verbinding
/vərˈbɪn.dɪŋ/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "verbinding" kelimesi Türkçe'de bağ, bağlanma, bağlantı, bileşim, çakışmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbağ
Genelbağlanma
Genelbağlantı
Genelbileşim
Genelçakışmak
Genelhat
Geneliletişim
Genelkarışım
Genellink
Genelrabıta
Geneltanıdık
Genelulaşım
Çekim Tablosu
çoğulverbindingen
Tanım
•connection, link · compound
Diğer Dillerde
singular imperative of blocken
çekim: çoğul Blöcke · tamlayan Blockes
eş: Brocken, Klotz, Holzklotz, Quader, Papierblock, Papierbogen
köken: From Middle High German bloc, from Old High German bloc. The more common Middle High German form was originally bloch, from Old High German bloh. The variant prevailed in modern German under the reinforcing influence of Middle Low German block. All from Proto-West Germanic *blokk, from Proto-Germanic *blukką. The architectural sense is loaned from English block (and may therefore take a plural in…
Fransızcaboui-boui, complexe, composé, connexion, jointure, jonction (eril) /bwi.bwi/
low quality drinking establishment or café; greasy spoon
çekim: çoğul bouis-bouis
eş: caboulot, gargote, taverne, troquet, bistro, bouge
Sur la devanture des bouis-bouis étaient accrochés toutes sortes d'écriteaux fantasques
bowling · bowling alley · small shop
çekim: çoğul boliches
eş: morralla, discoteca, bolos, juego de bolos, bowling, bolera
köken: From bola (“ball”).
aile: bolichero
İtalyancaamalgama, composto, giuntura, giunzione, lega, legame (eril) /aˈmal.ɡa.ma/
amalgam (all senses)
çekim: çoğul amalgami
köken: Borrowed from Medieval Latin amalgama (“mercury alloy”), from Arabic اَلْمَلْغَم (al-malḡam, “emollient poultice or unguent for sores”), from Ancient Greek μάλαγμα (málagma, “emollient”), from μαλάσσω (malássō, “to soften”), from μαλακός (malakós, “soft”).
house, building (a residential building) · house, home (as part of a name of an establishment) · plot (in some street addresses: a group of buildings sharing the same street number)
çekim: çoğul дома́ · tamlayan до́ма
eş: здание, корпус, жилище, жильё, жилплощадь, резиденция
köken: Inherited from Old East Slavic домъ (domŭ, “house; home”), from Proto-Slavic *dȍmъ (“house; home”), from Proto-Balto-Slavic *damús, from Proto-Indo-European *dṓm (“home; house”)
aile: бездо́мный, до́ма, дома́шка, дома́шние, одома́шнить, одома́шнивать, одома́шнивание, дома́шний, домови́на, домови́тый
обы́скивать дом за до́мом
кварти́рный дом
Сде́лав оди́н и́ли два поворо́та, геро́й наш очути́лся наконе́ц пе́ред са́мым до́мом, кото́рый показа́лся тепе́рь ещё печа́льнее.
Arapçaاِتِّصَال, اِتِّصَالَات, اِتَّصَلَ, خَطّ, رَابِط, رَبْط
Azericebağlantı, əlaqə, keçid, kommunikasiya, link, qovuşmaq /bɑɣɫɑnˈtɯ/
connection (an established communications or transportation link)
çekim: çoğul bağlantılar · tamlayan bağlantının
köken: From bağla- + -ntı.
Kazakçaбайланыс, қарым-қатынас, қатынасу, қосылыс
communication, contact · relation, connection
çekim: çoğul байланыстар · tamlayan байланыстың
köken: Cognate with Kyrgyz байланыш (baylanış), Bashkir бәйләнеш (bəyləneş), Uzbek bogʻlanish, Uyghur باغلىنىش (baghlinish) and Turkish bağlanış.
aile: байланыссыз, байланыссыздық, байланысты, байланыстылық, байланысшы
Özbekçealoqa, kommunikatsiya, munosabat
relationship, connection
çekim: çoğul aloqalar
köken: Inherited from Chagatai علاقه (ʿlāqh), from Arabic عَلَاقَة (ʕalāqa).
aile: aloqador, aloqasiz
Kırgızcaкатташуу, катышуу, коммуникация, шилтеме
Portekizcecercado, complexo, composto, conexão, junção, junta /seʁˈka.du/
fenced (surrounded or enclosed by a fence)
çekim: çoğul cercados
eş: acuado
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cercado.
aile: cercadão, cercadinho
Lá estava o cão, dentro do cercado, deitado a distancia de um alguidar de comida
amalgam (alloy of mercury) · amalgam (tooth filling) · amalgam, medley, mashup
çekim: çoğul αμαλγάματα · tamlayan αμαλγάματος
köken: Reborrowing from French amalgame, from Medieval Latin amalgama, from Arabic مَلْغَم (malḡam), from Ancient Greek μάλαγμᾰ (málagmă). Doublet of μάλαμα (málama).
combination; fusion · annealing
köken: Sino-Korean word from 結合.
aile: 결합하다, 결합되다
Valid cause, valid reason. · Appropriate manner to proceed.
çekim: çoğul fogar · tamlayan fogs
aile: befogad, ofog
Har han fog för sina anklagelser?
Hon har fog för sin oro.
association (the state of being associated; a connection to or an affiliation with something) · association (a group of persons associated for a common purpose; an organization; society) · association (molecular association)
çekim: çoğul asocjacje · tamlayan asocjacji
eş: kojarzenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Medieval Latin ad- Proto-Indo-European *sekʷ- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *sokʷéh₂ Proto-Indo-European *-ṓy Proto-Indo-European *sokʷh₂ṓy Proto-Indo-European *-yós Proto-Indo-European *sokʷyós Proto-Italic *sokjos Medieval Latin sokios Medieval Latin socius Proto-Indo-European…
aile: asocjacjonistyczny, asocjatywny, asocjacyjnie, asocjacjonista, asocjacjonizm, asocjatywność, bisocjacja, asocjować
Ukraynacaз'єдна́ння, з'є́днання, з'єдна́тися, з'є́днуватися, зв'язо́к, комуніка́ція
to be joined, linked, connected · to be related · to link
çekim: geçmiş जुड़ता · şimdiki जुड़ता है
köken: Hindi verb set जुड़ना (juṛnā) जोड़ना (joṛnā) जुड़ाना (juṛānā) जुड़वाना (juṛvānā) Etymology tree Proto-Indo-European *yewg- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *yugtós Sanskrit युक्त (yukta) Prakrit 𑀚𑀼𑀢𑁆𑀢 (jutta)denom. Prakrit 𑀚𑁄𑀟𑁂𑀇 (joḍei) ▲ Proto-Indo-Iranian *-tás Sanskrit -इत (-ita) Prakrit -𑀇𑀅 (-ia) Prakrit 𑀚𑀼𑀟𑀺𑀅 (juḍia)der. Hindi जुड़ना Inherited from Prakrit *𑀚𑀼𑀟𑀇 (*juḍaï, “to be…
aile: जुड़वाँ
bar (public house) · cafeteria (restaurant serving simple food and usually having the right to serve medium strength beer, see keskiolut)
çekim: çoğul baarit · tamlayan baarin
eş: kapakka, räkälä
köken: Borrowed from Swedish bar (“bar”), from English bar.
aile: allasbaari, aulabaari, baariapulainen, baarijakkara, baarikaappi, baarikeittiö, baarikärpänen, baarimestari, baarimikko, baarinpitäjä
Çekçekomplex, komunikace, link, nexus, odkaz, propojení (eril) /ˈkomplɛks/
complex
eş: soubor, skupina, shluk, koordinační sloučenina
Rumenceasociere, compus, conexare, frânghie, funie, îmbinare (dişil)
association
çekim: çoğul asocieri · tamlayan asocieri
köken: From asocia + -re.
mixture
çekim: çoğul elegyek
köken: First attested in 1508. Back-formation from elegyít, elegyedik, or obsolete elegyül.
aile: elegyes, elegyarány, elegyfázis, elegysúly, elegyszabály, elegytakarmány, elegytonna-kilométer, gázelegy, gyúelegy, nitrálóelegy
İbraniceחִבּוּר, חִיבּוּר, קַו, קישור, קישור \ קִשּׁוּר, קישור \ קִשּׁוּר m לִינְק (eril)
link, connection · hyperlink, weblink, link
çekim: çoğul קישורים
Latincecombīnātiō, commūnicātiō, ligātūra, nexus, vinculum /ˈnɛk.sʊs/
bound, tied, fastened, connected, interwoven, having been bound. · bound by obligation, obliged, made liable, pledged, having been obliged.
çekim: çoğul nexūs · tamlayan nexūs
köken: Perfect passive participle of nectō (“bind”).
Coordinate term: nexum
Dancabindeled, forbindelse, forbinding, kommunikation, link, sammenhæng (nötr)
connection · contact person · a compound
çekim: çoğul forbindelser · tamlayan forbindelses
köken: From forbinde + -else.
aile: internetforbindelse
Norveççeforbindelse, knyting, knytting, kombinasjon, kommunikasjon, lenke
Endonezceasosiasi, hubungan, komunikasi, koneksi, majemuk, pertautan /asosiˈasi/
association: · the state of being associated; a connection to or an affiliation with something · organization; society: a group of persons associated for a common purpose
çekim: çoğul asosiasi-asosiasi
eş: hubungan
köken: From Dutch associatie.
aile: berasosiasi, mengasosiasikan, pengasosiasian, seasosiasi, terasosiasi
Etimoloji
From verbinden + -ing.