destructief
/ˌdɛs.trʏkˈtif/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "destructief" kelimesi Türkçe'de habis, muzır, pernisiyöz, tahripkâr, yıkıcı anlamına gelir.
Çeviri
Genelhabis
Genelmuzır
Genelpernisiyöz
Geneltahripkâr
Genelyıkıcı
Genelzararlı
Çekim Tablosu
karşılaştırmadestructiever
üstünlükdestructiefst
Tanım
•destructive
Diğer Dillerde
Almancabösartig, destruktiv, perniziös, schädlich, verderblich, zerstörend /ˈbøːsˌʔaːɐ̯tɪç/
malicious; vicious; malevolent · pernicious; virulent · malignant
çekim: karşılaştırma bösartiger · üstünlük am bösartigsten
eş: böswillig
köken: From Böse + -artig.
Fransızcadestructif, malsain, nocif, pernicieux /dɛs.tʁyk.tif/
destructive
eş: destructeur, dévastateur, effractif, néfaste, nocif, nuisible
zıt: constructif
köken: Borrowed from Latin dēstrūctīvus.
İspanyolcadestructivo, pernicioso /destɾuɡˈtibo/
destructive
köken: Learned borrowing from Latin dēstrūctīvus.
aile: autodestructivo, destructivamente, destructividad
İtalyancadistruttivo, pernicioso /dis.trutˈti.vo/
destructive
eş: deleterio, annientatore, demolitore, devastatore, distruttore, sterminatore
köken: From Late Latin dēstructīvus, from the past participle of Latin dēstruere (“to tear down, destroy”) + -ivus. By surface analysis, distrutto + -ivo.
aile: distruttivamente, distruttività
Rusçaзловредный, па́губный, разруши́тельный, тлетво́рный /zɫɐˈvrʲednɨj/
harmful, pernicious (causing damage or harm)
çekim: karşılaştırma (по)зловре́днее
köken: зло (zlo, “evil”) + -о- (-o-) + вред (vred, “harm”) + -ный (-nyj)
Farsçaمخرب /mu.xar.ˈrib/
wrecker, destroyer, saboteur
köken: Borrowed from Arabic مُخَرِّب (muḵarrib).
Portekizcedestrutivo, perniciosamente, pernicioso /des.tɾuˈt͡ʃi.vu/
destructive
zıt: construtivo
köken: Borrowed from Latin dēstructīvus, from past participle of dēstruere (“to tear down, destroy”) + -īvus.
aile: autodestrutivo, destrutivamente, destrutividade, destrutivismo
destructive
eş: καταστρεπτικός, καταστροφικός
Japonca有害な, 破壊的な
Korece파괴적
İsveççedestruktiv, fördärvlig
destructive · lossy (data compression)
çekim: karşılaştırma destruktivare · üstünlük destruktivast
Lehçedestrukcyjny, groźny, szkodliwy, zgubny /dɛs.trukˈt͡sɘj.nɘ/
destructive
çekim: karşılaştırma bardziej destrukcyjny · üstünlük najbardziej destrukcyjny
eş: destruktywny, niszczycielski
köken: Etymology tree Polish destrukcja Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish destrukcyjny From destrukcja + -ny.
Ukraynacaдеструктивний, згубний, руйнівний, шкідливий /destrʊkˈtɪu̯nei̯/
destructive
zıt: конструкти́вний
köken: Internationalism. Compare Russian деструкти́вный (destruktívnyj), Belarusian дэструкты́ўны (destruktýwny), Polish destruktywny.
Hintçeघातक, हानिकारक /ɡʱɑː.t̪ək/
damaging, wounding, destructive · malicious, malign · murderous blow
köken: Borrowed from Sanskrit घातक (ghātaka).
Fincedestruktiivinen, haitallinen, tuhoisa, turmiollinen /ˈde.struktiːʋinen/
destructive
çekim: karşılaştırma destruktiivisempi · üstünlük destruktiivisin
zıt: konstruktiivinen
köken: Middle French destructif > destruktiiv- + -inen
aile: destruktiivisuus
Çekçedestruktivní, ničivý /ˈdɛstruktɪvɲiː/
destructive (causing destruction; damaging)
çekim: karşılaştırma destruktivnější · üstünlük nejdestruktivnější
harmful, detrimental, injurious, damaging
köken: From daună + -tor.
Macarcaártalmas, destruktív, kártékony, pusztító /ˈaːrtɒlmɒʃ/
harmful, injurious, detrimental (to someone or something: -ra/-re)
çekim: karşılaştırma ártalmasabb · üstünlük legártalmasabb
köken: Perhaps from ártalom (“injury, harm”) + -as (adjective-forming suffix), but this is unclear since ártalmas was first attested in 1525 and ártalom in 1583. Ultimately, both words are from the verb árt (“to harm, hurt, injure”).
aile: ártalmasan, ártalmasság
A dohányzás ártalmas az egészségre.
İbraniceהרסני
destructive
Latincedestructivus, exitiābilis, exitiosus, perniciosus /deːs.truːkˈtiː.wʊs/
destructive
köken: Etymology tree Latin dēstruō Latin īvus Latin dēstrūctīvus From dēstruō (“to destroy, demolish”) + īvus.
Dancadestruktiv
destructive (causing destruction; damaging)
çekim: karşılaştırma mere destruktiv · üstünlük mest destruktiv
zıt: konstruktiv
köken: Perhaps from French destructif, from Latin destructivus.
aile: selvdestruktiv, destruktivitet
Norveççefordervelig
Vietnamcahuỷ diệt, phá hoại /hwi˧˩ ziət̚˧˨ʔ/
to destroy, exterminate, annihilate
köken: Sino-Vietnamese word from 毀滅.
Bulgarcaпа́губен, разрушителен
Katalancadestructiu /dəs.tɾukˈtiw/
destructive
köken: Borrowed from Latin dēstrūctīvus.
aile: destructivitat
İrlandacaarganach, sladach, urbhadhach
destructive
çekim: karşılaştırma arganaí · üstünlük is arganaí
köken: From argain (“destruction, plunder”) + -ach (adjectival suffix).
Ermeniceկործանարար, կործանիչ /koɾt͡sɑˈnit͡ʃʰ/
destructive, destroying
çekim: üstünlük ամենակործանիչ
köken: From Old Armenian կործանիչ (korcaničʻ), from կործանեմ (korcanem) + -իչ (-ičʻ). The sense “fighter plane” is a calque of Russian истреби́тель (istrebítelʹ).
Etimoloji
Borrowed from French destructif, from Latin dēstrūctīvus.
Kelime Ailesi
destructiviteit
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar