haitallinen ne demek?

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

haitallinen

/ˈhɑi̯tɑlːinen/

FINCE → TR

Fince "haitallinen" kelimesi Türkçe'de bacaksız, habis, haşarı, muzır, olumsuz anlamına gelir.

Çeviri

Genelbacaksız

Genelhabis

Genelhaşarı

Genelmuzır

Genelolumsuz

Genelpernisiyöz

Genelyaramaz

Genelzararlı

Çekim Tablosu

karşılaştırmahaitallisempi

üstünlükhaitallisin

Tanım

•harmful, injurious, hazardous, detrimental, inimical

Diğer Dillerde

Almancaabträglich , bösartig , boshaft , gesundheitsschädlich , giftig , kontraproduktiv

harmful, detrimental, derogatory (of speech)

çekim: karşılaştırma abträglicher · üstünlük am abträglichsten

köken: abtragen + -lich

Fransızcacontreproductif , dangereux , délétère , espiègle , insalubre , malsain /kɔ̃.tʁə.pʁɔ.dyk.tif/

counterproductive

köken: Probably a borrowing from English counterproductive. By surface analysis, contre + productif.

İspanyolcadañino , deletéreo , desventajoso , detrimental , lesivo , nocente /daˈɲino/

damaging, harmful, detrimental (especially in regards to animals)

köken: From dañar + -ino, derived from Latin damnāre. Compare Portuguese daninho.

Fumar es dañino para tu salud

İtalyancaattaccabrighe , casinista , controproducente , dannoso , deleterio , insalubre /atˌtak.kaˈbri.ɡe/

a quarrelsome person · hellion

köken: Verb-object compound, composed of attacca (“to attack”) + brighe (“trouble(s)”).

Rusçaвре́дный, вредоно́сный, зловредный, зловре́дный, контрпродукти́вный, нездоро́вый /zɫɐˈvrʲednɨj/

harmful, pernicious (causing damage or harm)

çekim: karşılaştırma (по)зловре́днее

köken: зло (zlo, “evil”) + -о- (-o-) + вред (vred, “harm”) + -ный (-nyj)

Arapçaضَارّ, ضَارّ مُضِرّ, مُضِرّ, نَتَائِج عَكْسِيَّة

Farsçaمضر /mu.ˈzir(r)/

harmful, detrimental, disadvantageous

zıt: سودمند, مفید

köken: Borrowed from Arabic مُضِرّ (muḍirr).

Azericezərərli, zərərverici, ziyankar , ziyanlı , ziyanverici

harmful

çekim: karşılaştırma daha zərərli · üstünlük ən zərərli

zıt: zərərsiz, ziyansız

köken: Morphologically zərər + -li.

Türkmencezyýanly

harmful, noxious

çekim: karşılaştırma zyýanlyrak · üstünlük iň zyýanly

zıt: zyýansyz

köken: zyýan + -ly

Kırgızcaкаршылыктуу

Felemenkçeaverechts , beledigend , destructief , kwetsend , nadelig , schadelijk /ˈaː.vəˌrɛx(t)s/

opposite, backwards, contrary

çekim: karşılaştırma averechtser · üstünlük meest averechts

köken: From Middle Dutch averechts (“backwards, in the wrong direction”), from averecht (“upside down, backwards, wrong”), from ave + recht.

Wat je nu doet werkt averechts.

Portekizcebagunceiro , contraprodutivo , daninho , danoso , deletério , nocivo /ba.ɡũˈse(j).ɾu/

messy (prone to causing mess)

çekim: çoğul bagunceiros

köken: From bagunça + -eiro.

Yunancaαντιπαραγωγικός , βλαπτικός , επιβλαβής , ολέθριος

counterproductive

zıt: παραγωγικός

Japonca反生産的, 害する , 損なう, 有害な, 有毒な /ɡa̠isɨɾɯ̟/

to damage, to harm · to kill

çekim: geçmiş 害した

zıt: 利する

気分を害する

Korece유해한, 해로운

İsveççebusig , fördärvlig , kontraproduktiv , menlig , skadlig /ˈbʉːˌsɪɡ/

mischievous, prankish

çekim: karşılaştırma busigare · üstünlük busigast

köken: bus + -ig

Lehçegroźny , kontrproduktywny , niezdrowy , przeciwskuteczny , szkodliwy , szkodnik /ˈɡrɔʑ.nɘ/

dangerous, formidable · threatening, threatful, threatensome · cruel, fierce, severe

çekim: karşılaştırma groźniejszy · üstünlük najgroźniejszy

eş: wrogi, straszny, gniewny, niebezpieczny, ryzykowny

köken: Inherited from Old Polish groźny, from Proto-Slavic *grozьnъ. By surface analysis, groza + -ny.

aile: arcygroźny, niegroźny, groźność, groźnieć

Ukraynacaвадли́вий, згубний, згу́бний, контрпродукти́вний, шкідливий, шкідли́вий /ˈzɦubnei̯/

deleterious, harmful, malign, pernicious, ruinous, baneful

köken: From згу́ба (zhúba) + -ний (-nyj). Compare Polish zgubny.

Hintçeअपकारी , अहितकर , घातक , हानिकारक /əp.kɑː.ɾiː/

detrimental, hurtful, harmful, damaging, injurious · hostile, inimical, spiteful, offensive · wrong, censurable

çekim: çoğul अपकारियों

köken: Borrowed from Sanskrit अपकारिन् (apakārin). By surface analysis, अपकार (apkār) + -ई (-ī).

खल बिनु स्वारथ पर अपकारी।

Çekçekontraproduktivní , škodlivý /ˈkontraproduktɪvɲiː/

counterproductive

Rumencecontraproductiv , dăunător , deleter , insalubru , nesănătos , nociv

counterproductive

köken: From contra- + productiv.

Macarcaártalmas , káros , kártékony, kontraproduktív, veszedelmes /ˈaːrtɒlmɒʃ/

harmful, injurious, detrimental (to someone or something: -ra/-re)

çekim: karşılaştırma ártalmasabb · üstünlük legártalmasabb

köken: Perhaps from ártalom (“injury, harm”) + -as (adjective-forming suffix), but this is unclear since ártalmas was first attested in 1525 and ártalom in 1583. Ultimately, both words are from the verb árt (“to harm, hurt, injure”).

aile: ártalmasan, ártalmasság

A dohányzás ártalmas az egészségre.

İbraniceמזיק (eril) /maˈzik/

Masculine singular present participle and present tense of הִזִּיק (hizík).

çekim: çoğul מַזִּיקִים

Latincenocuus , noxius , perniciosus /ˈnɔ.ku.ʊs/

harmful, noxious, pernicious

zıt: innocuus

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *neḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *noḱéyeti Proto-Italic *nokeō Latin noceō Proto-Indo-European *-wós Proto-Italic *-wos Latin -uus Latin nocuus From noceō (“to harm, damage”) + -uus (adjective-forming suffix).

Dancafræk, kontraproduktiv, skadelig

mischievous · naughty, risqué

çekim: karşılaştırma frækkere · üstünlük frækkest

zıt: artig

köken: From Low German frech (“naughty, barefaced”).

Norveççefordervelig, ødeleggende, skadelig

Endonezceberbahaya , kontraproduktif /bərbaˈhaja/

dangerous; hazardous

çekim: karşılaştırma lebih berbahaya · üstünlük paling berbahaya

köken: From Malay berbahaya. Equivalent to ber- + bahaya.

Vietnamcađộc hại /ʔɗəwk͡p̚˧˨ʔ haːj˧˨ʔ/

noxious