Ana içeriğe geç
Sözlük

ανθεκτικός

/an.θe.ktiˈkos/
YUNANCA → TR
Yunanca "ανθεκτικός" kelimesi Türkçe'de dirençli, elastik, esnek, sağlam anlamına gelir.

Çeviri

Geneldirençli
Genelelastik
Genelesnek
Genelsağlam

Tanım

•resilient, tough (having the ability to endure adversity, stress, trauma, etc.) · durable, hard-wearing, resilient, tough (able to resist wear or decay)

Diğer Dillerde

recalcitrant, rebellious, defiant, insubordinate
çekim: karşılaştırma aufsässiger · üstünlük am aufsässigsten
köken: Inherited from Middle High German ûfsetzec. By surface analysis, aufsitzen + -ig.
aile: Aufsässigkeit
durable · sustainable
eş: soutenable
köken: Learned borrowing from Latin dūrābilis. Morphologically, from durer + -able.
aile: durabilité, durablement
développement durable
durable
eş: duradero
köken: From Latin dūrābilis.
durable, lasting, enduring
köken: Borrowed from Latin dūrābilis.
Rusçaги́бкий, долгове́чный, надёжный, неразруши́мый, неруши́мый, про́чный /nɐˈdʲɵʐnɨj/
reliable, dependable, trustworthy · firm, safe, sure
eş: верный, прочный, крепкий, безопасный, верный, правильный
köken: Inherited from Proto-Slavic *nadeďьnъ. By surface analysis, надёжа (nadjóža) + -ный (-nyj)
aile: ненадёжный, ненадёжно, ненадёжность
Arapçaمتين, مَرِن /ma.tiːn/
firm, solid, sturdy, solid, robust
köken: فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb مَتُنَ (matuna).
long, extended, prolonged, protracted (temporal senses) · durable, resistant, strong, not easily worn out · strong, determined, unyielding (of people, their characters etc.)
çekim: karşılaştırma daha davamlı · üstünlük ən davamlı
köken: From davam + -lı.
aile: istiyədavamlı, odadavamlı, soyuğadavamlı, şaxtayadavamlı
davamlı inkişaf
davamlı sülh
durable · sustainable
çekim: karşılaştırma duurzamer · üstünlük duurzaamst
köken: From duren + -zaam.
aile: duurzaamheid, verduurzamen
alternative form of duradouro
köken: From durar + -doiro.
Japoncaびくともしない, 丈夫な, 固い, 堅い, 壊せない, 強い /ka̠ta̠i/
hard · strong; firm · tight
zıt: 柔らかい, 緩い
固い結び目
あの人は固すぎる
durable (not prone to breaking) · long-lasting, long-life (of something that spoils or the like with time) · sustainable
çekim: karşılaştırma hållbarare · üstünlük hållbarast
zıt: ohållbar
köken: hålla (“hold”) + -bar (“-able”)
hållbara leksaker
hållbar utveckling
Lehçeelastyczny, niezniszczalny /ɛ.lasˈtɘt͡ʂ.nɘ/
elastic (capable of stretching) · elastic (springy; bouncy; vivacious) · adaptable, flexible
çekim: karşılaştırma bardziej elastyczny · üstünlük najbardziej elastyczny
eş: ciągliwy, giętki, plastyczny, rozciągliwy, sprężysty
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁elh₂- Proto-Indo-European *h₁l̥h₂-tósder. Ancient Greek ἐλᾰστός (elăstós) Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos New Latin -icus New Latin elasticusbor. French élastique Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish elastyczny Adapted borrowing of French élastique + -ny, from New Latin…
aile: aeroelastyczny, elastyczność
Ukraynacaнезнище́нний, незруйно́вний
Hintçeअविनाशी /ə.ʋɪ.nɑː.ʃiː/
indestructible, eternal, imperishable, everlasting, immortal
köken: Borrowed from Sanskrit अविनाशिन् (avināśin).
stubborn, opinionated
çekim: karşılaştırma itsepäisempi · üstünlük itsepäisin
köken: itse (“self”) + -päinen (“headed”)
aile: itsepäisesti, itsepäisyys
Çekçenezničitelný /ˈnɛzɲɪt͡ʃɪtɛlniː/
indestructible
zıt: zničitelný
köken: From ne- + zničitelný.
Rumencedurabil, indestructibil, rezilient, trainic
durable
köken: Borrowed from French durable. Equivalent to dura (to last, endure) + -bil.
Macarcaelasztikus, ellenálló, ellenállóképes, ellenszegülő, elpusztíthatatlan, makacs /ˈɛlɒstikuʃ/
elastic, springy, bouncy, vivacious · elastic (capable of stretching)
çekim: karşılaştırma elasztikusabb · üstünlük legelasztikusabb
köken: From scientific Latin elasticus, from French élastique, from Ancient Greek ἐλαστικός (elastikós). With -ikus ending.
aile: elasztikusan, elasztikusság
Latincedūrābilis, indēlēbilis
Dancaholdbar, modstandsdygtig, slidstærk, varig
durable
aile: holdbarhed
Norveççeslitesterk, som ikke kan ødelegges, uforgjengelig, uslitelig
Vietnamcađàn hồi /ʔɗaːn˨˩ hoj˨˩/
elastic
köken: Sino-Vietnamese word from 彈回 (“to rebound”).
Bulgarcaгъвкав, еластичен, износоустойчив, непокорен, непослушен, неразбиваем /ˈɡɤfkɐf/
flexible, bendable, supple, pliant, lithe, lissom, elastic, pliable, yielding, compliant · adaptable · resourceful
çekim: karşılaştırma по́-гъ́вкави · üstünlük на́й-гъ́вкави
köken: From жва (žva, “to chew, to munch”) (dialectal) + -кав (-kav).
aile: гъ́вкавост, гъвкавина́
Slovakçahúževnatý, odolný, pružný /pruʒniː/
elastic
çekim: karşılaştırma pružnejší · üstünlük najpružnejší
Litvancapatvarus, tvarus
Katalancadurable, durador, elàstic, indestructible, refractari, resistent /duˈɾab.blə/
durable
köken: From Latin dūrābilis.
Galiçyacadurábel, durable, indestruible
İrlandacabuanfasach
durable, hard-wearing
çekim: karşılaştırma buanfasaí · üstünlük is buanfasaí
köken: From buanfas (“durability”) + -ach.

Etimoloji

From Ancient Greek ἀνθεκτικός (anthektikós). By surface analysis, ανθ- (anth-, “anti-”) + εκτικός (ektikós, “sustaining, fluent, easy”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod