მავნე
/mävne̞/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "მავნე" kelimesi Türkçe'de bacaksız, fenalık, habis, haşarı, kötü anlamına gelir.
Çeviri
Genelbacaksız
Genelfenalık
Genelhabis
Genelhaşarı
Genelkötü
Genelkötülük
Genelmuzır
Genelpernisiyöz
Genelyamanlık
Genelyaramaz
Genelzararlı
Çekim Tablosu
karşılaştırmaუფრო მავნე
üstünlükყველაზე მავნე
Tanım
•adverse
Diğer Dillerde
Almancabösartig, böse, Böse, boshaft, perniziös, schädlich /ˈbøːsˌʔaːɐ̯tɪç/
malicious; vicious; malevolent · pernicious; virulent · malignant
çekim: karşılaştırma bösartiger · üstünlük am bösartigsten
eş: böswillig
köken: From Böse + -artig.
Fransızcadangereux, défavorable, espiègle, infâme, mal, maléfique /dɑ̃ʒ.ʁø/
dangerous
eş: périlleux, périculeux
köken: From Old French dangereus, from dangier. Equivalent to danger + -eux.
aile: dangereusement, dangerosité
İspanyolcaadverso, lesivo, mal, maléfico, malévolo, malo /adˈbeɾso/
adverse
köken: Borrowed from Latin adversus.
aile: adversamente
adverse, hostile · unfavourable/unfavorable, untoward
eş: contrario, nemico, ostile, sfavorevole, calamitoso, infelice
köken: From Latin adversus.
aile: avversamente
Rusçaвре́дный, вредоно́сный, зло, зловредный, зловре́дный, злой /zɫo/
evil, bad, wrong · harm · malice, rage, anger, grudge
çekim: çoğul *зла · tamlayan зла
eş: вред
köken: Inherited from Old East Slavic зъло (zŭlo), from Proto-Slavic *zъlo.
aile: во зло́, Phrases, зла не хвата́ет
Arapçaسَوْء, شَرّ, شَرِير, شِرِّير, ضَارّ, مُضِرّ
Azericeşər, yamanlıq, zərərli, ziyankar
evil · defamation · place of mourning for a deceased person
çekim: çoğul şərlər
köken: From Arabic شَرّ (šarr).
aile: şər-böhtan
kiməsə şər atmaq
Kazakçaжағдайсыз, жағымсыз, жамандық, жауыздық, қас, қастық
unpleasant · negative
eş: жайсыз, қолайсыз
köken: жағым (jağym) + -сыз (-syz)
aile: жағымсыздық
Özbekçesharr, yomonlik, yovuzlik
evil, badness
çekim: çoğul yomonliklar · tamlayan yomonlikning
köken: From yomon (“bad”) + -lik.
Tatarcaявызлык
Türkmenceýamanlyk, zyýanly
harmful, noxious
çekim: karşılaştırma zyýanlyrak · üstünlük iň zyýanly
zıt: zyýansyz
köken: zyýan + -ly
Kırgızcaжамандык, кастык
Uygurcaيامانلىق
Başkurtçaяуызлыҡ
present participle of beledigen
Portekizceadverso, bagunceiro, daninho, danoso, mal, maléfico /a.d͡ʒiˈvɛʁ.su/
adverse
eş: infenso
köken: Borrowed from Latin adversus.
aile: adversamente
Yunancaκακία, κακό, κακός, ολέθριος (dişil) /kaˈci.a/
evil · malice, rancour · grudge
çekim: çoğul κακίες · tamlayan κακίας
köken: From Ancient Greek κακία (kakía).
bad, wicked, evil · wrong, to blame · inferior
köken: From classical わろし (waroshi). Compare まるい (marui) < まろし (maroshi).
上にも下にも頭がある、気持ち悪いヤツ。口からはレーザーを吐く。
青白い肌をした、気味の悪い正体不明のモンスター。
悪かった。
wickedness; evil; viciousness
eş: 악, 간악, 간사
köken: Sino-Korean word from 邪惡.
mischievous, prankish
çekim: karşılaştırma busigare · üstünlük busigast
köken: bus + -ig
dangerous, formidable · threatening, threatful, threatensome · cruel, fierce, severe
çekim: karşılaştırma groźniejszy · üstünlük najgroźniejszy
eş: wrogi, straszny, gniewny, niebezpieczny, ryzykowny
köken: Inherited from Old Polish groźny, from Proto-Slavic *grozьnъ. By surface analysis, groza + -ny.
aile: arcygroźny, niegroźny, groźność, groźnieć
Ukraynacaвадли́вий, згубний, злий, зло, ли́хо, несприятливий /ˈzɦubnei̯/
deleterious, harmful, malign, pernicious, ruinous, baneful
köken: From згу́ба (zhúba) + -ний (-nyj). Compare Polish zgubny.
detrimental, hurtful, harmful, damaging, injurious · hostile, inimical, spiteful, offensive · wrong, censurable
çekim: çoğul अपकारियों
köken: Borrowed from Sanskrit अपकारिन् (apakārin). By surface analysis, अपकार (apkār) + -ई (-ī).
खल बिनु स्वारथ पर अपकारी।
Finceepäsuotuisa, häijy, haitallinen, ilkeä, paha, pahantahtoinen /ˈepæˌsuo̯tui̯sɑ/
unfavorable, unfavourable (disadvantageous,serving to hinder or oppose) · unfavorable, unfavourable (causing obstacles or delay) · unfavorable, unfavourable (not auspicious)
çekim: karşılaştırma epäsuotuisampi · üstünlük epäsuotuisin
köken: epä- + suotuisa
aile: epäsuotuisasti, epäsuotuisuus
harmful
çekim: karşılaştırma škodlivější · üstünlük nejškodlivější
eş: škodný
zıt: neškodný, užitečný, prospěšný
köken: From škoda + -livý.
aile: škodlivina
adverse
köken: Borrowed from French adverse, from Latin adversus.
Macarcaártalmas, gonosz, káros, kártékony, veszedelmes /ˈaːrtɒlmɒʃ/
harmful, injurious, detrimental (to someone or something: -ra/-re)
çekim: karşılaştırma ártalmasabb · üstünlük legártalmasabb
köken: Perhaps from ártalom (“injury, harm”) + -as (adjective-forming suffix), but this is unclear since ártalmas was first attested in 1525 and ártalom in 1583. Ultimately, both words are from the verb árt (“to harm, hurt, injure”).
aile: ártalmasan, ártalmasság
A dohányzás ártalmas az egészségre.
Kelime Ailesi
მავნე სული
მავნე პროგრამა