berk
/ˈbeɾc/
adj
C2 seviye
TR → EN
"berk" kelimesinin İngilizcesi: strong, hard, robust, violent, lightning. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelstrongadj
Genelhardadj
Genelrobustadj
Genelviolentadj
Genellightningnoun
Genelstrong
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)berki
Yönelme (-e)berke
Bulunma (-de)berkte
Çıkma (-den)berkten
Tamlayan (-in)berkin
Çoğul (-ler)berkler
Tanım
•sıfat: sert
•sağlam
Diğer Dillerde
firm; compact; hard · firm; fixed; rigid · firm; steadfast
çekim: karşılaştırma fester · üstünlük am festesten
eş: Feier, Festivität, Festlichkeit, Fete, Party
köken: From Middle High German vest, from Old High German festi, from Proto-West Germanic *fast, from Proto-Germanic *fastuz; see there for cognates and further etymology.
aile: fest-, -fest
Literaturwissenschaftlerinnen unserer Tage ist die berkeleyer Professorin — Berkeley profesörü,
Ein One-Night-Stand ist mir genug, ich möchte gerade noch nichts Festes.
fester Freund
Man muss schon ein fester Trottel sein, um auf so etwas hereinzufallen.
Fransızcadifficile, dur, dure, durement, fort, irréfutable /di.fi.sil/
difficult · choosy, fussy, picky
eş: ardu, dur
zıt: facile
köken: From Middle French difficil(e) (14th c.), a borrowing from Latin difficilis.
aile: difficilement, difficulté
N.Burch... — Çev: N.Berkes.
Near-synonym: compliqué
la critique est aisée mais l’art est difficile
être difficile
to cost · to find something very difficult, to have a hard time with something
çekim: geçmiş costé · ortaç costado · şimdiki cuesta
köken: Inherited from Old Spanish costar, from Latin cōnstāre; the o-ue alternation may have been influenced by the unrelated noun cuesta. Doublet of constar, a borrowing.
aile: costar un cojón, costar un huevo, costar un ojo de la cara, costar un pico, nunca mucho cuesta poco, quien algo quiere, algo le cuesta
Hob Gadling es un inmortal. — Berkin Elvan ölümsüzdür!..
Cuesta catorce pesos.
Cuando estoy de pie, me cuesta respirar.
Le cuesta mucho pronunciar esa palabra.
strong, sturdy
eş: ardito, atletico, baldo, gagliardo, forte, prestante
la professoressa di Berkeley — Berkeley profesörü,
Rusçaбы́стрый, жёсткий, кре́пкий, мо́щный, неопровержимый, непра́вильный /ˈʐos(t)kʲɪj/
hard, stiff, tough, rigid
çekim: karşılaştırma (по)жёстче
eş: твёрдый, неподатливый, прочный, суровый, грубый
köken: Inherited from Old East Slavic жестъкъ (žestŭkŭ), from Proto-Slavic *žestъkъ. Cognate to Old Church Slavonic жестъ (žestŭ, “hard”), жестѣти (žestěti, “to harden”). Also related to жесто́кий (žestókij, “cruel”).
aile: жёстко, жёсткость, жесткова́тый, ужесточа́ть, ожесточа́ть
Стерегущие небо. — Berkant Göktan (d.
Arapçaبِقُوَّة, ثَقِيْل, حَادّ, حَصِيْن, دامِغ, راسِخ
هو البروفسير في بيركلى، — Berkeley profesörü,
permanent; lasting; stable; durable
köken: From پای (pây, “foot”) + ـدار (-dâr, present stem of داشتن (dâštan, “to have”)).
aile: پایداری
long, extended, prolonged, protracted (temporal senses) · durable, resistant, strong, not easily worn out · strong, determined, unyielding (of people, their characters etc.)
çekim: karşılaştırma daha davamlı · üstünlük ən davamlı
köken: From davam + -lı.
aile: istiyədavamlı, odadavamlı, soyuğadavamlı, şaxtayadavamlı
davamlı inkişaf
davamlı sülh
strong, durable, firm · hardy, sturdy, endurant
köken: Inherited from Proto-Turkic *berk (“mighty”). Cognate with Turkish berk.
Özbekçekuchli, qattiq
strong
çekim: karşılaştırma kuchliroq · üstünlük eng kuchli
köken: From kuch + -li.
Tatarcaкаты, көчле, куәтле
strong
zıt: куәтсез
köken: From куәт (quwät, “strength”) + -ле (-le). Cognate with Azerbaijani qüvvətli, Bashkir ҡеүәтле (qewətle), Kazakh қуатты (quatty), Turkish kuvvetli, Turkmen kuwwatly, Uyghur قۇۋۋەتلى (quwwetli), Uzbek quvvatli.
aile: куәтлелек
past participle of concentreren
Alles is geregeld. — Asayiş berkemal.
Portekizceárduo, bem, inquestionável, irregular, rigoroso /ˈaʁ.du.u/
arduous
köken: From Latin arduus.
Berkeleyside (em inglês). — (Bakınız Berkeley Mafya).
Yunancaδυνατός, δύσκολος, ισχυρός
strong, loud · strong, powerful · possible, potential
çekim: karşılaştırma δυνατότερος · üstünlük δυνατότερος
köken: From Ancient Greek δυνατός (dunatós).
Αγγλίδες λογίους της εποχής μας είναι η καθηγήτρια του Berkeley, — Berkeley profesörü,
strong, durable, powerful · strong, competent, good · having high tolerance, resilient
zıt: 弱い
köken: From Old Japanese. Found in the Nihon Shoki of 720 CE. In turn from Proto-Japonic *tuyə. Cognate with Miyako 強 (tsū), Okinawan 強ーさん (chūsan).
出雲（いずも） 本作の主人公。 — Berkant Göktan (d.
弱い奴が強い奴の犠牲になるのは必然なんだ
数字に強い
strong, powerful
eş: 힘세다, 세다
zıt: 여리다, 약(弱)하다
köken: 강(強) (gang, “strength”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
Berkeley 대학 교수인 — Berkeley profesörü,
그래 너 말이 맞아. 나는 강해.
은색은 강함의 상징이고 또한 달과 여성적인 에너지와 관련될 수 있습니다.
İsveççebesvärlig, energisk, frän, hållfast, krafigt, kraftfull
difficult, troublesome (of a problem or person or the like)
çekim: karşılaştırma besvärligare · üstünlük besvärligast
köken: From German beschwerlich, equivalent to besvär + -lig. Cognate with Danish besværlig, Norwegian Bokmål besværlig and Dutch bezwaarlijk.
BerkeleyCity in California USA — BerkeleyCity in California USA
ett besvärligt problem
en besvärlig situation
Han är besvärlig
heavy (having much physical weight) · heavy, hard (labored, slow, sluggish) · heavy, hard (i.e. of a step, done stronger than usual; of great force, power, or intensity; deep or intense)
çekim: karşılaştırma cięższy · üstünlük najcięższy
eş: trudny, niełatwy, wyczerpujący
zıt: lekki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingús Proto-Slavic *tęžьkъ Old Polish ciężki Polish ciężki Inherited from Old Polish ciężki.
aile: ciężkawy, nieciężki, z ciężkim sercem, cięzki cas, ciężka atletyka, ciężka gleba, ciężka ręka, ciężka woda, ciężki karabin maszynowy, ciężki kawałek chleba
On the Heavens (ang.) — Berkant Göktan (d.
gravis Schwer Cyęſky
Ukraynacaважки́й, жорстки́й, міцни́й, мі́цний, си́льний, складни́й
Бамбакашат (вірм. — (Bakınız Berkeley Mafya).
difficult, challenging, arduous
zıt: सरल
köken: Learned borrowing from Sanskrit कठिन (kaṭhina).
aile: कठिनाई
प्रत्येक व्यक्ति को प्रसन्न करना बहुत कठिन है।
harsh, hard, strict, stern [with allative ‘to’ or (partitive +) kohtaan] (of a person or character, etc.) · harsh, sharp, fierce (e.g. of the weather, such as winter weather) · barren, austere, desolate (of a place, e.g. of a landscape)
çekim: karşılaştırma ankarampi · üstünlük ankarin
eş: kova, kova
zıt: lempeä
köken: Borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *angazaz (compare English anger, Swedish ånger). Cognate with Karelian ankara.
aile: ankarahko, ankaranlainen, ankarasti, ankaruus, ankea, ankarasanainen
Mikaševitšy (valkoven. — (Bakınız Berkeley Mafya).
hard, (of work) strenuous, (of time) grim
çekim: karşılaştırma krušnější · üstünlük nejkrušnější
eş: perný
köken: The adjective, suffixed with + -ný is derived from Old Czech krušiti (“harrow, earlier grind, crush”), which is from Proto-Slavic *krušiti. This was probably derived from Proto-Slavic *kruxъ ("piece, fragment"), but the reverse way is also possible.
() — Berkay Adanalı
Rumencegreu, puternic, sever, tare, vârtos /ɡrew/
heavy · hard, difficult · pregnant
çekim: tamlayan greului
zıt: ușor
köken: Inherited from Early Medieval Latin grevem, alteration of Latin gravem. Compare Aromanian greu. Doublet of grav, a borrowing.
aile: greoi, greuință, greutate, îngreuia
BerkeleyCity in California USA — BerkeleyCity in California USA
a rămâne grea
strong (capable of producing great physical force) · strong (capable of withstanding great physical force) · strong (having a high concentration of an essential or active ingredient)
çekim: karşılaştırma erősebb · üstünlük legerősebb
zıt: gyenge
köken: erő (“power, force”) + -s (adjective-forming suffix)
aile: erősbödik, erősen, erősít, erősködik, erősödik, erősség, bivalyerős, erősáram, erőskezű, életerős
Professzoraink vannak a MIT-ről, Berkeley-ből, Stanford-ról, — MIT, Berkeley, Stanford,
erős gyógyszer
İbraniceחָזָק, מרשים, נחוש, עמיד, קָשִׁיחַ
Masculine singular present participle and present tense of הִרְשִׁים
היא הפרופסור — Berkeley profesörü,
Latinceanomalus, difficilis, dūrus, firmus, obstans, potens /aˈnoː.ma.ɫʊs/
alternative form of anōmalos
Dancahård, stærk, uregelmæssig, vanskelig /hɒˀ/
hard · tough · severe, harsh
çekim: karşılaştırma hårdere · üstünlük hårdest
zıt: blød, let, mild, blid
köken: From Old Danish harth, from Old Norse harðr (“hard”), from Proto-Germanic *harduz (“hard”), from Proto-Indo-European *kert-, *kret- (“strong; powerful”).
aile: benhård, den hårde gane, det holder hårdt, en hård nød at knække, frosthård, hård banan, hård hals, hård hud, hård hund, hård i filten
Søren Berlev er ikke døbt. — Berkin Elvan ölümsüzdür!..
hard, · demanding a lot of effort to endure · severe, harsh
çekim: karşılaştırma lebih keras · üstünlük paling keras
zıt: gampang, mudah, lembut, lembek, loyo, tidur
köken: Inherited from Malay keras, from Classical Malay keras, from Proto-Malayo-Polynesian *kəʀas.
aile: berkeras, berkeras-keras, berkeras-kerasan, bersikeras, kekerasan, keras-mengerasi, memperkeras, mengeras, mengerasi, mengeraskan
Kami memiliki profesor dari MIT, Berkeley, Standford, — MIT, Berkeley, Stanford,
Roti itu terlalu keras untuk dipotong.
Ia baru menyadari kerasnya kehidupan
kata-kata keras
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish برق (berḳ), from Arabic بَرْق (barq).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Asayiş berkemal.
The coast is clear.
UC Berkeley News.
Retrieved 8 February 2013.
Berkant Göktan (d.
"Berkant Göktan".
Asayiş berkemal mi?
Is the coast clear?
Berkeley profesörü,
English scholars of our time is the Berkeley professor,
MIT, Berkeley, Stanford,
We have professors from MlT, Berkeley, Stanford,
(Bakınız Berkeley Mafya).
(See Berkeley Mafia).
Berkeley News (İngilizce).
American Chemical Society. Retrieved 2021-06-01.
UC Berkeley'de profesörlüğü
Professorship at UC Berkeley
Berkeley: Counterpoint Press.
Shofar: An Interdisciplinary Journal of Jewish Studies.
BerkeleyCity in California USA
Berkeley
Öte yandan, Berkshire Hathaway,
On the other hand, we're working with Berkshire Hathaway,