Ana içeriğe geç
Sözlük

a continuación

/a kontinwaˈθjon/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "a continuación" kelimesi Türkçe'de sonra anlamına gelir.

Çeviri

Genelsonra

Tanım

•next, up next

Diğer Dillerde

Almancaanschließend, danach, dann /ˈʔanʃliːsn̩t/
present participle of anschließen
eş: alsdann, danach, darauf folgend, daraufhin, darnach, folgend
Fransızcaci-dessous, ensuite, puis /si.d(ə).su/
below, underneath (under this point)
eş: ci-bas, plus bas, postérieurement, ultérieurement, infra
zıt: ci-dessus
köken: From ci + dessous.
Veuillez signer ci-dessous.
İtalyancaaccanto, poi, quindi, vicino /akˈkan.to/
nearby · next door
eş: accosto, vicino, presso, a lato, di fianco, a fianco
köken: From a- + canto (“corner, side”).
Rusçaвблизи́, во́зле, зате́м, ни́же, о́коло, по сосе́дству
Arapçaثُمَّ, جَنُوبِيّ
Farsçaبعد, سپس /ˈbaʔd/
then, after; afterwards
çekim: çoğul ابعاد
köken: Borrowed from Arabic بَعْد (baʕd).
aile: بعد از, بعداً, بعدی, بعدها, منبعد
ماه بعد
روز بعد
Azericesonra /ˈso(n)rɑ/
later, then, afterwards, subsequently · else
çekim: çoğul sonralar · tamlayan sonranın
zıt: öncə, birinci, ilkin olaraq
köken: A derivation of Proto-Turkic *soŋ (“end”), whence also son. Cognate with Turkish sonra etc.
Nə vaxt gedək yanına? İndi yoxsa sonra?
1918, Nicholas Klein, And Then They Build Monuments to You, a modern translation into Azerbaijani
Sonra nə istəyirsən?
Felemenkçebij, dan, nabij, toen, vlakbij /bɛi̯/
at, with · by, close to · to, towards
çekim: çoğul bijen
köken: From Middle Dutch bi, from Old Dutch bī, from Proto-West Germanic *bī, from Proto-Germanic *bi.
aile: bij benadering, bij de beesten af, bij de konijnen af, bij de vleet, bij tijd en wijle, bij uitstek, bij voorbaat
Bij ons is het altijd feest.
Ik woon in een hutje bij de zee.
Kom bij mij!
Portekizcea sul de, abaixo, depois, em seguida, então, perto /aˈbaj.ʃu/
down, downwards (towards a lower place)
zıt: acima, para cima
köken: From a (“at”) + baixo (“low”).
aile: abaixo de, abaixo-assinado
Yunancaστην συνέχεια
Japoncaそして, その後, それから /so̞ɕi̥te̞/
and, and then · thus, and now · like that
そして頭を下げた。
そして、さっそく明日、この品物をその子供にお返しなさいよ。
そして見ると…
Korece나중에, 이후 /ˈi(ː)βu/
the time following a given point in time; thenceforth
eş: 다음, 차후
köken: Sino-Korean word from 以後, from 以 (“as”) + 後 (“after”)
afterwards, thereafter, subsequently
Lehçe(a) następnie, (a) potem, następnie, poniżej /naˈstɛmp.ɲɛ/
then, afterwards · in order (following a sequence)
eş: później, po, potem, wówczas, wtedy, dalej
zıt: poprzednio, uprzednio
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Proto-Indo-European *stebʰ-der.? Proto-Slavic *stǫpiti Proto-Slavic *nastǫpiti Polish nastąpić Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish następny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish następnie From następny + -ie. First…
Ukraynacaпівденніше, по́тім
after
köken: Possibly a Sanskritization of ऊपर (ūpar, “upwards”) + अंत (ant, “end”).
Fincealapuolella, alempana, eteläpuolella, seuraavaksi, sitten /ˈɑlɑˌpuo̯lelːɑ/
adessive singular of alapuoli
zıt: yllä, yläpuolella
Lämpötila on nollan alapuolella
Çekçepak, potom /ˈpak/
then
eş: trdel, magorů
köken: Inherited from Old Czech pak, from Proto-Slavic *pakъ.
Rumenceapoi, după aceea /aˈpoj/
subsequently, afterwards, next, then · Introduces a new point: besides. · then, in that case
köken: Inherited from Latin ad post.
aile: de apoi, mai apoi
then, after it
köken: Shortened from azután.
İbraniceאַחַר כָּךְ
Latincedeinde, exinde /ˈdɛi̯n.dɛ/
afterwards, then, next · from there, next; in the next or second place · from then on, thereafter; henceforth
köken: Etymology tree Latin dē Latin inde univ. Latin deinde Univerbation of dē + inde.
Dā mī bāsia mīlle, deinde centum...
Norveççederetter, nærmest, så, siden
Endonezcelalu /ˈlalu/
past · of a period of time: having just gone by; previous · last (most recent; latest; last so far)
çekim: karşılaştırma lebih lalu · üstünlük paling lalu
köken: Inherited from Malay lalu.
aile: berkelaluan, berlalu, kelaluan, keterlaluan, laluan, lalui, melalukan, selalu, terlalu, lalu lintas
Vietnamcarồi, sau đó, xong rồi /zoj˨˩/
already
lâu rồi không gặp
Bulgarcaнадолу, после, южно от /nɐˈdɔɫo/
down, downwards · downstream
köken: на (na) + до́лу (dólu)
Slovakçanižšie, pod, potom
inflection of nižší: · inanimate nominative/accusative masculine plural · nominative/accusative feminine and neuter plural
Slovencepotém

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod