संबंध
/səm.bənd̪ʱ/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "संबंध" kelimesi Türkçe'de bağlanma, bağlantı, ilişki, tanıdık anlamına gelir.
Çeviri
Genelbağlanma
Genelbağlantı
Genelilişki
Geneltanıdık
Çekim Tablosu
çoğulसंबंधों
Tanım
•relationship, relation · relation
Diğer Dillerde
AlmancaBeziehung, Relation, Verbindung, Verknüpfung, Verwandtschaft (dişil) /bəˈtsiːʊŋ/
relation, relationship, connection · interpersonal relationship, terms, relations · romantic relationship
çekim: çoğul Beziehungen · tamlayan Beziehungen
eş: Relation, Verhältnis, Verbindung, Bezug, Kontext, Zusammenhang
köken: From beziehen + -ung.
aile: beziehungslos, beziehungsunfähig, beziehungsweise
eine gute Beziehung haben (mit)
Fransızcaconnexion, liaison, lien, rapport, relation (dişil) /kɔ.nɛk.sjɔ̃/
connection · login
çekim: çoğul connexions
eş: connexité
köken: From Latin cōnexiōnem. By surface analysis, connecter + -xion.
İspanyolcaacometida, conexión, ilación, ligazón, llamada, relación (dişil) /akomeˈtida/
rush (sudden forward motion)
çekim: çoğul acometidas
eş: acometimiento, asalto, embate, irrupción
köken: From acometer.
İtalyancaconnessione, rapporto, relazione (dişil) /kon.nesˈsjo.ne/
connection, connexion, association, link · joint, juncture, join, link
çekim: çoğul connessioni
eş: attinenza, correlazione, interdipendenza, legame, nesso, rapporto
köken: Borrowed from Latin connexiōnem, alternative form of cōnexiō (“junction”, “connection”).
Rusçaвзаимоотноше́ние, взаимосвя́зь, каса́тельство, отноше́ние, связь, соедине́ние /svʲæsʲ/
tie, relation, bond, contact · link, connection, liaison · signal
çekim: çoğul свя́зи · tamlayan свя́зи
eş: союз, альянс, коалиция, партнёрство, объединение, соединение
köken: связа́ть (svjazátʹ) + -ь (-ʹ)
aile: многосвя́за
в связи́ с
непосре́дственная связь ме́жду че́м-либо
На связи́!
Arapçaاِتِّصَال, رَبْط, صُلَة, صِلَة, عَلَاقَة, مُنَاسَبَة
Azericebağlantı, əlaqə, münasibət, rabitə /bɑɣɫɑnˈtɯ/
connection (an established communications or transportation link)
çekim: çoğul bağlantılar · tamlayan bağlantının
köken: From bağla- + -ntı.
relationship, correlation, connection
köken: қарым (qarym) + қатынас (qatynas).
relationship · relation
çekim: çoğul munosabatlar · tamlayan munosabatning
köken: Inherited from Chagatai مناسبت (mnāsbt), from Arabic مُنَاسَبَة (munāsaba).
aile: munosabatdor, munosabatsiz
Kırgızcaалака, мамиле /maˈmiˈle/
treatment · approach
çekim: çoğul мамилелер · tamlayan мамиленин
köken: From Arabic مُعَامَلَة (muʕāmala)
aile: мамилегер, мамилегерлик
Uygurcaمۇناسىۋەت /munɑsiwɛt/
relations, relationship
çekim: çoğul مۇناسىۋەتلەر
köken: Borrowed from Arabic مُنَاسَبَة (munāsaba).
ئۇلارنىڭ سودا مەكتىپىگە كېلىپ ئوقۇشى، دەل ئىلغار مۇناسىۋەت تورىغا ئېرىشىش ئۈچۈن.
بىز كىشىلىك مۇناسىۋەت ۋە كىشىلەر بىلەن ئالاقە قىلىشنى تېخىمۇ ئىنسانىي ئۇسۇلدا ئويلىشىمىز كېرەك
Felemenkçeconnectie, relatie, verbinding, verwantschap (dişil)
connection (between people) · connection (in communication networks)
çekim: çoğul connecties
köken: Borrowed from French connexion, from Latin connexio; equivalent to connecteren + -tie.
Hij heeft daar een aantal connecties.
De connectie werd verbroken.
Portekizceconexão, correspondência, junção, ligação, relação, relacionamento (dişil) /ko.nekˈsɐ̃w̃/
connection
çekim: çoğul conexões
köken: From Latin connexiōnem (“a conclusion, binding together”), from connectō, an alternative spelling of cōnectō (“to bind together”), from compound of co- (“together”) and nectō (“to bind”).
η ένωση μεταξύ δύο αντικειμένων ή ακόμα και ζώων, π.χ. για το όργωμα
connection; relationship
köken: Sino-Korean word from 關係, from 關 (“relationship”) + 係 (“connection”).
제니와 마크는 그들이 멕시코로 휴가를 다녀온 이후로 연인 관계에 있다.
connection, relation · extension (A numerical code used to specify a specific telephone in a telecommunication network.)
çekim: çoğul anknytningar · tamlayan anknytnings
Lehçepołączenie, powiązanie, relacja, stosunek, związek (nötr) /pɔ.wɔnˈt͡ʂɛ.ɲɛ/
conjunction, confluence, connection · merger, the fusion of smaller businesses into one · telephone call
çekim: çoğul połączenia · tamlayan połączenia
eş: fuzja
köken: Etymology tree Polish połączyć Polish -enie Polish połączenie From połączyć + -enie.
Ukraynacaвзаємовідно́сини, відно́сини, з'єдна́ння, з'є́днання, зв'язо́к, сполу́чення
Fincerelaatio, suhde, yhdistäminen, yhteys /ˈrelɑːtio/
relation
çekim: çoğul relaatiot · tamlayan relaation
köken: Internationalism (see English relation), ultimately from Latin relātiō.
aile: binäärirelaatio, ekvivalenssirelaatio, järjestysrelaatio, käänteisrelaatio, relaatioalgebra, relaatiomalli, relaatiotietokanta
relation · radio show
çekim: çoğul relací · tamlayan relací
köken: Derived from Latin relatus, from refero, from re- + fero.
aile: relační
relace ekvivalence
binární relace
Rumenceasociere, conectare, conexare, conexiune, îmbinare, înrudire (dişil)
association
çekim: çoğul asocieri · tamlayan asocieri
köken: From asocia + -re.
Macarcacsatlakozás, kapcsolás, kapcsolat, kapcsolódás, összefüggés, összeköttetés /ˈt͡ʃɒtlɒkozaːʃ/
verbal noun of csatlakozik: accession, joining, connecting · connection
çekim: çoğul csatlakozások
köken: csatlakozik + -ás
aile: csatlakozási, EU-csatlakozás
Nem volt csatlakozás. Hat óra késést / jeleztek és a fullatag sötétben / hat órát üldögéltem a kocsárdi / váróteremben, nagycsütörtökön.
İbraniceחִבּוּר, חִיבּוּר, מַעֲרֶכֶת יְחָסִים, קישור, קִשּׁוּר, קֶשֶׁר (eril)
link, connection · hyperlink, weblink, link
çekim: çoğul קישורים
Latincenecessitudo, nexus (dişil) /nɛ.kɛs.sɪˈtuː.doː/
necessity, need; distress · relationship, friendship, bond, intimacy · relatives, friends, family, kindred, connections
çekim: çoğul necessitūdinēs · tamlayan necessitūdinis
köken: Derived from necesse (“necessary”) + -tūdō (“nominalizing suffix”).
Dancaforbindelse, forbinding, forhold (nötr)
connection · contact person · a compound
çekim: çoğul forbindelser · tamlayan forbindelses
köken: From forbinde + -else.
aile: internetforbindelse
Norveççeforbindelse, forhold, sammenheng, tilkobling
relation, relationship, connection, link · contact · bond
çekim: çoğul hubungan-hubungan
köken: From hubung + -an.
aile: hubungan aktor-penonton, hubungan analogi, hubungan antarindividu, hubungan antarpenonton, hubungan asosiatif, hubungan bapak-anak buah, hubungan berkas, hubungan dagang, hubungan darah, hubungan diplomatik
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit सम्बन्ध (sambandhá).
Kelime Ailesi
संबंध करना