Ana içeriğe geç
Sözlük

بَعْد

ARAPÇA → TR
Arapça "بَعْد" kelimesi Türkçe'de ertesi, henüz anlamına gelir.

Çeviri

Genelertesi
Genelhenüz

Diğer Dillerde

agent noun of anhängen · trailer · pendant
çekim: çoğul Anhängern · tamlayan Anhängers
eş: Hänger, Fan, Sympathisant
köken: From anhängen + -er.
aile: Anhängerin, anhängerlos, Anhängerschaft
Die Möbel werden auf den Anhänger geladen.
along with, accompanying · after · following, subsequent to, in the wake of
eş: suite à
İspanyolcasiguiente, todavía /siˈɡjente/
following · next
eş: subsiguiente, sucesivo, próximo, consecuente, continuador
köken: Inherited from Old Spanish syguiente, from the old present participle of seguir. Corresponds to Latin sequentem (“following”), the present active participle of sequor (“to follow”), from Proto-Italic *sekʷōr, from Proto-Indo-European *sekʷ- (“to follow”). Compare English sequential.
Lo siguiente que puedo recordar es que salí corriendo.
İtalyancaancora, dopo, seguente /anˈko.ra/
still · again · more
çekim: çoğul ancore
eş: al momento, al presente, anche adesso, anche ora, ancora oggi, attualmente
köken: Inherited from Vulgar Latin *hancōra, probably from Late Latin in hanc hōram (“until this hour”). Compare French encore, Occitan and Catalan encara.
aile: ancorché
Lavora ancora come barista.
Il gatto è scappato ancora.
Se possibile, vorrei ancora caffè.
yet, more · else · still
eş: более-менее, относительно, хоть, хотя бы
köken: Inherited from Proto-Slavic *ešče (“still, yet”), from Proto-Indo-European *h₁esk(ʷ)e(h₁). Cognate with Belarusian яшчэ (jašče), Ukrainian ще (šče), Polish jeszcze.
aile: всё ещё, ещё бы, ещё раз, тот ещё, ещё тот
всё ещё
ещё раз
ещё не
Felemenkçevolgende /ˈvɔlɣəndə/
inflection of volgend: · definite neuter singular attributive · plural attributive
Portekizceseguinte /si.ɡĩˈt͡ʃi/
next (following in a sequence) · following (about to be specified)
çekim: çoğul seguintes
zıt: antecedente, anterior, precedente
köken: From Old Galician-Portuguese seguinte, from Latin sequentem (“following”), present active participle of sequor (“to follow”), from Proto-Indo-European *sekʷ- (“to follow”).
entourage, following, retinue · sequence · train
çekim: çoğul ακολουθίες · tamlayan ακολουθίας
eş: αλληλουχία, συνοδεία, συνέπεια
köken: From Ancient Greek ἀκολουθία (akolouthía).
Japoncaまだ
実現していない状態である。
Korece아직 /a̠d͡ʑik̚/
still · yet, not yet
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 아직〮 (Yale: àcík), also attested as 안ᄌᆞᆨ〮 (Yale: àncók), 안직〮 (Yale: àncík). All three MK forms are preserved in various dialects, but only the non-nasal one is accepted in the standard Seoul variety.
"아직도 한참 남은 일이라서, 지금은 그것에 대해서 생각하지 않고 있어요"라고 말했다.
아이가 있습니까? — 아니요, 아직 없습니다.
해 떴어? — 아직.
a follower, a fan
çekim: çoğul anhängares · tamlayan anhängares
köken: From German Anhänger. An agent noun using the suffix -are. Cognate of Dutch aanhanger. Compare origin for English adherent.
automatically, on autopilot · automatically, following, coming after
köken: Instrumental of automat.
Ukraynacaнасту́пний, ще /ʃt͡ʃɛ/
yet, more · else · still
köken: From Proto-Slavic *(j)ešče (“still, yet”), from Proto-Indo-European *h₁esk(ʷ)e(h₁). Cognate with Russian ещё (ješčó).
illative singular of jälki
zıt: ennen
aile: jälkeinen, jälkeenjäänyt, jälkeenpäin, peräjälkeen
Hän tulee kymmenen jälkeen.
En ole kävellyt kauppaan sen jälkeen, kun ostin auton. / En ole kävellyt kauppaan auton ostamisen jälkeen.
sinun jälkeesi
Çekçeještě, následující /ˈjɛʃcɛ/
still · even (emphasising a comparative) · alright
köken: Inherited from Old Czech ješče, from Proto-Slavic *(j)ešče.
Prší ještě?
ještě něco?
Ještě se nevrátili.
Macarcakövetkező, még /ˈkøvɛtkɛzøː/
present participle of következik
çekim: çoğul következők
köken: From következik + -ő.
aile: köv., következően, következőképpen, kövi
a következő utca
a következő oldalon
a következő napon
Latincedeinceps, posterus, sequens, ultra /deˈɪŋ.kɛps/
in succession; successively · hereafter; thereafter
köken: Etymology tree Latin dein Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Old Latin kapiō Latin capiō Proto-Indo-European *-s Latin -s Latin -ceps Latin deinceps From dein (“thereafter”) + -ceps (“taking”).
after; subsequent; later in time than
köken: From Old Norse eptir, from Proto-Norse ᚨᚠᛏᛖᚱ (after), from Proto-Germanic *aftiri (“more aft, further behind”), *after. Related to Norwegian Bokmål etter, Swedish efter, and English after.
Bulgarcaо́ще, свита, след, сле́дващ (dişil) /ˈsvitɐ/
thin woolen fabric, tunic
çekim: çoğul сви́ти
zıt: ша́як
köken: According to BER, inherited from Proto-Slavic *svita. Possibly related to Old Church Slavonic свитати (svitati, “to illuminate”) (whence dialectal Bulgarian сви́тка (svítka, “sparkle”)).
Slovakçaešte, nasledujúci /eʃce/
again · still
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁es- Proto-Indo-European *-kʷe Proto-Indo-European *h₁éskʷe(h₁) Proto-Balto-Slavic *eske Proto-Slavic *ešče Old Slovak ešte Slovak ešte Inherited from Old Slovak ešte. First attested in the 16th century.
Slovenceše /ʃɛ́/
still
köken: From Proto-Slavic *(j)ešče.
še enkrat
Katalancasegüent /səˈɣwent/
following, next (in order)
köken: Inherited from Latin sequēns, sequentem.
el dia següent
İrlandacago fóill /ɡəˈfˠoːl̠ʲ/
yet (thus far; continuously up to this point in time; not as of the time referenced) · still (up to a time, as in the preceding time) · for a while (yet), awhile (yet), for now
köken: From Old Irish co fóill (“slowly and quietly; so far yet”), from Old Irish fóill (“gentle, quiet”).
Slán go fóill!
Ermeniceհաջորդ, հետևյալ, ուշ /hɑˈd͡ʒoɾtʰ/
next, following, subsequent
çekim: çoğul հաջորդներ
köken: From Old Armenian յաջորդ (yaǰord).
հաջորդ օրը
Gürcüceშემდგომ, შემდეგ /ʃe̞mdɡo̞m/
subsequently
following (group of followers)
çekim: çoğul adeptaroj
köken: Etymology tree Esperanto adepto Latin -ariumder. Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Russian -арь (-arʹ)der. Esperanto -aro Esperanto adeptaro From adepto (“follower”) + -aro (“group”).
Afrikancabuite, meer /ˈbœi̯.tə/
outside
köken: From Dutch buiten, from Middle Dutch buten, from Old Dutch *būtan.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod