durement

FRANSIZCA → TR

Fransızca "durement" kelimesi Türkçe'de sert, sıkı anlamına gelir.

Çeviri

Genelsert

Genelsıkı

Tanım

•sternly, harshly · with difficulty

Diğer Dillerde

Almancahart , rau /hart/

hard · severe, harsh · unmoved, cold, cruel

çekim: karşılaştırma härter · üstünlük am härtesten

eş: unnachgiebig, fest, starr, steif, steinern, ehern

köken: From Middle High German hart, Old High German hart, from Proto-West Germanic *hard(ī), from Proto-Germanic *harduz, from Proto-Indo-European *kortús (“strong; powerful”). Cognate with Low German hard, hart, Dutch hard, English hard, Danish hård.

aile: härten, Härte

Sie rauchen "Milde Sorte" / Weil–das Leben ist doch hart genug

Die harten Einschnitte zum Schuldenabbau standen in vielen EU-Ländern im Zentrum der Kritik der Demonstranten.

İtalyancaaspramente , sodo /as.praˈmen.te/

severely · harshly

eş: bruscamente, duramente, seccamente, accanitamente, crudamente, crudelmente

köken: From aspro + -mente.

Rusçaжёстко, ре́зко, си́льно, суро́во /ˈʐos(t)kə/

stiffly, rigidly

eş: твёрдо, сурово, резко, строго, твёрдо, точно

köken: жёсткий (žóstkij) + -о (-o)

Portekizcebem , severamente /ˈbẽj̃/

well; accurately; competently · well; fairly; rather (to a significant degree) · very; really (to a high degree)

çekim: çoğul bens

eş: benzão

zıt: mal, pouco, um pouco

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese ben, from Latin bene (“well”).

aile: bem-fazer, bem-vindo, parabéns, tudo bem

Este filme foi muito bem produzido.

Ele entrou no hospital com uma ferida bem ruim.

Vai embora que eu estou bem bravo.

Japonca熱心に

Lehçeciężko /ˈt͡ɕɛw̃ʂ.kɔ/

heavily · seriously · badly

eş: trudno, reg. śl. ciynżko, poważnie, reg. śl. ciynżko

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingús Proto-Slavic *tęžьkъ Old Polish ciężki Polish ciężki Proto-Slavic *-o Old Polish -o Polish -o Polish ciężko From ciężki + -o.

Finceankarasti , kovaa , kovasti , lujaa , lujasti , rajusti /ˈɑŋkɑrɑstiˣ/

harshly, hardly, strictly, austerely

köken: ankara + -sti

Çekçepřísně /ˈpr̝̊iːsɲɛ/

strictly · harshly

köken: From přísný + -ě.

Norveççehardt

Bulgarcaтрудно /ˈtrudno/

with difficulty

zıt: ле́сно

köken: тру́ден (trúden) + -о (-o)

İzlandacaaf hörku, hakalega

Esperantovigle /ˈviɡle/

alertly

köken: Etymology tree Esperanto vigla Esperanto -e Esperanto vigle From vigla + -e.

cmn努力, 認真 /认真

Etimoloji

From dure + -ment.