ankarasti

/ˈɑŋkɑrɑstiˣ/

FINCE → TR

Fince "ankarasti" kelimesi Türkçe'de sert, sıkı anlamına gelir.

Çeviri

Genelsert

Genelsıkı

Tanım

•harshly, hardly, strictly, austerely

Diğer Dillerde

Almancaharsch , streng /haʁʃ/

rough, harsh

çekim: karşılaştırma harscher · üstünlük am harschesten

köken: From Low German and Middle Low German harsch, from a Proto-Germanic derivative of Proto-Indo-European *kars- (“to scratch, scrape, rub, card”); see also Russian короста (korosta, “to itch”), Old Church Slavonic краста (krasta), Lithuanian karsiu (“to comb”). Compare English harsh, which is also borrowed from Middle Low German.

Der Lehrer wies den Jungen harsch zurecht.

Fransızcadur , durement , sévèrement /dyʁ/

hard, tough (difficult to penetrate) · hard (not soft) · hard, tough (not easy, difficult)

çekim: çoğul durs

köken: Inherited from Old French, from Latin dūrus.

aile: à la dure, avoir la peau dure, avoir la vie dure, croire dur comme fer, disque dur, drogue dure, dur à cuire, dur de la feuille, dur d’oreille, dur en affaires

İspanyolcaausteramente , severamente /ausˌteɾaˈmente/

austerely

köken: From austero + -mente.

İtalyancaaspramente , austeramente , duramente , severamente , sodo /as.praˈmen.te/

severely · harshly

eş: bruscamente, duramente, seccamente, accanitamente, crudamente, crudelmente

köken: From aspro + -mente.

Rusçaре́зко, си́льно, суро́во

Portekizceausteramente , bem , severamente /awsˌtɛ.ɾaˈmẽ.t͡ʃi/

austerely (in an austere manner)

eş: rigorosamente, sobriamente

köken: From austero + -mente.

Yunancaεξαιρετικά , εξαιρετικώς , σοβαρά , σφοδρά /e.kse.ɾe.tiˈka/

neuter nominative/accusative/vocative plural of εξαιρετικός (exairetikós)

Japonca熱心に

Korece심하게, 엄격하게

Lehçebezwzględnie , ciężko /bɛzˈvzɡlɛnd.ɲɛ/

cruelly, harshly, callously, ruthlessly · absolutely, totally, wholly

zıt: pobłażliwie, warunkowo

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Balto-Slavic *uź Proto-Slavic *vъz Proto-Slavic *vъz- Proto-Indo-European *gʰlend-der. Proto-Balto-Slavic *glenˀd-der. Proto-Slavic *ględěti Proto-Indo-European *-h₂…

bezwzględnie egzekwować

bezwzględnie karać

bezwzględnie usunąć

Çekçekrutě, přísně /ˈpr̝̊iːsɲɛ/

strictly · harshly

köken: From přísný + -ě.

Rumencecu asprime, dur , sever /dur/

hard, tough · rough, harsh, severe

köken: Borrowed from French dur, from Latin dūrus (“hard”).

Latinceacerbe, asperē /aˈkɛr.beː/

stridently · cruelly, harshly · severely

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eḱ- Proto-Indo-European *-rós Proto-Indo-European *h₂eḱrós Proto-Italic *akris Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *-dʰh₁-os Proto-Italic *-iðos Proto-Italic *akriðos Latin acerbus Latin -ē Latin acerbē From acerbus + -ē.

Bulgarcaрязко, строго, сурово, трудно /ˈrʲa̟sko/

sharply · harshly

köken: ря́зък (rjázǎk) + -о (-o)

Katalancaausterament , severament /əwsˌte.rəˈment/

austerely

köken: From auster + -ment.

Galiçyacaausteramente, severamente

severely

köken: From severo + -mente.

Gürcüceუხეშად /uχe̞ʃätʰ/

bluntly, brusquely, churlishly, coarsely, grossly, gruffly, harshly, roughly, rudely, scurrilously, vulgarly, bluffly

Esperantosevere , vigle /seˈvere/

severely

köken: Etymology tree Latin sevērusder. Esperanto severa Esperanto -e Esperanto severe From severa + -e.

cmn努力, 認真 /认真

got𐌰𐌱𐍂𐌰𐌱𐌰, 𐌷𐌰𐍂𐌳𐌿𐌱𐌰

voseväriko, seväro

Etimoloji

ankara + -sti