нечесний
/neˈt͡ʃɛsnei̯/
UKRAYNACA → TR
Tanım
•dishonest
Diğer Dillerde
Almancaberüchtigt, Betrügerei, bösartig, böse, Falschspiel, Mogelei /bəˈʁʏçtɪçt/
infamous, notorious
çekim: karşılaştırma berüchtigter · üstünlük am berüchtigtsten
eş: verrufen
köken: Borrowed from Middle Low German [Term?], related to rufen. See Gerücht for more.
aile: Berüchtigtsein, berühmt-berüchtigt
Dieses Lokal ist berüchtigt für seinen miesen Service.
Fransızcainfâme, maléfique, malfaisant, malveillant, néfaste /ɛ̃.fam/
infamous, nefarious, villainous · disgusting, repugnant
çekim: çoğul infâmes
köken: Learned borrowing from Latin īnfāmis.
Puis, elle ajoutait en le repoussant d'un geste langoureux: — Vous êtes tous des infâmes!
İspanyolcaalbardilla, feo, fullería, infame, inicuo, malvado (dişil) /albaɾˈdiʝa/
coping · cheating
çekim: çoğul albardillas
köken: From albarda + -illa.
İtalyancadiabolico, imbroglio, infernale, nefasto, scellerato, sinistro /djaˈbɔ.li.ko/
diabolic, diabolical · wicked
eş: demoniaco, satanico, mefistofelico, cattivo, imprevedibile, incredibile
köken: From Latin diabolicus.
aile: diabolicamente
Rusçaбесче́стный, гну́сный, ме́рзкий, нече́стный, ни́зкий, по́длый
Arapçaشَائِن
Felemenkçeberucht, misdadig, schandelijk, valsspelen /bəˈrʏxt/
notorious, infamous
çekim: karşılaştırma beruchter · üstünlük beruchtst
köken: From Middle Dutch berucht, from older beruft; equivalent to be- + rucht (“shouting, clamor”).
aile: beruchtheid
Portekizcenefasto /neˈfas.tu/
nocive, unfortunate, harmful, injurious · nefarious, malefic, malign
köken: Learned borrowing from Latin nefāstus.
cheating (e.g. on a test)
çekim: geçmiş カンニングした
köken: Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from cunning.
aile: カンニングペーパー
彼は歴史の試験でカンニングしているところを見つかった。
Korece사악(邪惡)하다
İsveççefusk, gudlös, skändlig (nötr) /fɵsk/
cheating (the act of using illegal aids in order to gain an advantage in a test or competition, etc.) · fraud, swindle · fake, simulated, faux
çekim: çoğul fusks · tamlayan fusks
köken: From fuska (“to cheat”). Compare Norwegian Nynorsk fusk.
aile: bidragsfusk, byggfusk, forskningsfusk, fuskanklagelse, fuskarbete, fuskbygge, fuskeri, fuskförsök, fuskjobb, fusklapp
valfusk
skattefusk
fuskpäls
Lehçecheatowanie, czitowanie, oszukiwanie, oszustwo (nötr) /ɔ.ʂu.kiˈva.ɲɛ/
verbal noun of oszukiwać
çekim: tamlayan oszukiwania
eş: mamienie
fraud, deceit; excuse · ruse, ploy, plot
çekim: çoğul छलों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)gʷʰh₂el- Sanskrit स्खल् (skhal)? Sanskrit छद् (chad)? Proto-Indo-European *(s)kel-der.? Sanskrit छल (chala) Hindi छल Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀙𑀮 (chala), from Sanskrit छल (chala).
Fincekatala, paha, paheellinen, pirullinen, turmeltunut /ˈkɑtɑlɑ/
mean, base, vile, devious, heinous
çekim: karşılaştırma katalampi · üstünlük katalin
köken: Proto-Finnic *katala. Compare kavala and kamala (from Proto-Finnic *kavala and *kamala) as well as ketale. Cognates include Estonian kadal (“bad, weak, miserable”) and Karelian katala (“pitiful”).
aile: katalasti, katalus, kataluus
shameful, disgraceful
çekim: karşılaştırma hanebnější · üstünlük nejhanebnější
eş: podlý, hnusný, nestoudný, ohavný, trestuhodný, opovrženíhodný
köken: From hanba + -ný.
abject
köken: Borrowed from French abject, from Latin abiectus.
Macarcaalávaló, gyalázatos /ˈɒlaːvɒloː/
despicable, nefarious, contemptible
çekim: karşılaştırma alávalóbb · üstünlük legalávalóbb
köken: From alá + való.
aile: alávalóan, alávalóság
Latincenefārius
Norveççeavskyelig, ondsinnet, ryggesløs, skjendig
Bulgarcaпрестъпен
İrlandacabithiúnta, cúigleáil /bʲɪˈhuːn̪ˠt̪ˠə/
rascally, roguish, scoundrelly, nefarious, villainous
çekim: karşılaştırma níos bithiúnta · üstünlük is bithiúnta
köken: From the root of Middle Irish bithbinech with the suffix -ta.
Esperantomalfarinda, skandala /skanˈdala/
scandalous
köken: Etymology tree Esperanto skandalo Esperanto -a Esperanto skandala From skandalo (“scandal”) + -a.
Sanskritçeकपट (eril)
fraud, deceit, cheating, circumvention
çekim: çoğul कपटाः · tamlayan कपटस्य
köken: Of unclear origin. Pokorny tentatively derives the word from Proto-Indo-European *kh₂emp-, from *kh₂em- (“bend, curve”); compare Albanian këmbë (“leg, foot”). Mayrhofer finds the above derivation unconvincing; he originally preferred taking the word as a Dravidian borrowing, with original form *kapardu (whence perhaps कपर्द (kaparda)), comparing the term to कूट (kūṭa, “false”) and Tamil கோடு…
pdtschentlich
shpodvala, prevara, prijevara
Etimoloji
From не- (ne-) + че́сний (čésnyj). Compare Russian нече́стный (nečéstnyj), Belarusian нячэ́сны (njačésny).
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
че́сний
сумлі́нний