infamous, notorious
çekim: karşılaştırma berüchtigter · üstünlük am berüchtigtsten
eş: verrufen
köken: Borrowed from Middle Low German [Term?], related to rufen. See Gerücht for more.
aile: Berüchtigtsein, berühmt-berüchtigt
🔊 Dieses Lokal ist berüchtigt für seinen miesen Service.
blameworthy · reprehensible
köken: From blâmer + -able.
ugly · in poor condition · bad, gross, mean, nasty
çekim: üstünlük feísimo
eş: antiestético, bagarto, horrible, de mal augurio, de mala educación, indecente
zıt: guapo, bonito, bello, hermoso
köken: From Latin foedus (“hideous”). According to Corominas borrowed from Asturian feu, displacing native hedo. Cognate with Portuguese feio. Compare English fedity.
aile: afear, bailar con la más fea, bichofeo, feamente, feo del baile, fea del baile, feo, fuerte, y formal, hacer un feo, más feo que Carracuca, más feo que pegar a un padre
diabolic, diabolical · wicked
eş: demoniaco, satanico, mefistofelico, cattivo, imprevedibile, incredibile
köken: From Latin diabolicus.
aile: diabolicamente
Rusça 🔊 бессла́вный , бесче́стный , гну́сный , ме́рзкий , нече́стный , ни́зкий
blameworthy
çekim: karşılaştırma afkeurenswaardiger · üstünlük afkeurenswaardigst
köken: From the gerund of afkeuren (“to disapprove of”) + -s- + -waardig.
aile: afkeurenswaardigheid
ignominious
aile: ignominiosamente
lowborn, lowly · shabby · greedy, avaricious
köken: From Old Japanese. First attested in the Nihon Shoki of 720 CE.
🔊 大王にしては少々言葉が卑しいと思った
despicable, objectionable
köken: förkasta + -lig
disgraceful, shameful · disreputable, ignominious, infamous · good; perfect
çekim: karşılaştırma haniebniejszy · üstünlük najhaniebniejszy
eş: sromotny, nikczemny, kompromitujący, niecny, podły, kiepski
zıt: chlubny, chwalebny, zaszczytny
köken: Etymology tree Polish hańba Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish haniebny From hańba + -ny.
aile: haniebność
criminal, felonious
köken: From зло́чин (zlóčyn, “crime”) + -ний (-nyj).
🔊 злочи́нний на́мір
low, vile, inferior · base, mean
köken: Inherited from Sanskrit नीच (nīca). Doublet of नीचा (nīcā).
low (of location; close to the ground) · low (of quantity) · low (undeveloped, primitive)
çekim: karşılaştırma alhaisempi · üstünlük alhaisin
eş: matala, nöyrä
köken: Metathesis of alahinen, ala- + -hinen.
aile: alhaisesti, alhaiso, alhaisuus, alhaisaateli, alhaissukuinen, alhaissäätyinen
🔊 alhainen lämpötila
🔊 alhainen hinta
🔊 alhainen kehitysaste
abject
köken: Borrowed from French abject, from Latin abiectus.
Macarca 🔊 alávaló , elítélendő , gyalázatos , szégyenletes /ˈɒlaːvɒloː/ despicable, nefarious, contemptible
çekim: karşılaştırma alávalóbb · üstünlük legalávalóbb
köken: From alá + való.
aile: alávalóan, alávalóság
Latince 🔊 dēfōrmis , ignōminiōsus , nefārius , pudibundus /pʊ.dɪˈbʊn.dʊs/ shamefaced, bashful, modest, ashamed; blushing · shameful, disgraceful, scandalous
eş: pudēns, pudīcus, pudōrātus, pudōrōsus, suffūsus
köken: Etymology tree Latin pudeō Latin -bundus Latin pudibundus From pudeō (“be ashamed”) + -bundus.
Norveççe 🔊 avskyelig , klanderverdig , ondsinnet , ryggesløs , skamfull , skjendig
ashamed; guilty (feeling); embarrassed
köken: hổ (“ashamed”) + thẹn (“to be ashamed”).
lower · below-mentioned · under- (in reference to clothing)
çekim: karşılaştırma по́-до́лни · üstünlük на́й-до́лни
zıt: го́рен
köken: Inherited from Proto-Slavic *dolьnъ.
🔊 до́лна ри́за
🔊 до́лни га́щи
reprehensible
köken: Borrowed from Late Latin reprehēnsibilis.
ignominious
köken: From Latin ignōminiōsus.
aile: ignominiosamente
shameful · modest
çekim: karşılaştırma adhnáirí · üstünlük is adhnáirí
köken: From Old Irish adnáirech (“very modest”, adjective), from adnáire f (“great shame”), from ad- + náire f (“shame”). By surface analysis, adhnáire (“shame; modesty”) + -ach.