połączenie
/pɔ.wɔnˈt͡ʂɛ.ɲɛ/
nötr
LEHÇE → TR
Lehçe "połączenie" kelimesi Türkçe'de bağlanma, bağlantı, tanıdık anlamına gelir.
Çeviri
Genelbağlanma
Genelbağlantı
Geneltanıdık
Çekim Tablosu
çoğulpołączenia
tamlayanpołączenia
Tanım
•conjunction, confluence, connection · merger, the fusion of smaller businesses into one · telephone call
Diğer Dillerde
AlmancaVerbindung, Verknüpfung, Zusammenhang (dişil) /fɛɐ̯ˈbɪndʊŋ(k)/
connection · compound · accession
çekim: çoğul Verbindungen · tamlayan Verbindungen
eş: Übergang, Route, Leitung, Zusammenhang, Verknüpfung, Beziehung
köken: verbinden + -ung
»So viel Leute sind mit dem Gericht in Verbindung!« sagte K. mit gesenktem Kopf und führte den Fabrikanten zum Schreibtisch.
connection · login
çekim: çoğul connexions
eş: connexité
köken: From Latin cōnexiōnem. By surface analysis, connecter + -xion.
İspanyolcaacometida, conexión, conjunción, ilación, ligazón, llamada (dişil) /akomeˈtida/
rush (sudden forward motion)
çekim: çoğul acometidas
eş: acometimiento, asalto, embate, irrupción
köken: From acometer.
İtalyancaconnessione (dişil) /kon.nesˈsjo.ne/
connection, connexion, association, link · joint, juncture, join, link
çekim: çoğul connessioni
eş: attinenza, correlazione, interdipendenza, legame, nesso, rapporto
köken: Borrowed from Latin connexiōnem, alternative form of cōnexiō (“junction”, “connection”).
Rusçaсвязь, соедине́ние, сою́з /svʲæsʲ/
tie, relation, bond, contact · link, connection, liaison · signal
çekim: çoğul свя́зи · tamlayan свя́зи
eş: союз, альянс, коалиция, партнёрство, объединение, соединение
köken: связа́ть (svjazátʹ) + -ь (-ʹ)
aile: многосвя́за
в связи́ с
непосре́дственная связь ме́жду че́м-либо
На связи́!
Arapçaاِتِّصَال, رَبْط, صُلَة, صِلَة, عَلَاقَة
connection (an established communications or transportation link)
çekim: çoğul bağlantılar · tamlayan bağlantının
köken: From bağla- + -ntı.
Felemenkçeconjugatie, connectie, roem, samensmelten, verbinding, versmelten (dişil)
synonym of vervoeging (“conjugation”)
çekim: çoğul conjugaties
eş: vervoeging
köken: Borrowed from Latin coniugātiō.
Portekizceconexão, conjugação, conjunção, correspondência, junção, ligação (dişil) /ko.nekˈsɐ̃w̃/
connection
çekim: çoğul conexões
köken: From Latin connexiōnem (“a conclusion, binding together”), from connectō, an alternative spelling of cōnectō (“to bind together”), from compound of co- (“together”) and nectō (“to bind”).
η ένωση μεταξύ δύο αντικειμένων ή ακόμα και ζώων, π.χ. για το όργωμα
combination; fusion · annealing
köken: Sino-Korean word from 結合.
aile: 결합하다, 결합되다
İsveççeanknytning, förbindelse
connection, relation · extension (A numerical code used to specify a specific telephone in a telecommunication network.)
çekim: çoğul anknytningar · tamlayan anknytnings
Ukraynacaз'єдна́ння, з'є́днання, зв'язо́к, сполу́чення
Hintçeसंबंध (eril) /səm.bənd̪ʱ/
relationship, relation · relation
çekim: çoğul संबंधों
köken: Borrowed from Sanskrit सम्बन्ध (sambandhá).
aile: संबंध करना
आजकल भारत और पाकिस्तान के बीच में संबन्ध बहुत महत्त्वपूर्ण है।
Finceliittäminen, pöytäys, sulauttaa, yhdistää, yhdistäminen, yhdistyminen /ˈliːtːæminen/
verbal noun of liittää · joining, annexation, connection, pairing (the action of joining something)
çekim: çoğul liittämiset · tamlayan liittämisen
köken: liittää + -minen
aile: lankaliittäminen, yhteenliittäminen
Çekçespojení, spojování (nötr) /ˈspojɛɲiː/
verbal noun of spojit · connection, connexion (the act of connecting) · connection (an established communications or transportation link), link
çekim: çoğul spojením
eş: kontakt, kombinace, vazba, kontakt, linka
köken: From spojit + -ení.
connection
çekim: çoğul conectări · tamlayan conectări
köken: From conecta + -re.
Macarcacsatlakozás, egyesítés, egyesülés, kapcsolás, kapcsolat, kapcsolódás /ˈt͡ʃɒtlɒkozaːʃ/
verbal noun of csatlakozik: accession, joining, connecting · connection
çekim: çoğul csatlakozások
köken: csatlakozik + -ás
aile: csatlakozási, EU-csatlakozás
Nem volt csatlakozás. Hat óra késést / jeleztek és a fullatag sötétben / hat órát üldögéltem a kocsárdi / váróteremben, nagycsütörtökön.
İbraniceחִבּוּר, חִיבּוּר, קישור, קִשּׁוּר, קֶשֶׁר (eril)
link, connection · hyperlink, weblink, link
çekim: çoğul קישורים
Latincenexus /ˈnɛk.sʊs/
bound, tied, fastened, connected, interwoven, having been bound. · bound by obligation, obliged, made liable, pledged, having been obliged.
çekim: çoğul nexūs · tamlayan nexūs
köken: Perfect passive participle of nectō (“bind”).
Coordinate term: nexum
Dancaforbindelse, forbinding (nötr)
connection · contact person · a compound
çekim: çoğul forbindelser · tamlayan forbindelses
köken: From forbinde + -else.
aile: internetforbindelse
Norveççeforbindelse, sammenheng, sammensetning, tilkobling
Endonezcehubungan, koneksi, konjugasi /huˈbʊŋan/
relation, relationship, connection, link · contact · bond
çekim: çoğul hubungan-hubungan
köken: From hubung + -an.
aile: hubungan aktor-penonton, hubungan analogi, hubungan antarindividu, hubungan antarpenonton, hubungan asosiatif, hubungan bapak-anak buah, hubungan berkas, hubungan dagang, hubungan darah, hubungan diplomatik
Bulgarcaвръ́зка, свъ́рзване, смесвам, съедине́ние, съединя́ване /ˈsmɛsvɐm/
to mix, to blend, to stir (two or more things into one) · to add, to admix (one thing to another) · to confuse, to mix up (mistake one thing or person for another)
çekim: geçmiş none · ortaç сме́сван · şimdiki сме́сва · ulaç сме́сващ
köken: From сме́ся (smésja) + -вам (-vam).
Купи два вида бонбони. Като се върна, смеси ги заедно в бонбониерата.
Той реши да пренесе фия, да го овършее с вършачката и да смеси сламата му с ечемичената, за да стане по-вкусна и по-спорна.
Седи в кръчмата и пази да не смесват вода в ракията.
Slovakçaspojenie
Slovencepovezava, zveza
Litvancajungtis, ryšys, sujungimas (eril) /rʲiː²ˈʃʲiːs/
band, cord, or rope to tie something · knot, binding · bundle
çekim: çoğul ryšiai̇̃ · tamlayan rỹšio
köken: Related to rišti (“to bind, tie”).
ryšys tarp matematikos ir muzikos
interneto ryšys
Etimoloji
Etymology tree Polish połączyć Polish -enie Polish połączenie From połączyć + -enie.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar