recalcitrant, rebellious, defiant, insubordinate
çekim: karşılaştırma aufsässiger · üstünlük am aufsässigsten
köken: Inherited from Middle High German ûfsetzec. By surface analysis, aufsitzen + -ig.
aile: Aufsässigkeit
present participle of désobéir
zıt: obéissant
uncontrolled, unruly, wild
zıt: controlado
wild, savage · savage, primitive (of people) · ferocious
çekim: çoğul selvaggi
köken: Borrowed from Old Occitan salvatge, from Vulgar Latin *salvāticus, from Latin silvāticus (“of the woods”). Doublet of the inherited selvatico. Compare Sicilian sarbaggiu, Spanish salvaje, Portuguese selvagem, Catalan salvatge, Piedmontese salvaj.
🔊 Ahi quanto a dir qual era è cosa dura ¶ esta selva selvaggia e aspra e forte ¶ che nel pensier rinova la paura!
unruly
köken: سر (“head”) + کش
wild
çekim: karşılaştırma wilder · üstünlük wildst
köken: From Middle Dutch wilt, from Old Dutch wildi, from Proto-West Germanic *wilþī, from Proto-Germanic *wilþijaz.
aile: herwilderen, verwilderen, wilde akelei, wilde eend, wilde gagel, wilde haren verliezen, wilde hyacint, wilde judaspenning, wilde kat, wilde radijs
fierce, wild, savage · untameable
eş: άγριος
wild, untamed · wild, lacking inhibition or moderation (e.g. a party) · asocial, shut-in, very introverted
çekim: karşılaştırma dzikszy · üstünlük najdzikszy
eş: reg. (Śląsk) dziwoki, psi
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dikъ Polish dziki Inherited from Proto-Slavic *dikъ.
aile: dzicz, dzikus, dziczeć, zdziczeć
unrestrained, unchecked, unbridled, rampant
çekim: karşılaştırma hillittömämpi · üstünlük hillittömin
köken: hillitä + -tön
aile: hillittömyys, hillittömästi
wild
çekim: karşılaştırma divočejší · üstünlük nejdivočejší
eş: nekonvenční, extravagantní
zıt: krotký
köken: Inherited from Old Czech divoký, from Old Czech diví + -oký, from Proto-Slavic *divьjь.
aile: divočák, divočina, divokost
disobedient
köken: From ne- + ascultător.
wild, untamed · uncontrolled, unregulated
çekim: karşılaştırma vadabb · üstünlük legvadabb
zıt: szelíd
köken: From Proto-Finno-Ugric *wamta (“forest”).
aile: vadon
unfeeling, rude · ruthless, cruel, merciless
çekim: karşılaştırma crūdēlior · üstünlük crūdēlissimus
zıt: mītis, misericors, tranquillus, placidus, quietus, clemens
köken: From crūdus.
wild · fierce, ferocious
çekim: karşılaştırma vildere · üstünlük vildest
köken: From Old Danish willær, wildær, wild, from Old Norse villr (“wild”) and Old Saxon wildi, from Proto-Germanic *wilþijaz, cognate with English wild, German wild, Dutch wild.
aile: ellevild, halvvild, husvild, rådvild, vildbasse, vilddyr, vildfarelse, vildfaren, vildfugl, vildkat
uncontrollable, unrestrained, unruled · frantic, rampant
çekim: karşılaştırma по́-неи́стови · üstünlük на́й-неи́стови
köken: не- (ne-, negating particle) + и́стов (ístov, “genuine”)
🔊 неистов стремеж
🔊 неистов вик
wild; wilderness · wild elephant; undomesticated elephant
köken: From Proto-Tai *C̬.tɯənᴮ (“wild”). Cognate with Lao ເຖື່ອນ (thư̄an), Lü ᦵᦏᦲᧃᧈ (ṫhoen¹), Shan ထိူၼ်ႇ (thòen), Tai Nüa ᥗᥫᥢᥱ (thǒen), Aiton ထ︀ိုꩫ︀် (thün), Ahom 𑜌𑜢𑜤𑜃𑜫 (thün), Zhuang duenh.
aile: ไก่เถื่อน, ดิบเถื่อน, ป่าเถื่อน, ลูกเถื่อน, หูป่าตาเถื่อน
🔊 โจนจากช้างลงกลางเถื่อน
🔊 ทรงยืน จะคล้องเถื่อน
🔊 ถ้าเถื่อนต่ำตา เรียกบาศ ให้ยื่น
Katalanca 🔊 salvatge (eril/dişil) /səlˈva.d͡ʒə/ wild; savage
çekim: çoğul salvatges
köken: Inherited from Old Catalan salvatge, from Vulgar Latin salvāticus, variant of Latin silvāticus (showing assimilation). Doublet of selvàtic, a learned borrowing via Italian.
aile: cogombre salvatge, salvatgement, salvatgeria, salvatjada
fierce, savage · acrid; harsh · wild, rustic, uncultivated
çekim: çoğul feros
köken: From Old Galician-Portuguese fero, from Latin ferus (“wild, uncultivated”).
aile: feroz, Monfero, porco fero
reinless, unbridled · unruly, ungovernable, lawless, disorderly
çekim: üstünlük ամենասանձարձակ
köken: From Old Armenian սանձարձակ (sanjarjak), from սանձ (sanj) + արձակեմ (arjakem).
wild, savage, ferocious
köken: From French sauvage, ultimately from Latin silvāticus, from silva (“forest, woods”) + āticus (“pertaining to”). Compare Italian selvaggio, Spanish salvaje.
aile: malsovaĝa, malsovaĝigi, sovaĝejo