morally doubtful; unsavory; disreputable
çekim: karşılaştırma anrüchiger · üstünlük am anrüchigsten
köken: Borrowed from Middle Low German anrüchtig. See Gerücht for more.
🔊 Schmiergelder zu geben hat in manchen Ländern nichts Anrüchiges.
infamous, nefarious, villainous · disgusting, repugnant
çekim: çoğul infâmes
köken: Learned borrowing from Latin īnfāmis.
🔊 Puis, elle ajoutait en le repoussant d'un geste langoureux: — Vous êtes tous des infâmes!
famous · hungry, starving
diabolic, diabolical · wicked
eş: demoniaco, satanico, mefistofelico, cattivo, imprevedibile, incredibile
köken: From Latin diabolicus.
aile: diabolicamente
ill-famed, infamous (having a bad reputation, disreputable) · proverbial, notorious (widely known, especially for something negative)
çekim: karşılaştırma daha bədnam · üstünlük ən bədnam
köken: From Persian بدنام (bad-nâm). By surface analysis, bəd- + nam
famed; famous (known by many people) · infamous; notorious
eş: célebre, famoso
köken: Borrowed from Latin fāmigerātus (“famed”).
Japonca 🔊 悪名高い /a̠kɯ̟mʲo̞ːda̠ka̠i/ infamous, notorious
zıt: 名高い, 有名
köken: Compound of 悪名(あくみょう) (akumyō, “bad name”) + 高(たか)い (takai, “high, tall”). The takai changes to dakai as an instance of rendaku (連濁).
notorious (infamous)
zıt: ryktbar
köken: be- + rykte (“reputation, rumor”) + -ad (“-ed”)
🔊 en beryktad vägkrog
disgraceful, shameful
çekim: karşılaştırma bardziej niesławny · üstünlük najbardziej niesławny
eş: haniebny, sromotny, niechlubny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *ḱlew-der. Proto-Balto-Slavic *ślṓˀwāˀ Proto-Slavic *slava Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *slavьnъ Polish sławny Polish niesławny From nie- + sławny.
criminal, felonious
köken: From зло́чин (zlóčyn, “crime”) + -ний (-nyj).
🔊 злочи́нний на́мір
notorious, infamous
köken: Back-formation from कुख्याति (kukhyāti, “notoriety”), from Sanskrit कुख्याति (kukhyāti).
mean, base, vile, devious, heinous
çekim: karşılaştırma katalampi · üstünlük katalin
köken: Proto-Finnic *katala. Compare kavala and kamala (from Proto-Finnic *kavala and *kamala) as well as ketale. Cognates include Estonian kadal (“bad, weak, miserable”) and Karelian katala (“pitiful”).
aile: katalasti, katalus, kataluus
shameful, disgraceful
çekim: karşılaştırma hanebnější · üstünlük nejhanebnější
eş: podlý, hnusný, nestoudný, ohavný, trestuhodný, opovrženíhodný
köken: From hanba + -ný.
abject
köken: Borrowed from French abject, from Latin abiectus.
despicable, nefarious, contemptible
çekim: karşılaştırma alávalóbb · üstünlük legalávalóbb
köken: From alá + való.
aile: alávalóan, alávalóság
infamous; disgraceful, scandalous
köken: From propudium (“scandal, infamy”) + -ānus (“-an: forming adjectives”), q.v.
🔊 ...propudianus porcus dictus est...
notorious, infamous
zıt: hæderlig
köken: be- + rygtet (“reputation, rumor”), Essentially From Middle Low German beruchten, Cognate with Norwegian Bokmål beryktet and Swedish beryktad
aile: uberygtet
having a reputation that is burned and smells · notorious; infamous
köken: khét + tiếng.
widely known; widely discussed; being the talk of the town. · characteristic of such news or information: scandalous, notorious, infamous, etc.
aile: ฉ่าฉาว, ฉาวโฉ่, โฉ่ฉาว, มี่ฉาว, อื้อฉาว
infamous
köken: Borrowed from Latin īnfāmis.
aile: infamement
infamous
köken: Learned borrowing from Latin īnfāmis.