Ana içeriğe geç
Sözlük

مۇناسىۋەت

/munɑsiwɛt/
UYGURCA → TR
Uygurca "مۇناسىۋەت" kelimesi Türkçe'de bağlantı, ilişki anlamına gelir.

Çeviri

Genelbağlantı
Genelilişki

Çekim Tablosu

çoğulمۇناسىۋەتلەر

Tanım

•relations, relationship

Diğer Dillerde

AlmancaBeziehung, Verwandtschaft (dişil) /bəˈtsiːʊŋ/
relation, relationship, connection · interpersonal relationship, terms, relations · romantic relationship
çekim: çoğul Beziehungen · tamlayan Beziehungen
eş: Relation, Verhältnis, Verbindung, Bezug, Kontext, Zusammenhang
köken: From beziehen + -ung.
aile: beziehungslos, beziehungsunfähig, beziehungsweise
eine gute Beziehung haben (mit)
Fransızcarapport (eril) /ʁa.pɔʁ/
ratio · report · relationship
çekim: çoğul rapports
eş: productivité, revenu, compte-rendu, rapport sexuel, récit, relation intime
köken: Deverbal from rapporter.
aile: aucun rapport avec la choucroute, par rapport à, rapport à, rapport de force, rapport sexuel, rapportage, rapporteur
rapport de stage
İspanyolcarelación (dişil) /relaˈθjon/
relation · relationship
çekim: çoğul relaciones
köken: Learned borrowing from Latin relātiōnem.
aile: adjetivo de relación, con relación a, en relación con, relación a distancia, relación de ciego, relación íntima, relación jurídica, relación sexual, relacional, relacionar
İtalyancarapporto, relazione (eril) /rapˈpɔr.to/
report, statement, account · connection, relation, relationship, correlation · sexual intercourse, intercourse, sex
çekim: çoğul rapporti
eş: comunicazione, descrizione, informazione, ragguaglio, referto, relazione
köken: Deverbal from rapportare + -o.
in rapporto a
Rusçaвзаимоотноше́ние, взаимосвя́зь, каса́тельство, отноше́ние, связь /svʲæsʲ/
tie, relation, bond, contact · link, connection, liaison · signal
çekim: çoğul свя́зи · tamlayan свя́зи
eş: союз, альянс, коалиция, партнёрство, объединение, соединение
köken: связа́ть (svjazátʹ) + -ь (-ʹ)
aile: многосвя́за
в связи́ с
непосре́дственная связь ме́жду че́м-либо
На связи́!
Arapçaعَلَاقَة, مُنَاسَبَة
Azericeəlaqə, münasibət /æɫɑːˈɡæ/
contact · tie, relation · connection
çekim: çoğul əlaqələr · tamlayan əlaqənin
köken: From Arabic عَلَاقَة (ʕalāqa).
aile: əlaqə saxlamaq, əlaqədar
əlaqə məlumatları
kimiynənsə əlaqə saxlamaq
cinsi əlaqə
relationship, correlation, connection
köken: қарым (qarym) + қатынас (qatynas).
Özbekçemunosabat, muomala
relationship · relation
çekim: çoğul munosabatlar · tamlayan munosabatning
köken: Inherited from Chagatai مناسبت (mnāsbt), from Arabic مُنَاسَبَة (munāsaba).
aile: munosabatdor, munosabatsiz
Kırgızcaалака, мамиле /maˈmiˈle/
treatment · approach
çekim: çoğul мамилелер · tamlayan мамиленин
köken: From Arabic مُعَامَلَة (muʕāmala)
aile: мамилегер, мамилегерлик
Felemenkçeverwantschap (dişil)
kinship, relationship (by blood or marriage) · relation, association, affinity, similarity · extended family, kin, relatives
çekim: çoğul verwantschappen
köken: Derived from verwant + -schap. Compare German Verwandtschaft.
aile: verwantschapsland
Portekizcerelação, relacionamento (dişil) /ʁe.laˈsɐ̃w̃/
relationship · involvement between people, affective or not · sexual relation
çekim: çoğul relações
köken: Learned borrowing from Latin relātiōnem (“a bringing back, restoring”), from relātus, perfect passive participle of referō (“carry back; report”).
aile: em relação a
Yunancaσχέση (dişil)
relationship (personal) · relation, connection · relationship (between two things)
çekim: çoğul σχέσεις · tamlayan σχέσης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek σχέσις (skhésis), from the aorist stem σχε- (skhe-) of ἔχω (ékhō, “to have, hold”) + -σις (-sis). The modern sense of "relation" is a semantic loan from French relation.
Japonca関係 /kã̠ŋke̞ː/
relationship, relation · involvement, participation · personal connection, family relationship
çekim: geçmiş 関係した
時間の関係で
Korece관계 /kwa̠nɡje̞/
connection; relationship
köken: Sino-Korean word from 關係, from 關 (“relationship”) + 係 (“connection”).
제니와 마크는 그들이 멕시코로 휴가를 다녀온 이후로 연인 관계에 있다.
İsveççeförhållande, relation (nötr)
condition, circumstance · relationship (connection or association) · relationship; romantic or sexual involvement
çekim: çoğul förhållanden · tamlayan förhållandes
aile: missförhållande
Olyckan ägde rum i svåra förhållanden
förhållandet mellan vattnets vikt och volym
Vi hade ett förhållande då
Lehçepowiązanie, relacja, stosunek, związek (nötr) /pɔ.vjɔw̃ˈza.ɲɛ/
relationship, connection, affiliation
çekim: çoğul powiązania · tamlayan powiązania
köken: Etymology tree Polish powiązać Old Polish -anie Polish -anie Polish powiązanie From powiązać + -anie.
Ukraynacaвзаємовідно́сини, відно́сини
Hintçeरिश्ता, रिश्तेदारी, संबंध (eril) /ɾɪʃ.t̪ɑː/
relationship
çekim: çoğul रिश्ते
köken: Borrowed from Classical Persian رِشْتَه (rišta, “thread”).
Fincesuhde, yhteys /ˈsuhdeˣ/
relation (way in which two things may be associated) · relationship (connection or association) · relationship, affair (romantic or sexual involvement)
çekim: çoğul suhteet · tamlayan suhteen
köken: suhta + -e. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1835, although attested already in 1826; some inflected forms (such as inessive suhtes in the same sense as suhteen) have also been attested earlier.
aile: suhteellinen, suhteeton, suhteittaa, suhteuttaa, suhteutua, absorptiosuhde, aikasuhde, akselisuhde, alistussuhde, alivuokrasuhde
olla suhteita
Hänellä on hyvät suhteet ylimpään johtoon.
siinä suhteessa
Çekçevztah (eril) /ˈfstax/
relation (way in which two things may be associated)
çekim: çoğul vztahy · tamlayan vztahu
eş: poměr, relace
köken: Deverbal from vztáhnout.
aile: vztahovačnost, vztahovačný, vztáhnout
association
çekim: çoğul asocieri · tamlayan asocieri
köken: From asocia + -re.
Macarcakapcsolat, viszony /ˈkɒpt͡ʃolɒt/
link, connection, relationship
çekim: çoğul kapcsolatok
köken: kapcsol (“to connect, join”) + -at (noun-forming suffix)
aile: kapcsolati, kapcsolatos, kapcsolatú, kapcsolattartás, párkapcsolat, szókapcsolat, távkapcsolat, ügyfélkapcsolat
İbraniceמַעֲרֶכֶת יְחָסִים, קֶשֶׁר
Latincenecessitudo (dişil) /nɛ.kɛs.sɪˈtuː.doː/
necessity, need; distress · relationship, friendship, bond, intimacy · relatives, friends, family, kindred, connections
çekim: çoğul necessitūdinēs · tamlayan necessitūdinis
köken: Derived from necesse (“necessary”) + -tūdō (“nominalizing suffix”).
Dancaforhold
relation · relationship · proportion
çekim: çoğul forholdene · tamlayan forholds
eş: relation, holdning, proportion, størrelsesforhold
köken: From the verb forholde, ultimately from Middle Low German vorholden.
aile: afhængighedsforhold, afløbsforhold, afsætningsforhold, ansættelsesforhold, arbejdsforhold, arbejdsmarkedsforhold, arveforhold, blandingsforhold, blodskamsforhold, boligforhold
Norveççeforhold
Endonezcehubungan, relasi /huˈbʊŋan/
relation, relationship, connection, link · contact · bond
çekim: çoğul hubungan-hubungan
köken: From hubung + -an.
aile: hubungan aktor-penonton, hubungan analogi, hubungan antarindividu, hubungan antarpenonton, hubungan asosiatif, hubungan bapak-anak buah, hubungan berkas, hubungan dagang, hubungan darah, hubungan diplomatik

Etimoloji

Borrowed from Arabic مُنَاسَبَة (munāsaba).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod