çekim: karşılaştırma nepředvídatelnější · üstünlük nejnepředvídatelnější
eş: neočekávatelný, neprediktibilní, nepředpověditelný, náhodný
zıt: předvídatelný
köken: From ne- + předvídat + -telný.
Macarcaelőre nem látható, előreláthatatlan
Dancauforudseelig, uforudselig
Bulgarcaнепокорен, непредвиди́м, опак /ˈɔpɐk/
reverse · stubborn, ornery, difficult to deal with
çekim: karşılaştırma по́-о́паки · üstünlük на́й-о́паки
köken: Inherited from Proto-Slavic *opakъ.
о́паката страна́
Slovakçanepredvídateľný
Slovencenepredvidljiv /nɛ́prɛdʋidljìːʋ/
unpredictable
çekim: karşılaştırma bȍlj nȅpredvidljīv · üstünlük nȁjbolj nȅpredvidljīv
köken: From ne- + predvidljív.
Katalancaimprevisible, incalculable /im.pɾə.viˈzib.blə/
unforeseeable, unpredictable
zıt: previsible
köken: im- + previsible
Amb Trump, el futur és completament imprevisible, però el món hauria d'esperar un canvi fonamental de prioritats.
Galiçyacaincalculábel, incalculable
İrlandacadochomhairleach /ˈd̪ˠɔˌxoːɾˠl̠ʲa(x)/
wayward, difficult to advise, unamenable to advice
çekim: karşılaştırma dochomhairlí · üstünlük is dochomhairlí
zıt: sochomhairleach
köken: From do- + comhairle + -ach.
Bengalceবেশুমার /beʃumaɾ/
countless, innumerable
çekim: karşılaştırma আরও বেশুমার · üstünlük সবচেয়ে বেশুমার
köken: Borrowed from Classical Persian بیشمار (bē-šumār). By surface analysis, বে- (be-) + শুমার (śumar).
Esperantoneantaŭvidebla /neantau̯viˈdebla/
unforeseeable
zıt: antaŭvidebla
köken: Etymology tree Latin nōn Old French ne Middle French ne French nebor. Polish niebor. Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Russian не (ne)bor. Esperanto ne Esperanto ne- Esperanto antaŭvidebla Esperanto neantaŭvidebla From ne- + antaŭvidebla.
Belarusçaнезлічоны, непрадба́чаны
Makedoncaнепредвидлив /nɛˈprɛdvidlif/
unpredictable
çekim: karşılaştırma понепредвидлив · üstünlük најнепредвидлив
astimprevisible
cmn不可預見的 /不可预见的, 好動武的 /好动武的, 好战的, 好鬥的 /好斗的, 無法預料的 /无法预料的, 無法預見的 /无法预见的
koiаскоддя

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish ob- Polish ob- Proto-Indo-European *léykomder. Proto-Balto-Slavic *léikader. Proto-Slavic *likъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic…

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar