ankara
/ˈɑŋkɑrɑ/
FINCE → TR
Fince "ankara" kelimesi Türkçe'de ağır, çetin, ciddi, dakik, güç anlamına gelir.
Çeviri
Genelağır
Genelçetin
Genelciddi
Geneldakik
Genelgüç
Genelhaşin
Genelkatı
Genelkıç
Genelpupa
Genelsert
Genelsıkı
Genelzor
Çekim Tablosu
karşılaştırmaankarampi
üstünlükankarin
Tanım
•harsh, hard, strict, stern [with allative ‘to’ or (partitive +) kohtaan] (of a person or character, etc.) · harsh, sharp, fierce (e.g. of the weather, such as winter weather) · barren, austere, desolate (of a place, e.g. of a landscape)
Diğer Dillerde
Ankara (the capital city of Turkey and the capital of Ankara Province) · Ankara (a province and metropolitan municipality in central Turkey around the city)
eş: Ancyre, Angora
köken: Borrowed from Turkish Ankara.
surly, dour (of a person) · austere
eş: brusco, hosco, intratable, austero, brusco, riguroso
köken: Borrowed from Latin adustus.
RusçaАнкара́, гру́бый, жёсткий, корма́, лихо́й, мра́чный /ˈʐos(t)kʲɪj/
hard, stiff, tough, rigid
çekim: karşılaştırma (по)жёстче
eş: твёрдый, неподатливый, прочный, суровый, грубый
köken: Inherited from Old East Slavic жестъкъ (žestŭkŭ), from Proto-Slavic *žestъkъ. Cognate to Old Church Slavonic жестъ (žestŭ, “hard”), жестѣти (žestěti, “to harden”). Also related to жесто́кий (žestókij, “cruel”).
aile: жёстко, жёсткость, жесткова́тый, ужесточа́ть, ожесточа́ть
Arapçaأَنْقَرَة, أَنْكُورِيَة, خَطِير, شَاق, شَدِيد, صَارِم
hard, difficult (of a task) · hard, solid (of a material) · severe, strict
çekim: karşılaştırma سختتَر · üstünlük سختتَرین
zıt: آسان
köken: From Middle Persian 𐭮𐭠𐭤𐭨 (saxt), 𐭮𐭤𐭨 (saxt).
aile: سختی, سختافزار, سخت کردن, سخت شدن, سخت آمدن, سخت بازو, سخت بنیاد, سخت دل, سخت رو, سخت پیشانی
او در دو سال اخیر سخت کار کرده. در تورنمنتهای زیادی حاضر شده و در نیمهنهاییها، فینالها و مسابقات سخت، باتجربه شده است.
AzericeAnkara, əyinti, fövqəladə, gəmi sarğısı, ifrat, ifratçılıq
Ankara (the capital city of Turkey and the capital of Ankara Province) · Ankara (a province and metropolitan municipality in central Turkey around the city)
KazakçaАнкара, корма
TatarcaӘнкара
TürkmenceAnkara
KırgızcaАнкара
Ankara (the capital city and province of Turkey)
köken: Borrowed from Turkish Ankara, from Ottoman Turkish آنقره (Ankara), from Ancient Greek Ἄγκυρα (Ánkura).
Uygurcaئەنقەرە
Başkurtçaҡыйын /qɯ̞ˈjɯ̞n/
difficult
zıt: еңел
köken: From Proto-Turkic *kïyn- (“hard, difficult”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (qïjïn, “torment; punishment”); Tatar кыен (qıyın, “difficult”), Kazakh қиын (qiyn, “difficult”); Kyrgyz кыйын (kıyın, “difficult”), Uzbek qiyin (“difficult”), Uyghur قىيىن (qiyin, “difficult”); Southern Altai кыйын (kïyïn, “torment, suffering; punishment”).
Ирекмәндәрһеҙ ҡыйынға тура килер ине.
Ankara (the capital city of Turkey and the capital of Ankara Province) · Ankara (a province and metropolitan municipality in central Turkey around the city)
köken: Ultimately from Turkish Ankara.
Ankara (the capital city and province of Turkey)
YunancaΆγκυρα, άτεγκτος, αυστηρός, βαρύς, βλοσυρός, κλέψας του κλέψαντος (dişil) /ˈa(ŋ).ɟi.ra/
anchor
çekim: çoğul άγκυρες · tamlayan άγκυρας
köken: From Ancient Greek ἄγκυρα (ánkura).
ρίχνω άγκυρα
σηκώνω άγκυρα
Çince嚴重 /严重, 果敢, 緊急 /紧急 /ku̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
courageous and resolute; resolute and daring
zıt: 懦弱, 喪膽, 丧胆
aile: 勇猛果敢
争貨財，無辭讓，果敢而振，猛貪而戾，恈恈然唯利之見，是賈盜之勇也。
争货财，无辞让，果敢而振，猛贪而戾，恈恈然唯利之见，是贾盗之勇也。
孔子曰：“丘聞之，凡天下有三德：生而長大，美好無雙，少長貴賤見而皆說之，此上德也；知維天地，能辯諸物，此中德也；勇悍果敢，聚眾率兵，此下德也。”
antiques, used item · something of no use
köken: Sino-Korean word from 古物/故物
stern (the rear part or after end of a ship or vessel) · bum, behind
çekim: çoğul aktrar · tamlayan akters
zıt: för
köken: From Middle Low German achter, from Old Saxon aftar, from Proto-Germanic *after. Cognate with Swedish efter, Dutch achter, English after.
LehçeAnkara, ciężki, ekstrema, ekstremum, gwałtowny, poważny (dişil) /aŋˈka.ra/
Ankara (the capital city of Turkey and the capital of Ankara Province) · Ankara (a province and metropolitan municipality in central Turkey around the city)
eş: Angora
köken: Borrowed from Turkish Ankara, from Ottoman Turkish آنقره (Ankara), from Ancient Greek Ἄγκυρα (Ánkura), from ἄγκυρα (ánkura).
aile: ankarski, ankarczyk, ankarka
UkraynacaАнкара́, важки́й, жорсткий, жорстки́й, корма́, лю́тий /ʒɔrstˈkɪi̯/
hard, harsh, inflexible, strict, unwavering
çekim: karşılaştırma жорсткі́ший · üstünlük найжорсткі́ший
köken: Inherited from Old Ruthenian жесткий (žestkij), from Old East Slavic *жестъкъ (*žestŭkŭ), from Proto-Slavic *žestъkъ. The epenthetic 'r' might have arisen under the influence of шорстки́й (šorstkýj, “rough, rigid”), compare dialectal жестки́й (žestkýj). Cognate with Belarusian жо́рсткі (žórstki) and Russian жёсткий (žóstkij).
Ankara (the capital city of Turkey)
ÇekçeAnkara, bouřlivý, drsný, extrém, extrémní, krajní (dişil) /ˈaŋkara/
Ankara (the capital city of Turkey and the capital of Ankara Province) · Ankara (a province and metropolitan municipality in central Turkey around the city)
rough, coarse · severe, harsh · rugged
köken: Inherited from Latin asperum, singular accusative of asper (“rough”), from Proto-Indo-European *h₂esp- (“to cut”).
aile: asprime
MacarcaAnkara, extrém, fárasztó, hajótat, komoly, rideg /ˈɒŋkɒrɒ/
Ankara (the capital city of Turkey and the capital of Ankara Province) · Ankara (a province and metropolitan municipality in central Turkey around the city)
köken: Borrowed from Turkish Ankara.
aile: ankarai
Etimoloji
Borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *angazaz (compare English anger, Swedish ånger). Cognate with Karelian ankara.