Platform Menüsü

Eş/Zıt

hargneux

/aʁ.ɲø/

FRANSIZCA → TR

Fransızca "hargneux" kelimesi Türkçe'de buruk anlamına gelir.

Çeviri

Genelburuk

Tanım

•aggressive

Diğer Dillerde

Almancabissig , mürrisch , patzig , schnippisch , störrisch , verdrießlich /ˈbɪsɪç/

snappy, snappish, biting · acrimonious · vicious, scathing

çekim: karşılaştırma bissiger · üstünlük am bissigsten

eş: beißfreudig, beißwütig

köken: From Middle High German bīzic, bīzec, *bizzic, from Old High German bizzīg, bīzīg, equivalent to Biss + -ig. Doublet of beißig. Cognate with Middle Low German bētich.

aile: Bissigkeit

İspanyolcabelicoso , conflictivo , desobediente , fastidioso , irritante , quisquilloso /beliˈkoso/

bellicose, warlike

eş: agresivo, aguerrido, beligerante, combativo, guerrero, marcial

köken: Learned borrowing from Latin bellicōsus.

Rusçaкапризный , раздражительный, угрю́мый /kɐˈprʲiznɨj/

capricious, fickle, fretful · uncertain

eş: своенравный, своевольный, избалованный

köken: капри́з (kapríz) + -ный (-nyj)

Japonca怒りっぽい

İsveççeargsint , bitsk , snäsig

angry, ill-tempered

çekim: karşılaştırma argsintare · üstünlük argsintast

köken: arg (“angry”) + -sint (“minded”)

Fincehapan , kärkevä , pippurinen , pureva , sisukas, tiuskiva /ˈhɑpɑn/

sour, acid in taste · sour, peevish, irritable, grumpy, fretful, ill-tempered · acidic, acid

çekim: karşılaştırma happamampi · üstünlük happamin

köken: From Proto-Finnic *hap'oin (compare Estonian hapu), from Proto-Finno-Permic *šappa (compare Erzya чапамо (čapamo), Moksha шапама (šapama), Eastern Mari шопо (šopo)). The declension has been levelled to a plain m-stem with two variants happama- and happame- (see usage notes below for original dialectal distribution).

aile: hapahko, hapoinen, happamahko, happamaton, happamasti, happamesti, happamuus, happo, hapantua, hapata

hapan mehu

Latincemordax /ˈmɔr.daːks/

biting; snappish; tart · cutting · caustic

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)merd- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *(s)mordéyeti Proto-Italic *mordeō Latin mordeō Latin -āx Latin mordāx From mordeō (“to bite”) + -āx (“inclined to”).

aile: mordācitās

Bulgarcaкапризен, раздразнителен, сприхав, хаплив /ˈsprixɐf/

sulky, hotheaded, irritable, easily exasperated

çekim: karşılaştırma по́-спри́хави · üstünlük на́й-спри́хави

köken: From obsolete спри́хам (spríham, “snort”) + -ав (-av) (see basal при́хам (príham, “to groan”)).

cmn好鬥的 /好斗的, 易怒的, 鬥志旺盛的 /斗志旺盛的

mimānehenehe, ngānehenehe

Etimoloji

Inherited from Middle French hargneux, from Old French hergnos (“aggressive”), derivative of Old French hergne (“quarrel, dispute”), from hergner (“to wail, complain”), from Frankish *harmēn (“to insult, injure”), from Proto-Germanic *harmāną (“to harm, shame, pain”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod