acometida
/akomeˈtida/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "acometida" kelimesi Türkçe'de acele etmek, aşıkmak, bağlantı, saldırı, taarruz anlamına gelir.
Çeviri
Genelacele etmek
Genelaşıkmak
Genelbağlantı
Genelsaldırı
Geneltaarruz
Çekim Tablosu
çoğulacometidas
Tanım
•rush (sudden forward motion)
Diğer Dillerde
attack, offensive, strike, assault, onslaught, raid, offence
çekim: çoğul Angriffe · tamlayan Angriffes
eş: Anfeindung, Anschlag, Ansturm, Attacke, Einmarsch, Erstürmung
köken: From Middle High German angrif, anegrif, from Old High German *anagrif, from Proto-West Germanic *anagripi, equivalent to an- + Griff. Related to German angreifen.
aile: angriffslustig, in Angriff nehmen
in Angriff nehmen.
Fransızcaassaut, connexion, offensive, se dépêcher, se hâter (eril) /a.so/
assault
çekim: çoğul assauts
köken: Inherited from Old French assaut, asalt, from Vulgar Latin *assaltus, modification of Latin assultus.
aile: arme d'assaut, char d'assaut, fusil d'assaut, donner l'assaut, prendre d'assaut
İtalyancaaffrettarsi, assalto, caricare, correre /af.fretˈtar.si/
reflexive of affrettare · to hurry, hurry up, rush, hasten, race, make haste
çekim: geçmiş affrettàtosi · ortaç affrettàtosi · şimdiki si affrétta · ulaç affrettàntesi
eş: fare presto, muoversi, sbrigarsi, spicciarsi
Rusçaбросо́к, взима́ть, на́тиск, поспеши́ть, поторопи́ться, связь /svʲæsʲ/
tie, relation, bond, contact · link, connection, liaison · signal
çekim: çoğul свя́зи · tamlayan свя́зи
eş: союз, альянс, коалиция, партнёрство, объединение, соединение
köken: связа́ть (svjazátʹ) + -ь (-ʹ)
aile: многосвя́за
в связи́ с
непосре́дственная связь ме́жду че́м-либо
На связи́!
Arapçaأَسْرَعَ, اِنْدَفَعَ, صُلَة, صِلَة, عَجِلَ, هَرِعَ
connection (an established communications or transportation link)
çekim: çoğul bağlantılar · tamlayan bağlantının
köken: From bağla- + -ntı.
Felemenkçeafraffelen, verbinding
iets snel en op een slordige manier afmaken
eş: afdoen, knoeien, afjakkeren
Portekizceapressar-se, assalto, cobrar, conexão, correspondência, investida (eril) /aˈsaw.tu/
assault, attack · robbery, burglary, raid · round
çekim: çoğul assaltos
köken: Deverbal from assaltar.
η ένωση μεταξύ δύο αντικειμένων ή ακόμα και ζώων, π.χ. για το όργωμα
İsveççeangrepp, förbindelse, våldsamt anfall (nötr)
an attack, an assault (on someone or something) · an attack, an infestation (of something, for example rust or mold)
çekim: çoğul angrepps · tamlayan angrepps
köken: an + grepp, related to the verb angripa (“to attack”)
aile: angreppskrig, angreppsmål, angreppsplan, angreppspunkt, angreppssätt, angreppsyta, bladmögelangrepp, bombangrepp, flygangrepp, frontalangrepp
Lehçeatak, biec, pobierać opłatę, pobrać opłatę, połączenie, spieszyć się (eril) /ˈa.tak/
attack (attempt to cause damage, injury to, or death of opponent or enemy) · attack (time in which one attacks; the offence of a battle) · verbal abuse (type of psychological/mental abuse that involves the use of oral, gestured, and written language directed to a victim)
çekim: çoğul ataki · tamlayan ataku
eş: ofensywa, natarcie, uderzenie, działania zaczepne, napad, napad
zıt: obrona, defensywa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Italian a- Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Old French des- Proto-Indo-European *(s)teyg- Proto-Germanic *stikaną Proto-West Germanic *stekander. Old French atachier Old French destachier Middle French destacherbor. Italian distaccare Italian staccare Italian…
Ukraynacaзв'язо́к, зніма́ти пла́ту, ква́питися, кидо́к, на́тиск, нести́сь
Hintçeसंबंध (eril) /səm.bənd̪ʱ/
relationship, relation · relation
çekim: çoğul संबंधों
köken: Borrowed from Sanskrit सम्बन्ध (sambandhá).
aile: संबंध करना
आजकल भारत और पाकिस्तान के बीच में संबन्ध बहुत महत्त्वपूर्ण है।
Fincehätäillä, hutiloida, hyökkäys, kiirehtiä, kiiruhtaa, laskuttaa /ˈhætæi̯lːæˣ/
to act prematurely, rush, be too quick or hasty; jump the gun; get ahead of oneself
çekim: geçmiş hätäillyt · şimdiki hätäilee · ulaç hätäilevä
köken: From hätä + -illa.
aile: hätäileminen, hätäilemätön, hätäilijä, hätäily
verbal noun of spojit · connection, connexion (the act of connecting) · connection (an established communications or transportation link), link
çekim: çoğul spojením
eş: kontakt, kombinace, vazba, kontakt, linka
köken: From spojit + -ení.
Rumenceasalt, atac, legătură, ofensivă (nötr)
assault, raid, storming
çekim: çoğul asalturi · tamlayan asaltului
köken: Borrowed from Italian assalto.
Macarcafelszámít, felszámláz, kapcsolat, kapkod, kér, kiszámláz /ˈfɛlsaːmiːt/
to charge (to require payment (of) (a price or fee, for goods, services, etc.); someone: -nak/-nek, for something: -ért)
çekim: geçmiş felszámítottak
zıt: fizet
köken: fel- (“up”) + számít (“to count, calculate”)
aile: felszámítgat, felszámítható, felszámíttat
Latinceēruptiō, festīnō, vado /ˈwaː.doː/
to go, walk, rush
çekim: şimdiki vādit · ulaç vādēns
köken: From Proto-Italic *wāðō, from Proto-Indo-European *weh₂dʰ- (“to advance”). Cognates include Old English wadan (English wade).
aile: circumvādō, ēvādō, invādō, pervādō
Vāde mēcum.
Vāde retrō, Satanā!
Vade post me Satana, scandalum es mihi
Dancaforbindelse (nötr)
connection · contact person · a compound
çekim: çoğul forbindelser · tamlayan forbindelses
köken: From forbinde + -else.
aile: internetforbindelse
Norveççetilkobling, utfall
Bulgarcaбързам, връ́зка, втурване, я́ростна ата́ка /ˈbɤrzɐm/
to hurry, to hasten, to rush
çekim: geçmiş none · ortaç бъ́рзан · şimdiki бъ́рза · ulaç бъ́рзащ
köken: Inherited from Proto-Slavic *bъrzati. Morphologically equivalent to бърз (bǎrz, “fast”) + -ам (-am).
aile: избързам, избързвам, побързам, побързвам, прибързам, прибързвам, разбързам се, разбързвам се, бърза́к
Slovakçaspojenie, útok
Slovencepovezava, zveza
Letoncasteigties
to rush, to be in a hurry
çekim: geçmiş esot steidzies · ortaç steidzies · şimdiki steidzas
köken: From Proto-Balto-Slavic *stéigtei, from Proto-Indo-European *stéygʰeti.
Katalancaatac, envestida (eril) /əˈtak/
attack · onset
çekim: çoğul atacs
köken: Deverbal from atacar.
aile: ciberatac
Galiçyacaasalto, bimbión, cobrar, guinada /koˈβɾaɾ/
to recover, regain · to earn, win · to charge (ask for a certain amount of money for something)
çekim: geçmiş cobrei · ortaç cobrado · şimdiki cobra
köken: From Old Galician-Portuguese cobrar, from Vulgar Latin *cuperāre (“take, seize”), rebracketing from Latin recuperāre (“recover, regain”), whence Galician recobrar. Doublet of recuperar, a borrowing from Latin.
Para, nena, que vas cobrar!
Etimoloji
From acometer.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar