present participle of anschließen
eş: alsdann, danach, darauf folgend, daraufhin, darnach, folgend
after, later than in time. · after, coming for, trying to get (someone).
eş: par après, postérieurement à, ultérieurement, subséquemment, derrière, au-delà de
zıt: avant
köken: Inherited from Middle French aprés, from Old French aprés, from Late Latin ad pressum, from Latin ad + pressum. Compare Spanish aprés.
aile: après coup, après la lettre, après la pluie, le beau temps, après l'effort, le réconfort, après moi le déluge, après réflexion, après ski, après toi, après tout, après vous
🔊 On mange après avoir bu.
🔊 après la fête
🔊 J'en pense que dans cette boîte il y a quelqu'un qui en a après nous et cherche à nous faire virer.
next, up next
eş: próximamente, seguidamente
🔊 A continuación, un resumen destacado de la cronología de la guerra entre Israel y Hamas desde el ataque del 7 de octubre de 2023:
after, later
eş: successivo, poi, di poi, in seguito, più tardi, posteriormente
köken: Inherited from Vulgar Latin dē post.
🔊 Vediamo il ristorante dopo un chilometro.
to be distant, afar, to become distant, go away (مِنْ (min) or عَنْ (ʕan) from) · to die, to perish
çekim: geçmiş بَعُدْتُ
aile: مِنْ بُعْدٍ, عَنْ بُعْدٍ
future
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ey- Proto-Indo-Iranian *Háy- Proto-Iranian *Háy- Persian آی (ây-) Proto-Indo-European *-ontsder. Middle Persian [script needed] (-ntk' /-andag/) Persian ـنده (-ande) Persian آینده From آی (ây-, present stem of آمدن (âmadan, “to come”)) + ـنده (-ande), literally "the coming".
aile: آیندهدار
🔊 غیب و آینده بر ایشان گشت فاش
next (in turn), another
köken: From növbət + -i.
🔊 Qapılar bağlanır, növbəti stansiya...
later, afterwards
köken: From кейін (keiın) + -ірек (-ırek).
behind · beyond
eş: lager
zıt: voor
köken: From Middle Dutch achter, from Old Dutch after, from Proto-West Germanic *aftar, from Proto-Germanic *after.
aile: achter de hand, achter de rug, achterbaks, achterbeen, achterdek, achtergrond, achterhalen, achterhoek, achterhouden, achterkasteel
🔊 De bal ligt achter de kast.
next, after this · following, below
later, after
eş: κατόπιν, μετά
zıt: νωρίτερα
🔊 Θα ξεκινήσει δύο ώρες αργότερα.
and, and then · thus, and now · like that
🔊 そして頭を下げた。
🔊 そして、さっそく明日、この品物をその子供にお返しなさいよ。
🔊 そして見ると…
Used other than figuratively or idiomatically: see 앞 (ap), -으로 (-euro). · from now on; hereafter
köken: 앞 (ap) + -으로 (-euro).
🔊 공격 공격 공격앞으로, 장군님의 혁명방식은!
afterwards, thereafter, subsequently
comparative degree of daleko
eş: nadal, ciągle, wciąż, w dalszym ciągu
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: i tak dalej
next · coming, in the future · front, chief
köken: Inherited from Prakrit 𑀅𑀕𑁆𑀕𑀮 (aggala) + Middle Indo-Aryan -𑀮- (-la-), from Sanskrit अग्र (ágra, “front; top”).
🔊 तुम्हारा अगला काम क्या है?
🔊 अगला साल
🔊 अगला ज़माना
in spite of, despite (in a manner that is not concerned by)
köken: The abessive case of the active third infinitive of huolia; literally, “without caring (about)”.
🔊 Montrealissa Lasse kokeili lääkärien varoituksista huolimatta myös maratonia.
future
eş: příští, nadcházející
zıt: minulý
köken: Inherited from Old Czech budúcí, from Proto-Slavic *bǫdǫťь.
🔊 budoucí čas
subsequently, afterwards, next, then · Introduces a new point: besides. · then, in that case
köken: Inherited from Latin ad post.
aile: de apoi, mai apoi
then, after it
köken: Shortened from azután.
after · behind
aile: אחרי החגים
🔊 אַחֲרֵי מוֹת שְׁנֵי בְּנֵי אַהֲרֹן
afterwards, then, next · from there, next; in the next or second place · from then on, thereafter; henceforth
köken: Etymology tree Latin dē Latin inde univ. Latin deinde Univerbation of dē + inde.
🔊 Dā mī bāsia mīlle, deinde centum...
behind · afterward, afterwards, subsequently · slow (behind in time)
köken: From the prepositional phrase bag efter (“after, behind”), from bag (“behind”) and efter (“after”).
past · of a period of time: having just gone by; previous · last (most recent; latest; last so far)
çekim: karşılaştırma lebih lalu · üstünlük paling lalu
köken: Inherited from Malay lalu.
aile: berkelaluan, berlalu, kelaluan, keterlaluan, laluan, lalui, melalukan, selalu, terlalu, lalu lintas
already
🔊 lâu rồi không gặp
behind
köken: From Proto-Slavic *zadъ; equivalent to за (za, “for”) + -д (-d).
🔊 зад гра́ница