Platform Menüsü

Diğer Diller

asociere

dişil

RUMENCE → TR

Rumence "asociere" kelimesi Türkçe'de bağlantı, ilişki anlamına gelir.

Çeviri

Genelbağlantı

Genelilişki

Çekim Tablosu

çoğulasocieri

tamlayanasocieri

Tanım

•association

Diğer Dillerde

AlmancaAnschliessen , Assoziation , Beziehung , Konnotation , Korrelation , Verbindung /ˈanʃliːsən/

Switzerland and Liechtenstein standard spelling of anschließen

çekim: geçmiş schloss an · ortaç angeschlossen · şimdiki schliesst an · ulaç anschliessend

köken: an- + schliessen

aile: Anschliesser, Anschliessung, angeschlossen

Fransızcarapport (eril) /ʁa.pɔʁ/

ratio · report · relationship

çekim: çoğul rapports

eş: productivité, revenu, compte-rendu, rapport sexuel, récit, relation intime

köken: Deverbal from rapporter.

aile: aucun rapport avec la choucroute, par rapport à, rapport à, rapport de force, rapport sexuel, rapportage, rapporteur

rapport de stage

İspanyolcaasociación , relación (dişil) /asoθjaˈθjon/

association · partnership

çekim: çoğul asociaciones

köken: From asociar + -ción.

aile: asociación de ideas, asociación de propietarios, asociacionismo, asociacionista, libertad de asociación

İtalyancarapporto , relazione (eril) /rapˈpɔr.to/

report, statement, account · connection, relation, relationship, correlation · sexual intercourse, intercourse, sex

çekim: çoğul rapporti

eş: comunicazione, descrizione, informazione, ragguaglio, referto, relazione

köken: Deverbal from rapportare + -o.

in rapporto a

Rusçaвзаимоотноше́ние , взаимосвя́зь , каса́тельство , объедине́ние , отноше́ние , связь /svʲæsʲ/

tie, relation, bond, contact · link, connection, liaison · signal

çekim: çoğul свя́зи · tamlayan свя́зи

eş: союз, альянс, коалиция, партнёрство, объединение, соединение

köken: связа́ть (svjazátʹ) + -ь (-ʹ)

aile: многосвя́за

в связи́ с

непосре́дственная связь ме́жду че́м-либо

На связи́!

Arapçaعَلَاقَة , مُنَاسَبَة

Azericeəlaqə , münasibət /æɫɑːˈɡæ/

contact · tie, relation · connection

çekim: çoğul əlaqələr · tamlayan əlaqənin

köken: From Arabic عَلَاقَة (ʕalāqa).

aile: əlaqə saxlamaq, əlaqədar

əlaqə məlumatları

kimiynənsə əlaqə saxlamaq

cinsi əlaqə

Kazakçaқарым-қатынас , қарым-қатыс , қатынас

relationship, correlation, connection

köken: қарым (qarym) + қатынас (qatynas).

Özbekçemunosabat , muomala

relationship · relation

çekim: çoğul munosabatlar · tamlayan munosabatning

köken: Inherited from Chagatai مناسبت (mnāsbt), from Arabic مُنَاسَبَة (munāsaba).

aile: munosabatdor, munosabatsiz

Kırgızcaалака , мамиле /maˈmiˈle/

treatment · approach

çekim: çoğul мамилелер · tamlayan мамиленин

köken: From Arabic مُعَامَلَة (muʕāmala)

aile: мамилегер, мамилегерлик

Uygurcaمۇناسىۋەت /munɑsiwɛt/

relations, relationship

çekim: çoğul مۇناسىۋەتلەر

köken: Borrowed from Arabic مُنَاسَبَة (munāsaba).

ئۇلارنىڭ سودا مەكتىپىگە كېلىپ ئوقۇشى، دەل ئىلغار مۇناسىۋەت تورىغا ئېرىشىش ئۈچۈن.

بىز كىشىلىك مۇناسىۋەت ۋە كىشىلەر بىلەن ئالاقە قىلىشنى تېخىمۇ ئىنسانىي ئۇسۇلدا ئويلىشىمىز كېرەك

Felemenkçeassociatie , verbinding , verwantschap (dişil) /ˌɑ.soːˈʃaː.(t)si/

association · connotation (suggested or implied meaning)

çekim: çoğul associaties

eş: maatschap, vennootschap, handelsassociatie, sterassociatie, sterrenhoop

köken: Borrowed from Middle French association, from Latin associātiō. Equivalent to associëren + -atie.

Portekizceassociação , associamento , relação , relacionamento (dişil) /a.so.si.aˈsɐ̃w̃/

associating · association

çekim: çoğul associações

köken: From associar + -ção.

Yunancaσχέση (dişil)

relationship (personal) · relation, connection · relationship (between two things)

çekim: çoğul σχέσεις · tamlayan σχέσης

köken: Learned borrowing from Ancient Greek σχέσις (skhésis), from the aorist stem σχε- (skhe-) of ἔχω (ékhō, “to have, hold”) + -σις (-sis). The modern sense of "relation" is a semantic loan from French relation.

Japonca連想 , 関係 , 関連付け /ɾẽ̞ɰ̃so̞ː/

association of ideas

çekim: geçmiş 連想した

aile: 連想検査

Korece관계 /kwa̠nɡje̞/

connection; relationship

köken: Sino-Korean word from 關係, from 關 (“relationship”) + 係 (“connection”).

제니와 마크는 그들이 멕시코로 휴가를 다녀온 이후로 연인 관계에 있다.

İsveççeassociation , förhållande , koppling , relation

association (connecting in one's mind) · association (keeping company or (loose) contact with someone or something)

çekim: çoğul associationer · tamlayan associations

Lehçeasocjacja , powiązanie , relacja , skojarzenie , stosunek , współpraca (dişil) /a.sɔˈt͡sja.t͡sja/

association (the state of being associated; a connection to or an affiliation with something) · association (a group of persons associated for a common purpose; an organization; society) · association (molecular association)

çekim: çoğul asocjacje · tamlayan asocjacji

eş: kojarzenie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Medieval Latin ad- Proto-Indo-European *sekʷ- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *sokʷéh₂ Proto-Indo-European *-ṓy Proto-Indo-European *sokʷh₂ṓy Proto-Indo-European *-yós Proto-Indo-European *sokʷyós Proto-Italic *sokjos Medieval Latin sokios Medieval Latin socius Proto-Indo-European…

aile: asocjacjonistyczny, asocjatywny, asocjacyjnie, asocjacjonista, asocjacjonizm, asocjatywność, bisocjacja, asocjować

Ukraynacaвзаємовідно́сини , відно́сини

Hintçeरिश्ता , रिश्तेदारी , संबंध (eril) /ɾɪʃ.t̪ɑː/

relationship

çekim: çoğul रिश्ते

köken: Borrowed from Classical Persian رِشْتَه (rišta, “thread”).

Finceassosiaatio , jäsenyys , kaveruus , kumppanuus , seuranpito , seurustelu /ˈɑsːosiɑːtio/

association (state of being associated) · association (connection in the mind or imagination) · association (assembling of molecules)

çekim: çoğul assosiaatiot · tamlayan assosiaation

köken: Internationalism (see English association), ultimately from Latin associātiō.

aile: assosiaatiolaki, assosiaatioperiaate, assosiaatiosääntö, assosiaatiotaulu, sana-assosiaatio, tähtiassosiaatio

Çekçevztah (eril) /ˈfstax/

relation (way in which two things may be associated)

çekim: çoğul vztahy · tamlayan vztahu

eş: poměr, relace

köken: Deverbal from vztáhnout.

aile: vztahovačnost, vztahovačný, vztáhnout

Macarcaasszociáció , kapcsolat , társítás , viszony /ˈɒsːot͡sijaːt͡sijoː/

association

çekim: çoğul asszociációk

köken: Borrowed from English association. With Latinate -áció ending.

aile: asszociációs

İbraniceמַעֲרֶכֶת יְחָסִים , קֶשֶׁר

Latinceconsortium , necessitudo (nötr) /kõːˈsɔr.ti.ũː/

fellowship, participation, society

çekim: çoğul cōnsortia · tamlayan cōnsortiī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *ser-der. Proto-Italic *sortis Latin sors Latin cōnsors Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin cōnsortium From cōnsors (“shared, common”) + -ium.

Dancaforhold

relation · relationship · proportion

çekim: çoğul forholdene · tamlayan forholds

eş: relation, holdning, proportion, størrelsesforhold

köken: From the verb forholde, ultimately from Middle Low German vorholden.

aile: afhængighedsforhold, afløbsforhold, afsætningsforhold, ansættelsesforhold, arbejdsforhold, arbejdsmarkedsforhold, arveforhold, blandingsforhold, blodskamsforhold, boligforhold

Norveççeassosiasjon , forhold

Endonezceasosiasi , hubungan , pertautan , relasi /asosiˈasi/

association: · the state of being associated; a connection to or an affiliation with something · organization; society: a group of persons associated for a common purpose

çekim: çoğul asosiasi-asosiasi

eş: hubungan

köken: From Dutch associatie.

aile: berasosiasi, mengasosiasikan, pengasosiasian, seasosiasi, terasosiasi

Etimoloji

From asocia + -re.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod