present participle of anschließen
eş: alsdann, danach, darauf folgend, daraufhin, darnach, folgend
Et venant ensuite, comme conséquence.
eş: après quoi, du coup
next, up next
eş: próximamente, seguidamente
🔊 A continuación, un resumen destacado de la cronología de la guerra entre Israel y Hamas desde el ataque del 7 de octubre de 2023:
after, later
eş: successivo, poi, di poi, in seguito, più tardi, posteriormente
köken: Inherited from Vulgar Latin dē post.
🔊 Vediamo il ristorante dopo un chilometro.
Rusça 🔊 бу́дущий , впосле́дствии , зате́м , по́зже , после , по́сле /ˈpos⁽ʲ⁾lʲe/ after (in time)
eş: потом, затем, позже, позднее, опосля, за
köken: Inherited from Proto-Slavic *poslě.
Arapça 🔊 أَخِير , بَعْدَ ذٰلِك , تَالٍ , ثُمَّ
future
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ey- Proto-Indo-Iranian *Háy- Proto-Iranian *Háy- Persian آی (ây-) Proto-Indo-European *-ontsder. Middle Persian [script needed] (-ntk' /-andag/) Persian ـنده (-ande) Persian آینده From آی (ây-, present stem of آمدن (âmadan, “to come”)) + ـنده (-ande), literally "the coming".
aile: آیندهدار
🔊 غیب و آینده بر ایشان گشت فاش
next (in turn), another
köken: From növbət + -i.
🔊 Qapılar bağlanır, növbəti stansiya...
afterwards, in hindsight · remote
zıt: vooraf, van tevoren
köken: Univerbation or compound of achter + af.
aile: achterafgelegen, achterafstraat
🔊 Achteraf is het makkelijk praten.
next, after this · following, below
next, following
eş: ακόλουθος, άλλος, ερχόμενος, κατοπινός, προσεχής
köken: From έπομαι (épomai), corresponding to Ancient Greek ἑπόμενος (hepómenos), present tense participle of ἕπομαι (hépomai, “follow, obey; result from”).
and, and then · thus, and now · like that
🔊 そして頭を下げた。
🔊 そして、さっそく明日、この品物をその子供にお返しなさいよ。
🔊 そして見ると…
Korece 🔊 나중에 , 다음의 , 이후 /ˈi(ː)βu/ the time following a given point in time; thenceforth
eş: 다음, 차후
köken: Sino-Korean word from 以後, from 以 (“as”) + 後 (“after”)
thereafter
köken: From Old Swedish þær eptir or där + efter, similar to English thereafter, Norwegian Nynorsk deretter and Danish derefter
comparative degree of daleko
eş: nadal, ciągle, wciąż, w dalszym ciągu
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: i tak dalej
Ukraynaca 🔊 зго́дом , майбу́тній , насту́пний , пізні́ше , по́тім
next · coming, in the future · front, chief
köken: Inherited from Prakrit 𑀅𑀕𑁆𑀕𑀮 (aggala) + Middle Indo-Aryan -𑀮- (-la-), from Sanskrit अग्र (ágra, “front; top”).
🔊 तुम्हारा अगला काम क्या है?
🔊 अगला साल
🔊 अगला ज़माना
afterwards (at a later or succeeding time)
köken: jälkeen + päin
future
eş: příští, nadcházející
zıt: minulý
köken: Inherited from Old Czech budúcí, from Proto-Slavic *bǫdǫťь.
🔊 budoucí čas
subsequently, afterwards, next, then · Introduces a new point: besides. · then, in that case
köken: Inherited from Latin ad post.
aile: de apoi, mai apoi
alternative form of אַחַר כָּךְ
afterwards, then, next · from there, next; in the next or second place · from then on, thereafter; henceforth
köken: Etymology tree Latin dē Latin inde univ. Latin deinde Univerbation of dē + inde.
🔊 Dā mī bāsia mīlle, deinde centum...
behind · afterward, afterwards, subsequently · slow (behind in time)
köken: From the prepositional phrase bag efter (“after, behind”), from bag (“behind”) and efter (“after”).
Norveççe 🔊 deretter , derpå , etter , etterpå , i etterkant , i ettertid
past · of a period of time: having just gone by; previous · last (most recent; latest; last so far)
çekim: karşılaştırma lebih lalu · üstünlük paling lalu
köken: Inherited from Malay lalu.
aile: berkelaluan, berlalu, kelaluan, keterlaluan, laluan, lalui, melalukan, selalu, terlalu, lalu lintas
already
🔊 lâu rồi không gặp
Bulgarca 🔊 бъ́дещ , впоследствие , после , след това , сле́дващ /ˈpɔslɛ/ later, afterwards (at some time subsequent to a given time) · then (following next after in order of position, narration, or enumeration) · only used in по́-по́сле (pó-pósle, “later, afterwards”)
eş: след това, сетне, по-късно, тогава
köken: From Proto-Slavic *poslě.
🔊 Ще се видим после.
🔊 После съжаляваше за това, което беше казала.
🔊 Изпи чаша уиски, после още една и още една.