affinity (a family relationship through marriage of a relative) · affinity
çekim: çoğul affinités
köken: Borrowed from Latin affinitātem.
aile: affinité élective, et plus si affinités
kinship
çekim: çoğul parentescos
köken: From pariente + -sco.
relative, relation · sibling
çekim: çoğul parenti
eş: familiare, consanguineo, congiunto, simile, affine, somigliante
köken: From Latin parentem.
aile: parente acquisito, parente prossimo, parente stretto
🔊 parente prossimo
contact · tie, relation · connection
çekim: çoğul əlaqələr · tamlayan əlaqənin
köken: From Arabic عَلَاقَة (ʕalāqa).
aile: əlaqə saxlamaq, əlaqədar
🔊 əlaqə məlumatları
🔊 kimiynənsə əlaqə saxlamaq
🔊 cinsi əlaqə
relationship, correlation, connection
köken: қарым (qarym) + қатынас (qatynas).
relationship · relation
çekim: çoğul munosabatlar · tamlayan munosabatning
köken: Inherited from Chagatai مناسبت (mnāsbt), from Arabic مُنَاسَبَة (munāsaba).
aile: munosabatdor, munosabatsiz
treatment · approach
çekim: çoğul мамилелер · tamlayan мамиленин
köken: From Arabic مُعَامَلَة (muʕāmala)
aile: мамилегер, мамилегерлик
relations, relationship
çekim: çoğul مۇناسىۋەتلەر
köken: Borrowed from Arabic مُنَاسَبَة (munāsaba).
🔊 ئۇلارنىڭ سودا مەكتىپىگە كېلىپ ئوقۇشى، دەل ئىلغار مۇناسىۋەت تورىغا ئېرىشىش ئۈچۈن.
🔊 بىز كىشىلىك مۇناسىۋەت ۋە كىشىلەر بىلەن ئالاقە قىلىشنى تېخىمۇ ئىنسانىي ئۇسۇلدا ئويلىشىمىز كېرەك
a blood relative
çekim: çoğul bloedverwanten
köken: Compound of bloed + verwant.
aile: bloedverwantschap
affinity · kinship
çekim: çoğul afinidades
eş: parcialidade, simpatia, similaridade
köken: From afino + -idade.
family · household
çekim: çoğul οικογένειες · tamlayan οικογένειας
eş: σόι, φαμίλια
köken: From Ancient Greek οἰκογεν(ής) (oikogen(ḗs), “born in the house; homebred slave”) + -εια (-eia) or as in Koine Greek οἰκογένεια (oikogéneia) with different sense "the state or verification of being a homebred slave". For Medieval Greek, see φαμελιά (phameliá).
aile: υποοικογένεια
consanguinuity
köken: 血族 (“blood relative”) + 関係 (“relationship”)
connection; relationship
köken: Sino-Korean word from 關係, from 關 (“relationship”) + 係 (“connection”).
🔊 제니와 마크는 그들이 멕시코로 휴가를 다녀온 이후로 연인 관계에 있다.
a close relative (of someone)
virile nominative/vocative plural of krewny
relationship
çekim: çoğul रिश्ते
köken: Borrowed from Classical Persian رِشْتَه (rišta, “thread”).
family relationship between a person and his/her spouse's brother · affinity (family relationship through marriage, especially that above)
çekim: çoğul lankoudet · tamlayan lankouden
köken: lanko (“brother-in-law”) + -us (“-ship”)
aile: lankoussuhde
vztah mezi osobou a někým jiný, s kým má tato společné předky
affinity
çekim: çoğul afinități · tamlayan afinități
köken: Borrowed from French affinité, from Latin affinitas.
present participle of hozzátartozik: pertaining to, belonging to
çekim: çoğul hozzátartozók
köken: hozzátartozik + -ó (present-participle suffix)
🔊 A ház újnak tűnt, de a hozzátartozó épületek nem.
necessity, need; distress · relationship, friendship, bond, intimacy · relatives, friends, family, kindred, connections
çekim: çoğul necessitūdinēs · tamlayan necessitūdinis
köken: Derived from necesse (“necessary”) + -tūdō (“nominalizing suffix”).
family member, close relative etc.
çekim: çoğul familiemedlemmer · tamlayan familiemedlems
köken: Compound of familie + medlem.